перевод инструкций к медицинской технике. Несколько тысяч страниц английский - русский перевод
Техника
Требуется перевод с английского, тематика мед.техника. Много повторов, вёрстка по шаблону, поэтому цена 70 руб/стр - не обсуждается. Оплата Яндекс, Вебмани , банк.картой. При необходимости заключаем договор
Медицина1 Eng_Rus.rar
Переводчик Трубина Виктория
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
[email protected]
Переводчик Андрей Юрьевич
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день! Готов взять порядка 150-200 страниц. Сообщите ваши сроки. С уважением, Андрей.
Переводчик Козлюк Яна
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Ваш текст не читается. Какая кодировка?
Переводчик Нагибина Мария
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Какие сроки работы?
Переводчик Пашухина Юлия
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Меня зовут Юлия.У меня небольшой опыт перевода в медицине, но я очень хотела бы перевести.
Моя почта:[email protected]
Буду рада сотрудничать.
Переводчик Аксанова Гульнара
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова предоставить услуги
[email protected]
Переводчик Виноградова Валентина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 40 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Возьмусь за работу. К медицине отношения не имею,но с заданием справлюсь.
Переводчик Айвазови Нина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Согласна на сотрудничество. Файл с сайта не грузится, не могли бы выслать повторно на почту? Спасибо
[email protected]
Переводчик Сергеев Антон
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 50 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте.
Годов выполнить работу. Согласен даже и на меньшую оплату. Если могу быть Вам полезен, пишите на [email protected]
Всего хорошего.
Переводчик Викторович
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переведу в лучшем виде
Переводчик Внуков Дмитрий
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Пишите на [email protected]. Обсудим подробнее
Переводчик Кириллов Дмитрий
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов сотрудничать.
О себе 20 лет в Великобритании.
Высшее образование - иностранные языки, переводчик.
Работаю переводчиком уже 25 лет.
Переводчик Лия
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Титов Андрей
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Подтвердите заказ, пож-та.
Переводчик Jeka009
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
С удовольствием буду с Вами сотрудничать
Переводчик Суслина Элина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
давайте попробуем
Переводчик Переводчик
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Я готов выполнить Ваш заказ, какие сроки?
заключаем договор
с уважением
Молхем Асэф
Переводчик Матвиенко Артём
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 999 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
...
Переводчик Сергей
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Попробуем сотрудничать
Переводчик Сергей Владимирович
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
цена 70 руб/стр ok
Переводчик Терехова Татьяна
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Очень хочу взяться за работу над Вашим проектом.Люблю заниматься переводами.Старательная,усидчивая.
почта [email protected]
Пишите,пожалуйста,буду ждать ответ
Переводчик Octagon Translation
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 230 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Редактирование входит в оплату.
Переводчик Васильчикова Мария
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
1 Ортопедическая приставка
Ортопедическая приставка предназначена для проведения ортопедических операций и/или травматологического лечения переломов нижних конечностей.
Ортопедическая приставка используется с операционными столами Scandia для постановки нижних конечностей пациента в определенное положение, необходимое для проведения ортопедических операций или обработки переломов.
Внимательно прочитайте данную инструкцию прежде, чем использовать ортопедическую приставку.
1 The orthopedic support unit
The orthopedic support unit was designed for orthopedic surgeries and/or trauma treatment of lower leg fractures.
The orthopedic support unit is used for operation tables Scandia for fixing the lower leg fractures at a certain position, necessary for orthopedic surgeries and treatment of fractures.
Read the attached instruction thoroughly before using the orthopedic support unit.
Переводчик Колесников
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
согласен
Переводчик Иванов Александр
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Маркин Михаил
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Могу взяться за работу по предложенной цене. Оплата на банковскую карту. Сроки выполнения работы обсудим. [email protected], Михаил.
Переводчик Гладких Ольга
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
условия устраивают, пишите в личку
Переводчик Моцак Николай
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
за такую стоимость будут переводить только студенты при помощи автопереводчика
Переводчик Абысова Римма
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! А какие сроки для выполнения данного перевода?
Переводчик Жаманов Бауржан
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Буду рад помочь. Пишите.
С уважением,
Бауржан.
Переводчик Гулевский Александр
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Извините не устраивает способ оплаты!
Переводчик Мисюрева Дарья
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Хотелось бы обсудить сроки
Переводчик Кобыльник Юлия
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Могу взятью. Skype - julia.kobylnyk
Переводчик Погодин Денис
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Имею опыт перевода текстов медицинской тематики (4 года). Сам врач, КМН.
[email protected]
Переводчик Игнатова Зоя
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Есть опыт перевода по данной тематике.
Переводчик Виссарионов Михаил
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
интерес
Переводчик Зиброва Наталья
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
.
Переводчик Регина Фаилевна
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
C ДОВОЛЬСТВИЕМ ВОЗЬМУСЬ ЗА ПЕРЕВОД!
БЫСТРО, КАЧЕСТВЕННО, НЕДОРОГО.
ИМЕЕТСЯ ОГРОМНЫЙ ОПЫТ РАБОТЫ.
ОБРАЩАЙТЕСЬ:
[email protected]
89265408711
РЕГИНА
Переводчик Баранов Виталий
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Согласен на Ваши условия. Разговорный английский. Владею медицинской терминологией. Опыт перевода деловой корреспонденции.
Переводчик Сухова Анна
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. У меня Высшее Образование. Оканчивала факультет "Переводческое дело". Дополнительно прошла курсы ЕШКО - английский, немецкий, французский, итальянский. Есть большой опыт по переводу технических, экономических, юридических и художественных текстов. Гарантирую адаптированный под российского читателя перевод и ответственность. Машинным переводчиком не пользуюсь, только вручную. Обращайтесь
Переводчик Журавлёв Александр
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
!!!!!!!!!!
[Специальное предложение]
Базы для бизнеса
Умный поиск клиентов
от 100 ₽
Сервис переводов
Профессиональный перевод документов с вёрсткой
от 691.50 ₽
Похожие переводы