Здравствуйте. Предлагаю услуги переводчика с языковыми парами: итальянский-русский русский-итальянский. Опыт работы 7 лет.

Здравствуйте, готова принять участие в проекте. Буду рада сотрудничеству. skype: esegeda

Переводчик с/на итальянский язык, специализация техническая. Большой опыт работы. Качественно и вовремя выполню перевод.

Добрый день. Сейчас как раз перевожу про станки. Буду рада продолжить работу по этой теме. Если сроки терпят, приму ващ заказ в понедельник. Опыт перевод с итальянского - 7 лет. моя почта: [email protected]

готова выполнить перевод. сообщите, пoжaлyйста, сроки [email protected]

Если большой объем (от 50 страниц), то цена может быть меньше. Начиная с воскресенья, свободна

Буду рада выполнитьтестовый перевод или выслать образцы уже сделаных мною работ.

Моя ставка 300 руб. стр, если работа срочная. Обычная ставка 250 руб. стр. Готова выполнить небольшое тестовое задание.

Добрый день, Предлагаю свои услуги по переводу с итальянского на русский. Имею опыт устного и письменного перевода по технической тематике.

Не указан объём и срок.

Здравствуйте! Предлагаю профессиональный перевод с итальянского на русский Вашей инструкции. Имею опыт непрерывной работы переводчиком (техническая сфера): 6 лет, профильное образование (диплом переводчика), многочисленные позитивные отзывы заказчиков (см., пожалуйста, сайт www.victoria-gostik.jimdo.com). Буду рада Вашему ответу! (Предпочтительный способ оплаты моей работы: на счёт в Сбербанке или электронными деньгами WebMoney.) С уважением, Виктория Гостик, профессиональный переводчик итальянского языка, Почта: [email protected] Skype: Victoria_cherry

сколько страниц?сроки?

Своболное владение итальянским языком близкое к уровню носителя языка. Переводы текстов, инструкций, устные переводы и т.д. Пожалуйста поясните сколько страниц и какой срок

какие сроки выполнения работы?

Добрый день, я хотела бы предложить свою кандидатуру на вакансию удаленного переводчика итальянского языка. В настоящий момент я живу в Италии, свободно говорю и перевожу с итальянского и на итальянский язык, имею положительный опыт работы секретарем-переводчиком и переводчиком-фрилансером в России и Италии (7 лет). Имею постоянный выход в интернет. В данный момент сотрудничаю с агентствами переводов и прямыми заказчиками в Италии, России и Украине. Имею возможность отдавать переводы на вычитку носителям языка. Тематики перевода: общая, коммерческая, юридическая, техническая, медицинская, фармацевтическая. Надеюсь на взаимовыгодное сотрудничество. С уважением, Татьяна Гордеева.