[Переводчик Копотилова Валентина]
| Фото переводчика: |
|
| Контакты: |
Доступно в откликах проектов
Опубликовать проект |
| Специализации: |
|
| Образование: | Bachelor of Linguistics and Translation (September 2001-June 2006) Chelyabinsk State University, Chelyabinsk, Russia Faculty of Linguistics and Translation |
| Квалификаци: | |
| Направления перевода: |
|
| Опыт: | Translator and interpreter (English, Spanish, Russian) 15 June, 2009 – 30 December, 2011 Company information: Iberdrola Inzhiniring i Stroitelstvo, Ltd. (Russian affiliate of IBERDROLA Ingeniería y Construcción) CCPP-410 MW Construction Site at SUGRES power plant, Srednauralsk, Sverdlovsk region, Russia Job description: Translation: legal documents (contracts, addenda, business correspondence, requests, etc.), technical documentation (procedures, manuals, specifications, diagrams, presentations, test reports, etc.) Interpretation: meetings with the Client, subcontractors, legal authorities’; briefings on the plant operation, etc. Since January 2011: translator/interpreter of the Commissioning Department Since August 2011: assistant of the Commissioning Manager |
| Отзывы: | У переводчика пока нет отзывов! |