поздравительная открытка     греческий - русский перевод

1 стр.

нужен перевод небольшого текста на открытке. Бюждет 100 руб. Жду откликов.

подробнее

Контракт     итальянский - русский перевод

Экономика и финансы 8 стр.

Требуется переводчик с итальянского языка, специализирующийся на переводе юридической документации.

подробнее

Плачу 50 руб на тел в РФ     турецкий - русский перевод

- Kayitlar Latin kitap harfleri ile yazilir; bu kayitlar ayrica, dayandiklari belgenin duzenlenmesinde kullamlan dilin harfleri ile de yazilabilir. - Tarihler, sirasiyla gun, ay ve yih gosteren rakamlarla yazilir. Gun ve ya iki rakamla, yil dort rakamla gosterilir. Aym ilk dokuz gunu ve yilin ilk dokuz ayi 01' den 09' a kadar olan rakamlarla gosterilir. - Her yer isminin yanina, eger bu yer ornegi veren devletin ulkesinde degil ise, bu yerin bagli oldugul devletin adi da yazilir. - Mar, Sc, Div, A, D, Dm, Df isaretlerini, olay tarihi ve yeri izler ayrica, Mar isaretinden sonra esin soyadi ve adi yazilir. - Belgedeki aciklamalar, bir haneyi veya bu hanenin bir kismini doldurmaya imkan vermedigi takdirde, bos kalan kisim cizgilerle kullanilmaz hale getirilir. - Diger hane veya isaretlerin eklenmesi, onceden Milletlerarasi Ahvali Sahsiye Komisyonunun onayina sunulur.

подробнее

Требуется перевод текста ниже с турецкого на русс. Плачу 50 руб на тел в РФ.     турецкий - русский перевод

Гражданское право

- Kayitlar Latin kitap harfleri ile yazilir; bu kayitlar ayrica, dayandiklari belgenin düzenlenmesinde kullamlan dilin harfleri ile de yazilabilir. - Tarihler, sirasiyla gün, ay ve yih gösteren rakamlarla yazilir. Gün ve ya iki rakamla, yil dört rakamla gösterilir. Aym ilk dokuz günü ve yilin ilk dokuz ayi 01' den 09' a kadar olan rakamlarla gösterilir. - Her yer isminin yanina, éğer bu yer örneği veren devletin ülkesinde değil ise, bu yerin bağli olduğul devletin adi da yazilir. - Mar, Sc, Div, A, D, Dm, Df isaretlerini, olay tarihi ve yeri izler ayrica, Mar isaretinden sonra esin soyadi ve adi yazilir. - Belgedeki aciklamalar, bir haneyi veya bu hanenin bir kismini doldurmaya imkan vermedigi takdirde, bos kalan kisim cizgilerle kullanilmaz hale getirilir. - Diger hane veya isaretlerin eklenmesi, önceden Milletlerarasi Ahvali Sahsiye Komisyonunun onayina sunulur.

подробнее

книга 1633 года     итальянский - русский перевод

Медицина 127 стр.

Язык оригинала ЛАТЫНЬ. Кол-во страниц 1500. Только после предварительного тестирования.

DSC01634.JPG подробнее

Резюме     русский - немецкий перевод

Гражданское право 1 стр.

Требуется срочный перевод резюме.Возможно сотрудничество на постоянной основе. опыт работы от 5 лет. Жду предложений.

подробнее

доверенность на автомобиль     португальский - русский перевод

Гражданское право 1 стр.

Перевести доверенность на автомобиль

с португальского.pdf подробнее

Свидетельство о рождении     русский - французский перевод

Здравствуйте! Требуется перевод свидетельства о рождении+апостиль (с переводом всех имеющихся печатей). Ждем откликов от опытных переводчиков!

подробнее

РАЗРЕШЕНИЕ НА ЗАНЯТИЕ КОММЕРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ, выписка из Торгового реестра и т.п.     испанский - русский перевод

Банковское дело 30 стр.

Общий объем примерно 25 страниц, можно взять часть, срок - завтра 7 утра по Московскому времени, ставка - 300 рублей за 1800 символов с пробелами на выходе

Часть 1.pdf подробнее

устный перевод с/на английский завтра в 17-00 город Москва, тематика - ржд, локомотивы, электроника, экономика     русский - немецкий перевод

Техника

нужен хороший устный переводчик с/английский на завтра 16 апреля в 17-00 город Москва, тематика - ржд, локомотивы, электроника, экономика

подробнее