Сделаю бесплатно данную ювелирную тематику, т.к. это моя тема Обращайтесь напрямую [email protected], тел: +79033385150, скайп: new-information

Здравствуйте. Я переводчица-фрилансер русского и итальянского языков. Почти двадцать лет проживаю в Италии. Готова перевести текст.E-mail: [email protected]

Добрый день. Меня зовут Алессандро Серен Россо и я - итальянский переводчик, носитель итальянского языка. Было бы интересно с вами сотрудничать. У меня есть богатый опыт перевода с русского на итальянский язык. Свой адрес почты - [email protected] Skype ale_hockey_fan

Добрый день. Готова взяться за перевод. На рынке - с 2006 г, с 1999 постоянно проживаю в Италии, свободно владею языком. Ставка 320/1800 с пробелами, оплата посредством систем PayPal, Webmoney. С уважением, Елена [email protected] skype: gorbikova1969 tel.3282829210

Можно узнать сроки?

Здравствуйте, меня зовут Алексей. Опытный переводчик, 9 лет непрерывного стажа. Предлагаю помощь в переводе с/на итальянский язык.

Здравствуйте! Я носитель итальянского языка и живу в России! У меня большой опыт перевода статей. Готов сделать качественно и красиво.

Готова сотрудничать. Владею языком на уровне носителя. [email protected]

Здравствуйте. Меня зовут Булавина Виктория. Более 5 лет живу в Италии, где работаю проф. переводчиком. Качественно выполню перевод. Все мои переводы на ит.язык перечитывает мой муж - итальянец (носитель языка). [email protected] http://traduzioni-russo-ucraino.jimdo.com/

Здравствуйте. Предлагаю услуги переводчика итальянского. Опыт работы: 8 лет. Российское филологическое и итальянское экономическое образование. С уважением, Елена [email protected]

Качественный перевод текстов, английский и итальянский языки. Тематика: общая, экономическая, нефтегазовая, юридическая. Возможно выполнение срочных заказов.

Добрый день, Хотел бы предложить мои услуги опытного переводчика фрилансера по проекту перевода статьи с русского на итальянский язык. Закончил Ленинградский государственный университет по специальности преподаватель/переводчик, постоянно проживаю в Италии с 1992 года, обладаю многолетним опытом сотрудничества с переводческими бюро Италии и России. Знание итальянского языка близко к носителю. С уважением Имран Назиров Spilimbergo (PN) Italia skype: imran.nazirov

Здравствуйте! Готова выполнить, более 3-х лет прожила в Италии, постоянно общаюсь с носителями языка. 4,5 долл. за 1000 зн. с пробелами. Портфолио и отзывы: http://www.weblancer.net/users/Anna_B/ Буду рада сотрудничеству! agbondarchuk[at]gmail.com

!!!!

Добрый день, могу выполнить данный перевод за два рабочих дня. Проживаю в г. Милане с 2001 года. Имею Masters Degree in Legal Translation Государственного университета г. Генуи, Италия. В цену включена вычитка носителем. Принимаю оплату через PayPal или Moneybookers. С уважением, Инна skype: inna_milan Inna Kyrychenko Traduttrice Russo-Italiano-Inglese Via Pellizza da Volpedo, 12 20149 Milano cell.: (+39) 3937095416 e-mail: [email protected]

Выполняю несрочные заказы

Был опыт перевода для ювелирных компаний.

Профессиональный переводчик, работала в Посольстве Италии в Москве.

Cогласен

Диплом переводчика итальянского языка в сфере профессиональной коммуникации, стажировка в Италии

Укажите сроки. Если приемлемо, могу выполнить

Gdu otveta.spasibo.

Здравствуйте. С удовольствием сделаю перевод. С 2009 года работаю в Посольстве Италии в Москве, в основном занимаюсь письменными переводами как раз с русского на итальянский. Отличное качество гарантирую. Какой срок?

Уважаемые г-а меня зовут Юрий Доменикини,я итальянский переводчик. В настоящее время, я работаю польный день, но я могу выпольнять этлт перевод. Жду вашего ответа. С уважением, Юрий Домениеин

Добрый день! Готова выполнить заказ в необходимые вам сроки. Имею большой опыт перевода на итальянский язык по различным тематикам. С уважением, Анна 89163159840

Здравствуйте, Предлагаю Вашему вниманию свое резюме. Надеюсь, что мой опыт (более 20 лет) и профессиональные навыки в переводческой деятельности соответствуют вашим требованиям. Средняя скорость перевода 7-10 стр./день, ставка: от 200 руб./стр. (1800 зн. с пробелами). Буду благодарен за обратную связь! С уважением, Рамицин А.В. +7 921 7555004 Рамицин Александр Васильевич Переводчик, редактор, преподаватель E-mail [email protected] Тел. (моб.) +7 (921) 755-50-04 Тел. (дом.) +7 (921) 400-77-70 Проживание Санкт-Петербург Дата рождения 27.02.1972 Образование 2000 — Калининградский Государственный университет (Калининград), Романо-Германский, Филолог английского языка и литературы, переводчик, диплом Профессиональный опыт (более 20 лет) 07.2008 – 05.2011, ОАО "Группа "ИЛИМ" переводчик английского языка Устный и письменный перевод с/на английский язык, обучение персонала, участие в тренингах и семинарах. 07.1990 – 12. 2006 , LanguagesUnlimited, LanguageNetworksBV, NettprofileLtd., AppliedLanguages, etc., Атлас, Альма, Авантек, Астра, Бюро технических переводов, РОЙД и др., г. Москва, Эго Транслейтинг, Академия, Атлантис, Балтийский Альянс, Знание, Восстания 6 и др., г. Санкт-Петербург переводчик английского, итальянского, французского языков Переводы с/на иностранные языки Переводы научно-технических, экономических, юридических, художественных текстов и текстов общей тематики, перевод Интернет-сайтов, устный перевод. С января 1993 по июль 2000 года Репетитор английского языка г. Калининград Обучение английскому языку детей и взрослых, подготовка к поступлению в университет и т.п. 2003 – 2004 Устный переводчик английского языка Dutch Drilling Consultants 2004 - 2006 Устный переводчик английского языка PoongLimcompany (Южная Корея) Март, 2005 Устный переводчик английского языка IKEA Июль, 2007 Устный переводчик английского языка BOSCH Август, 2007 Устный переводчик итальянского языка Стимул (Кириши) 2007 – 2008 Письменный переводчик английского языка СПАРК (Санкт-Петербург) Апрель – май, 2008 Устный переводчик английского языка Weatherford company (США)/United Precision Drilling Company (Кувейт) Июнь, 2008 Устный переводчик английского и французского языка Илим-гофра (п. Коммунар, Санкт-Петербург) Ключевые навыки Иностранные языки: Aнглийский: Свободно владею Французский: Свободно владею Итальянский: Свободно владею Немецкий: Технический Испанский: Технический Нидерландский: Технический Компьютерные навыки: MS Office XP (Word, Excel, Outlook, Internet Explorer, etc), Transit 3.0 Satellite PE, Trados, слепая печать 250 зн/мин.

Могу взять перевод.С уважением Алла

Добрый день, готова взяться за перевод. Большой опыт работы, по Вашему запросу могу выслать резюме. С уважением, Людмила.

я готов..