статьи по асутп английский - русский перевод
Энергетика
перевод с сайта automation.com на постоянной основе
control1.pdf
Переводчик Приходько Дмитрий
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
С ЭНЕРГЕТИКОЙ РАБОТАЮ МНОГО (например, последний проект для ОАО Газпром по Челябинской ТЭЦ). Образец предоставить не могу ибо коммерческая тайна.
ICQ 6476848
[email protected]

Переводчик Вероника Белоусова
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 700 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
какие сроки перевода?

Переводчик Шамрикова Дарья
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 230 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
В принципе, на постоянной основе, цена может быть и меньше.

Переводчик Пермяков Александр
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
точный перевод

Переводчик Корнеев Максим
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 130 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
здравствуйте. Готов предложить свою кандидатуру.
[email protected]
Icq 464100881
С уважением, Максим.

Переводчик Суслина Элина
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 60 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
заинтересована в работе
укажите сроки

Переводчик Переводчик
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Гарантирую качественный перевод

Переводчик Наталья Михайлова
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
качественный и быстрый перевод

Переводчик Екатерина Евгеньевна
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый вечер,
хочу предложить свои услуги по переводу текста. Дипломированный переводчик, опыт работы более 5 лет. Имею обширный опыт переводов текстов различных тематик. В день перевожу 5-6 страниц.
С уважением,
Екатерина.

Переводчик Любовь
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Большой опыт перевода текстов на технические темы с описанием оборудования и технологий.

Переводчик Моцак Николай
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Несколько слов о себе:
Моцак Николай - профессиональный переводчик, стаж работы более 17 лет.
В своей работе давно использую TRADOS.
Дневная выработка - порядка 10 - 15 страниц.
Мои основные области специализации:
- Инженерно-техническая документация и инструкции
- IT и компьютеры: оборудование, программное обеспечение, программирование
- Машиностроение
- Нефтегазовое оборудование
- Электротехника и электроника
- Строительное оборудование
- КИП и А
- Туризм
- История, военная история
- Культурные контакты
- Веб-страницы
- Локализация сайтов и программного обеспечения
Я успешно работаю в этой области с 1992 года и имею ряд постоянных клиентов,
как в России, так и в США, Канаде, Сингапуре и других странах.
Цена: 200 руб за 1800 зн. с пробелами исходного текста.
Это цена включает проверку готового перевода профессиональным редактором, а
также форматирование в соответствии с оригиналом.
Был бы весьма рад сотрудничеству с Вами.
В случае, если это предложение Вас заинтересовало, всегда готов обсудить с
Вами все технические вопросы будущего сотрудничества.
Если у Вас есть какие-либо вопросы или предложения, обращайтесь по e-mail,
ICQ или телефону, указанным ниже, буду рад обсудить все интересующие Вас
вопросы.
С уважением
Николай Моцак
E-mail: [email protected]
[email protected]
тел. (4722) 34-42-49
ICQ: 278590520
Skype: cuirassier4

Переводчик Куклин Алексей
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 280 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый вечер. Готов выполнить качественный перевод в разумные сроки. Опыт переводческой деятельности - 7 лет. Специализируюсь на техническом переводе. Любые пожелания по срокам и ставке обсуждаются.

Переводчик Украинцев Денис
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Быстро и качественно переведу приложенный файл. Готов работать на постоянной основе по данной тематике.

Переводчик
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Nataly
e-mail: [email protected]

Переводчик Nataliia
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Budu rada sotrudnichestvu.

Переводчик Нестерова Ирина
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день!
Готова приступить сейчас.
[email protected]

Переводчик Мишарина Евгения
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Меня заинтересовал данный проект.Я, конечно, пока не сталкивалась с переводом такой тематики, но я думаю, что справлюсь,т.к. всегда качественно справляюсь с поставленными задачами. Буду рада поучаствовать

Переводчик Фатеева Екатерина
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова приступить на выходных.

Переводчик Любовь Голощапова
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
30-летний стаж технического перевода, инженер, большой опыт в публицистических переводах.

Переводчик Маркин Михаил
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов регулярно выполнять переводы по темам АСУТП и измерительной техники. Помимо практического опыта технического перевода (в том числе по данной тематике), имею профильное высшее образование.
Телефон +7 918 1789777
E-mail: [email protected]

Переводчик Внуков Дмитрий
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Сроки какие?

Переводчик Анастасия Дмитриевна
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыта работы с данной тематикой нет, но очень быстро обучаюсь и оперативно выполняю работу

Переводчик Викторович
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Если хотите, можете предложить свою цену

Переводчик Владимир
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
здравствуйте! хотел бы сотрудничать с вами!

Переводчик Наталья Петровна
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова предложить свои услуги.
Мой СV:http://www.proz.com/profile/1098608
Оплата на вебмани,пэйпал,и др.способы.
жду ответа!
Наталья Марченко

Переводчик Пучко Андрей
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день. по данной тематике уже выполнял много переводов. до понедельника буду занят в другом проекте. с понедельника буду свободен. 120р./1800зн. работа будет выполнена вне зависимости от времени суток и недели (старая армейская привычка). жду ответ и материалы на [email protected].
С Уважением

Переводчик Наливайская Анна
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Предлагаю свои услуги по данному проекту.
Укажите, пожалуйста, сроки выполнения работы.

Переводчик Миранович
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Обращайтесь на почтовый ящик:
[email protected]

Переводчик Соснина Анастасия
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готова приступить к работе

Переводчик Псянчина Раушания
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Доброго времени суток!
Предлагаю свои услуги по переводу.

Переводчик Рудко Григорий
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день!
Готов взяться за Ваш проект.
Опыт переводов достаточно большой, в активе опыт работы копирайтером (смогу связно и грамотно изложить переведенный текст). Также имею техническое и экономическое образование, то есть знаком со спецификой тематики.
Гарантирую своевременное выполнение своей работы.
С уважением, Григорий.

Переводчик Vitaliy L
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Уважаемый Заказчик!
Я инженер и технический переводчик с 20-летним опытом работы. Буду рад в обоих качествах сотрудничать с Вами. Открыт для диалога на [email protected]

Переводчик Соколова Елена
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 700 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Интересный проект. С удовольствием бы взялась и в паре с носителем языка можно сделать качественный перевод.

Переводчик Болотина Софья
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый вечер.
с удовольствием возьмусь за проект.
Я профессиональный переводчик английского языка (диплом МГЛУ), специализируюсь на технических текстах + переводе различных статей.
было бы интересно поподробнее узнать о проекте, условиях и сроках.
почта для связи: [email protected]
с уважением,
Софья Болотина

Переводчик Копотилова Валентина
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Уважаемые господа!
Прелагаю свои услуги в качестве переводчика. В течение последних 2,5 лет я работала на строительстве блока ПГУ-410 МВт СУГРЭС, где постоянно осуществляла переводы по АСУТП.
С уважением,
Валентина

Переводчик Лавшагина Татьяна
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Заказ будет готов 11.02.12

Переводчик Переводчик
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!Буду рада сотрудничать с Вами!Имею опыт перевода текстов различного характера. Интересуют сроки и стоимость.
[email protected]

Переводчик Фролова Наталия
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
опытный переводчик

Переводчик Натали Гю
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Возьмусь за проект

Переводчик Переводчик
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова выполнить работу

Переводчик Лариса
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 280 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Пожалуйста, сообщите информацию о сроках и способах оплаты выполненных переводов.

Переводчик Бариева Лилия
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Какие условия?

Переводчик Светловская Рада
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! Цена вопроса - 120 руб/180 знаков (включая пробелы). Срок - до 13.02. Оплата вэбмани либо яндексДеньги. Моя почта: [email protected]

Переводчик Бабич ирина
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переведу недорого и в срок.

Переводчик Андреева Валерия
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 85 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Готова выполнить заказ.

Переводчик Плоткин Артём
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 40 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов выполнять работу по данной тематике - имею в ней представление(поскольку обучаюсь на физическом факультете) и не имею проблем с пониманием текста

Переводчик СЛОВО
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте,
Вас приветствует Бюро переводов СЛОВО (РФ, Самарская обл., г.о.Тольятти)!
Мы предлагаем Вам команду профессиональных переводчиков, корректоров и редакторов для выполнения Вашего проекта!
Мы готовы предоставить все необходимые документы для подтверждения квалификации наших специалистов, а также рекомендации на имя нашей компании и контактные данные руководителей.
С уважением,
директор Бюро переводов СЛОВО
Шаулова Татьяна
РФ, Самарская обл., г.о.Тольятти
ул.Дзержинского, 25А, офис 50
e-mail: [email protected]
тел. 8 902 339 03 35 (раб.)
e-mail: [email protected]

Переводчик Борисова Екатерина
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте,
предлагаю услуги удалённого переводчика с английского на русский язык. С радостью выполню пробный тест.

Переводчик Бобылев Григорий
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Пример недавнего проекта http://www.netoptics.ru.com/ (весь сайт кроме баннера на 1 стр.)

Переводчик Павлов Андрей
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
С удовольствием откликнусь на проект. Тема мне очень интересна. Буду рад плодотворному сотрудничеству

Переводчик Smirnov Artem
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Укажите сроки.

Переводчик Гулевский Александр
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Перевод будет осуществлен качественно и в кротчайший срок с сохранением исходного вида заказчика.

Переводчик Баннов Евгений
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Меня зовут Баннов Евгений Вячеславович
Хотел бы предложить свои услуги в качестве переводчика с/на английского языка
Имею опыт работы устным переводчиком -5 лет. И опыт работы письменным
переводчиком технических, коммерческих, строительных, юридических и
экономических текстов - 17 лет.
Имеется наработанная База Переводов и База Терминов в Trados.
E-mail: [email protected] ( [email protected] )
ICQ: 263-417-681
Skype: maxteams
Ph: +7-917-824-18-12

Переводчик Мехонцева Яна
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Сроки выполнения перевода? Способ перевода денег?

Переводчик Баранов Виталий
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 720 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Разговорный английский. Опыт перевода деловой корреспонденции.

Переводчик Полонова Евгения
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! могу начать с понедельника. Этот файл сделала бы ко вторнику.

Переводчик
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Буду рада выполнить ваш заказ.

Переводчик Мальцева Оксана
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! С удовольствием возьмусь за работу. Хотелось бы уточнить, является ли файл для перевода тестовым заданием? Если нет, то могу выполнить любое тестовое задание, чтобы вы решили, подхожу я Вам или нет. Можно писать мне на [email protected].
C уважением, Оксана.

Переводчик Бакер, Герман,
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! Готов взяться за работу. Выполню за 4 часа.
Можно ли будет получить текстовый файл?

Переводчик Титов Андрей
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов выполнить работу по переводу в оперативном режиме.

Переводчик Грищенко Юлия
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день,
Предлагаю услуги по профессиональному переводу технических текстов. Качество и соблюдение сроков выполнения переводов гарантирую. В случае Вашей заинтересованности предоставлю отзывы заказчиков и примеры работ. Профессиональный опыт составляет более 5 лет, из которых 4 года я работала с носителем языка. Я обычно работаю по ставке 4 доллара за 1800 знаков с пробелами, если предполагается долгосрочное сотрудничество, то будет скидка. Скорость перевода - 7-10 страниц. Статья в приложение очень интересная. Пишите, буду рада сотрудничеству.
С уважением,
Юлия

Переводчик Наталья Владимировна
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова сотрудничать с вами

Переводчик Васенков Николай
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готов выполнитиь качественный перевод

Переводчик Ананьев Дмитрий
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Probably I could be helpful. Will you please clear some issues as follows:
Start of the project.
Volume per day/week.
CAT tools requirements.
Sample translation.
Way of payment (if moneybookers is OK).
Thank you.

Переводчик Трубина Виктория
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готова сотрудничать. выполню перевод в короткие сроки.

Переводчик Кузьменко Марина
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 110 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имеется опыт перевода в этой сфере. Ответственность за сдачу в срок.

Переводчик Aслан
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:

Переводчик Каренда Анна
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
здравстувуйте,имею высшее лингвистическое образование, опыт работы, при необходимости вышлю примеры работ!качество гарантирую!

Переводчик Леонтьева Екатерина
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
имеется большой опыт переводов.

Переводчик Зиброва Наталья
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт работы переводчиком - 6 лет. Большой опыт в энергетике.
[email protected]

Переводчик Сергеев Антон
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 30 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов на долгосрочное сотрудничество. Буду согласен на любые Ваши условия и цены.

Переводчик Сулейменов Данияр
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 50 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! напишите, пожалуйста, куда отправлять переведенные файлы. и какие сроки

Переводчик Гильманова Элина
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт работы переводчиком 2 года.Буду рада сотрудничеству.мой контактный телефон.89058494354,89058805605

Переводчик Ваняшова Ольга
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 320 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, готова взяться за этот перевод. Скажите, каковы сроки?

Переводчик Шорин Виталий
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 80 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте.
Заинтересовало Ваше предложение.
Гарантирую качественное выполнение работы в поставленные сроки.
Способы оплаты: WebMoney
[email protected]

Переводчик Барна мария
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
n

Переводчик Маркова Евгения
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Срок выполнения - макс.3 дня.

Переводчик Троеглазов Андрей
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте,
Меня зовут андрей. Готов взяться за Ваш заказ. Думаю, что качеством перевода разочарованы не будете.

Переводчик Янютина Екатерина
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова сотрудничать с вами. Помимо лингвистического образования - техническое. Работала с тематикой энергетики.

Переводчик Ушакова Евгения
Диплом
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Является ли данный файл тестовым переводом? На оплачиваемой основе? Опыт перевода нефтегазовой тематики 5 лет.

Переводчик Котковец Светлана
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 600 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Меня заинтересовал данный проект.

Переводчик Клименко Юлия
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день!
Для рассмотрения моей кандидатуры необходимо выполнить полный перевод документа, или будет достаточно перевода какой-либо его части?
С уважением,
Клименко Юлия.

Переводчик Светлана
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Направляйте, пожалуйста, задания на мой адрес
[email protected].
Тел. 8 922 431 10 51
С уважением,
Светлана

Переводчик Сафонов Виктор
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, хочу принять участие в Вашем проекте. Прошу написать об условиях работы и оплаты. [email protected]

Переводчик Авдеева Оксана
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Большой опыт перевода руководств. Строгое соблюдение сроков.

Переводчик Жаманов Бауржан
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте.
Работаю в нефтегазовой компании 3,5 года и имею опыт переводческой работы в области АСУТП.
Ставка: 500 руб. / 1800 символов (включая пробелы).
В случае чего, прошу писать на [email protected]
С уважением,
Бауржан.

Переводчик Жилин Андрей
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готов работать максимально быстро и обрабатывать большие объемы.

Переводчик Клейменова Татьяна
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Могу выполнить Ваш заказ - 200 руб за 1800

Переводчик Клейменова Татьяна
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Могу выполнить Ваш заказ - 200 руб за 1800

Переводчик Клейменова Татьяна
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Могу выполнить Ваш заказ - 200 руб за 1800

Переводчик Tарасов Илья
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Dear lady and gentlemen,
We are Ukrainian and Russian native speakers. We are interested in the job that you propose.
Our rate is 200 rub. per word.
We are ready to make the sample if you need.
We can propose the best quality and the best terms.
Please, contact us should you have any question.
Best regards,
Ilja

Переводчик Епифанова Анна
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, буду рада сотрудничеству. Качество гарантирую.
С уважением, Анна.

Переводчик Владимирский Юрий
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Просмотрел материал. В день смогу делать от 10к качественного перевода.
С уважением, Юрий

Переводчик Демешко Богдан
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
По энергетике есть консультант, с которым давно работаю, также можно адаптировать перевод, если текст буде выкладываться на сайте.

Переводчик Прохорова Елизавета
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Раннеее не переводила тексты, касаемые энергетики, но готова попробовать, приложив максимум усилий!

Переводчик Фомовский Валентин
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 175 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Мне проект интересен. Готов работать.

Переводчик Репин Николай
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Дмитрий, высшее техническое
Перевожу с английского, испанского (технические, художественные, юридические переводы)
Опыт-4 года
dmitro1102(собака)gmail.com

Переводчик Цветкова Юлия
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
быстро и качественно)

Переводчик Петров
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Быстрый и качественный перевод.

Переводчик Кудакаева Карина
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Выполню перевод быстро и качествено! Опыт в переводе подобной тематики есть, с удовольствием буду сотрудничать с Вами!
С уважением,
Карина Кудакаева
Тел. 8-981-890-59-17
E-mail: [email protected]

Переводчик Козлова Олеся
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Буду рада выполнить Ваш заказ. Имею сертификат о сдаче международного экзамена по английскому языку.

Переводчик Анастасия
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 1000 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
укажите,пожалуйста,срок выполнения перевода.

Переводчик Асель
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 80 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте.Большой опыт перевода.Буду рада сотрудничеству.С Уважением Асель Мешелева.

Переводчик Ильина Дарья
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
опыт работы техническим переводчиком - 3 года. качественный перевод, выполненный в срок

Переводчик Порошина Ольга
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день.
У меня большой опыт работы переводчиком - около 20 лет. Работаю ч текстами самой различной тематики. Есть опыт работы и по Вашей тематике.

Переводчик Данилова Лидия
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Хотела бы предложить Вам свои услуги.
Готова приступить к работе.
С уважением,
Лидия

Переводчик Сергей
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 110 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Общий - 90 руб.
технический - 110 руб.

Переводчик ЗЫБИН Дмитрий
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день. Хотел бы поучаствовать в Вашем проекте. Имею геологическое образование и стаж работы в нефтегазовой отрасли в иностранной компании.
Skype: minor.hruminor
e-mail: [email protected]
С уважением,
ДМИТРИЙ ЗЫБИН

Переводчик Павленко Юрий
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день!
Я посмотрел текст и думаю, что мог бы обеспечить добротный перевод.Обычно я редко берусь за тексты ИТ-тематики (нужна специальная подготовка), но здесь, как я понимаю, больше чисто коммерческая, энергетическая и инженерная направленность, в чем у меня есть немалый опыт.
С уважением,
Юрий Павленко

Переводчик Пантилеева Ирина
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова сотрудничать, интересуют сроки выполнения заказа.

Переводчик Анна
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
[email protected] Анна

Переводчик Анна
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
[email protected] Анна

Переводчик Наталья Луценко
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! Укажите, пожалуйста, срок исполнения заказа и способ оплаты.

Переводчик Татьяна
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Предлагаем услуги по переводу текстов различной сложности. Мы - команда переводчиков. Наши рабочие языки: английский, немецкий, испанский, итальянский, французский, украинский, арабский, турецкий, азербайджанский, корейский.
Работаем с самыми разными тематиками. Возможна вычитка носителями. Обращайтесь, будем рады сотрудничеству.

Переводчик Нагибина Мария
✓ Энергетика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, готова сотрудничать с вами.Являюсь студенткой 5 курса факультета иностранных языков. Стажировалась в штатах Новой Англии. Готова работать. Спасибо.
[Специальное предложение]