медицинские выписки     иврит - русский перевод

9 стр.

Нужно перевести с иврита на русский язык около 9 расчетных страниц сканированных выписок из истории болезни (онкология)

подробнее

Документы о браке (наверное)     арабский - русский перевод

Гражданское право 2 стр.

Документ, похожий документ о браке.

подробнее

Договор аренды     словенский - русский перевод

Гражданское право 1 стр.

Резюме на [email protected].

подробнее

Справки и заверения нотариуса     русский - арабский перевод

Гражданское право 4 стр.

Заверения нотариуса, справки о семейном положении

подробнее

Инструкция к оборудованию (насосы и др.)     английский - русский перевод

Техника

Перевод инструкции. Опыт переводческой деятельности не менее 10 лет. Качество.

подробнее

эпикриз     хорватский - русский перевод

Медицина 10 стр.

Неободимо выполнить перевод 2-3 страниц с хорватского медицинского заключения. Часть текста готова. Два этапа работы есть пара страниц на перевод, ставка 300/1800. есть 5-6 страниц на вычитку (обрусить) ставка 150/1800

2511-06.rar подробнее

Требуются переводчики английского и немецкого языков, проживающие в г. Рязань!     русский - немецкий перевод

Требуются переводчики английского и немецкого языков, проживающие в г. Рязань! Требования: •высшее лингвистическое (филологическое) образование; •опыт работы переводчиком (письменно) и/или редактором переводов - от 2-3 лет (однако рассматриваются также кандидатуры прилежных студентов 5-ти курсников и выпускников филологического факультета ВУЗа); •оперативность, быстрый ответ на запросы: постоянный доступ в интернет, возможность быстро отвечать на звонки/смс по мобильному телефону, в скайпе и/или по электронной почте; •возможность выполнять срочную работу (включая, возможность работы в выходные и праздничные дни, в ночное время, возможность брать заказы с вечера на утро, возможность быть на связи в позднее вечернее время); •владение ПК на уровне уверенного/продвинутого пользователя; •желателен (но на начальном этапе - не обязателен, возможно обучение в перспективе) опыт работы в программах памяти переводов (например, Trados, memQ, WordFast, Across и др.) Важно: Просьба обращаться только фултайм-фрилансерам, проживающим ОБЯЗАТЕЛЬНО в г. Рязань. Переводчиков, проживающих не в Рязани, а также совмещающих работу в офисе, агентства переводов и команды переводчиков просьба не беспокоить. Нам нужно 2-3 переводчика для постоянного длительного сотрудничества. Гарантируем регулярные постоянные заказы и достойную своевременную оплату. Заинтересовавшихся просьба обращаться по телефону: +79209714456 (в рабочее время). Указывайте, пожалуйста, в отклике Ваши контактные данные, прежде всего, для быстроты связи с Вами - номер мобильного телефона (а также - email и skype, если есть).

подробнее

Требуются переводчики английского и немецкого языков, проживающие в г. Рязань!     немецкий - русский перевод

Требуются переводчики английского и немецкого языков, проживающие в г. Рязань! Требования: •высшее лингвистическое (филологическое) образование; •опыт работы переводчиком (письменно) и/или редактором переводов - от 2-3 лет (однако рассматриваются также кандидатуры прилежных студентов 5-ти курсников и выпускников филологического факультета ВУЗа); •оперативность, быстрый ответ на запросы: постоянный доступ в интернет, возможность быстро отвечать на звонки/смс по мобильному телефону, в скайпе и/или по электронной почте; •возможность выполнять срочную работу (включая, возможность работы в выходные и праздничные дни, в ночное время, возможность брать заказы с вечера на утро, возможность быть на связи в позднее вечернее время); •владение ПК на уровне уверенного/продвинутого пользователя; •желателен (но на начальном этапе - не обязателен, возможно обучение в перспективе) опыт работы в программах памяти переводов (например, Trados, memQ, WordFast, Across и др.) Важно: Просьба обращаться только фултайм-фрилансерам, проживающим ОБЯЗАТЕЛЬНО в г. Рязань. Переводчиков, проживающих не в Рязани, а также совмещающих работу в офисе, агентства переводов и команды переводчиков просьба не беспокоить. Нам нужно 2-3 переводчика для постоянного длительного сотрудничества. Гарантируем регулярные постоянные заказы и достойную своевременную оплату. Заинтересовавшихся просьба обращаться по телефону: +79209714456 (в рабочее время). Указывайте, пожалуйста, в отклике Ваши контактные данные, прежде всего, для быстроты связи с Вами - номер мобильного телефона (а также - email и skype, если есть).

подробнее

Требуются переводчики английского и немецкого языков, проживающие в г. Рязань!     русский - английский перевод

Требуются переводчики английского и немецкого языков, проживающие в г. Рязань! Требования: •высшее лингвистическое (филологическое) образование; •опыт работы переводчиком (письменно) и/или редактором переводов - от 2-3 лет (однако рассматриваются также кандидатуры прилежных студентов 5-ти курсников и выпускников филологического факультета ВУЗа); •оперативность, быстрый ответ на запросы: постоянный доступ в интернет, возможность быстро отвечать на звонки/смс по мобильному телефону, в скайпе и/или по электронной почте; •возможность выполнять срочную работу (включая, возможность работы в выходные и праздничные дни, в ночное время, возможность брать заказы с вечера на утро, возможность быть на связи в позднее вечернее время); •владение ПК на уровне уверенного/продвинутого пользователя; •желателен (но на начальном этапе - не обязателен, возможно обучение в перспективе) опыт работы в программах памяти переводов (например, Trados, memQ, WordFast, Across и др.) Важно: Просьба обращаться только фултайм-фрилансерам, проживающим ОБЯЗАТЕЛЬНО в г. Рязань. Переводчиков, проживающих не в Рязани, а также совмещающих работу в офисе, агентства переводов и команды переводчиков просьба не беспокоить. Нам нужно 2-3 переводчика для постоянного длительного сотрудничества. Гарантируем регулярные постоянные заказы и достойную своевременную оплату. Заинтересовавшихся просьба обращаться по телефону: +79209714456 (в рабочее время). Указывайте, пожалуйста, в отклике Ваши контактные данные, прежде всего, для быстроты связи с Вами - номер мобильного телефона (а также - email и skype, если есть).

подробнее

Характеристика      русский - английский перевод

1 стр.

Требуется перевести несложную характеристику студента. Главное требование - перевод должен быть сделать на уровне носителя языка!

подробнее