Документация по ИТ, ИБ, вирусам, статьи, пресс-релизы     английский - русский перевод

ИТ

Яз. пары: англ. - русск., русск. - англ.Тематика: ;ИТ, ИБ, вирусы;.Требования: опыт работы, специальное, высшее или дополнительное образование в указанной сфере (включая курсы).Для участия в проекте Вам необходимо прислать резюме с указанием опыта работы в данной сфере и информацию по ставкам.

Переводчик Голицына Ольга

✓ ИТ английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 230 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Прошу рассмотреть мою кандидатуру.

Переводчик Соловьёва Татьяна

✓ ИТ английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Прошу рассмотреть мою кандидатуру.

Переводчик Кондалова Анастасия

✓ ИТ английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте. Буду рада сотрудничеству.

Переводчик FPM Индивидуальный предприниматель ИП

✓ ИТ английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

обращайтесь

Переводчик Сорокин Геннадий

✓ ИТ английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

.

Переводчик Кудакаева Карина

✓ ИТ английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день. Работаю по данной тематике в международных организациях. Готова выполнять переводы. Образование: СПбГУ, МГИМО. Просьба прислать адрес электронной почты для отправки резюме.

Переводчик Красильников Дмитрий Есть диплом Диплом

✓ ИТ английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Сделаю

Переводчик Иванов Владимир

✓ ИТ английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 140 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте. Предлагаю свои услуги. Пишите.

Переводчик Igor Step Есть диплом Диплом

✓ ИТ английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 1 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте. Предлагаю свои услуги. Четырнадцатилетний стаж работы. Качественный перевод по приемлемой цене . Занимаю первое место в рейтинге переводчиков на этом сайте (двадцать шесть положительных отзывов от клиентов по выполненным переводам). Обращайтесь - по цене и сроку договоримся.

Переводчик Белоусов Дмитрий

✓ ИТ английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 240 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка

Переводчик Павленко Юрий

✓ ИТ английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 31 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

:..

Переводчик Olena Lytvynenko

✓ ИТ английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Готова взять ваш перевод в работу.Опыт работы более лет в научном коллективе, дополнительное образование по специальности Микропроцессорная техника.

Переводчик Смирнова Ирина

✓ ИТ английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день Готова взять в работу

Переводчик Колядко Екатерина

✓ ИТ английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте, меня интересует Ваш заказ (а также какую фирму Вы представляете). Опыта ИТ-перевода у меня нет. Уровень английского - продвинутый. Есть опыт перевода общетематических текстов (в том числе интернет-новостей, английский). Оставьте Вашу электронную почту, пожалуйста.

[Специальное предложение]

Реклама на Perevod01


Похожие переводы

Тех. документация - Требуется переводчик/редактор с английского языка на русский в области IT (система транкинговой связи Motorola Dimetra (стандарт TETRA, с централизованным управлением)). Был выполнен перевод, но он оказался очень плохого качества. Переводчик, к сожалению, не разбирается в данной области. По словам клиента - перевод не имеет даже смысла. Но переводчику заплачено, а перевод нужно переделывать. Поэтому бюджет уже сильно ограничен. Примерный объём - 120 страниц. Главное требование - профильное образование в области IT. Ваши резюме просьба направлять на [email protected]
Документация в IT-cфере - Ведущая компания в сфере перевода и локализации Janus ведет набор сотрудников на вакансию Внештатного переводчика ИТ-тематики (EN-RU). Требования: • Высшее лингвистическое и/или техническое образование; • Опыт работы переводчиком не менее 3-х лет, обязательно отличное знание ИТ- тематики (программное обеспечение, аппаратное оборудование, программирование); • Высокий уровень владения английским и русским языками; • Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации; • Желательно (но не обязательно) знание Trados 2007 Обязанности: - Письменный удаленный перевод и редактирование с английского на русский язык Условия: Внештатное сотрудничество, условия работы обсуждаются с успешным кандидатом индивидуально.