Перевод инструкции английский - русский перевод
Техника
Перевод инструкции к станку (ЧПУ)
Переводчик Сафин Наиль
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов взять заказ
Переводчик Клепикова Екатерина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Большой опыт перевода технических инструкций на различное оборудование. Готова приступить к переводу
Переводчик Карина Николаевна
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день. Готова к сотрудничеству.
Переводчик Кузьминская Анна
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имею небольшой опыт перевода инструкций
Переводчик Соловьева Александра
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имею большой опыт перевода подобных технических инструкций. Стаж работы переводчиком лет. Готова выполнить тестовое задание.
Переводчик Харченко Валерий
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, уважаемый заказчик. Предлагаю профессиональный техперевод с оформлением инструкции по оригиналу. Работаю в данной теме.
Переводчик Картоев Евгений
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Перевожу технические тексты качественно и быстро. Все термины будут перепроверены и выписаны в отдельный глоссарий с указанием источников, для обеспечения единства терминологии. Если есть графическая информация - перевод будет отформатирован в соответствии с оригиналом. Буду рад сотрудничеству.
Переводчик Глеб
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, обращайтесь, пожалуйста.
Переводчик Гончарова Олеся
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, готова выполнить перевод инструкции.
Переводчик Бобоев Бахтиёр
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов к сотрудничеству. Оплата на карточку Сбербанка.
Переводчик Ким Владимир
Диплом
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 80 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Занимаюсь английским с лет. БУДУ рад взяться за Ваш заказ.
Переводчик Важничая Светлана
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
хотела бы поработать
Переводчик Байгушов Юрий
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
легко
Переводчик Зак Марк
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Хотелось бы знать сроки и тип оформления: с оригиналом или без, как в оригинале или как удобно для перевода...
Переводчик Иванова Людмила
Диплом
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, меня зовут Людмила. Заинтересовало Ваше предложение. С уважением отношусь к Вашему времени, поэтому ответственно подхожу к выполнению задания. Опыт подобной работы есть.Буду рада взаимовыгодному сотрудничеству. Спасибо
Переводчик Черкасова Наталия
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Большой опыт перевода инструкций к станкам с ЧПУ. Второе образование техническое (обработка металлов). Очень хочу получить этот заказ просто потому что соскучилась по этим инструкциям (несколько месяцев не было именно этой тематики).
Переводчик Ткаченко Татьяна
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 240 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Большой опыт технического перевода
Переводчик Бошняга Валерий
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опытный технический переводчик, к.т.н.
Переводчик Bolikov Anton
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
сделаю быстро и качественно.
Переводчик Igor Step
Диплом
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 1 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Четырнадцатилетний стаж. Качественный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку. Занимаю первое место в рейтинге переводчиков на этом сайте (двадцать три отзыва от клиентов). Обращайтесь - по цене и сроку договоримся.
Переводчик Кондалова Анастасия
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Буду рада выполнить заказ.
Переводчик МоноГрад
ИП
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Агентство переводов МоноГрад
Переводчик Лазарева Наталия
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
выполню
Переводчик Караим Олег
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Это тариф за перевод, если сделать документ как оригинал, только по русски - буду просить дороже.
Переводчик Самойлова Ольга
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Хотелось бы узнать объем и сроки перевода.
Переводчик Костюковская Елена
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Профессионально занимаюсь переводами. Выполняю переводы технических текстов более пяти лет. Очень большой опыт перевода инструкций к станкам. Готова выполнить тестовый перевод.
Переводчик Daria
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова выполнить тестовое задание
Переводчик Васянина Светлана
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 320 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
профессиональный перевод, чертежей, инструкций и спецификаций
Переводчик Белоусов Дмитрий
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 260 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,
гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка
Переводчик Моцак Николай
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт работы - более двадцати лет. По первому образованию - инженер-механик, станки - моя специальность. В цену включены проверка готового перевода профессиональным редактором и форматирование по оригиналу.
Переводчик Родина Наталья
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день. Прошу рассмотреть мою кандидатуру для выполнения размещаемого вами проекта. Опыт работы в области переводов - девять лет, год работала по переводам инструкций на на станки с чпу. Жду вашего ответа. Очень надеюсь на сотрудничество. Спасибо
Переводчик Зимин Анатолий
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
вышлите тест, пжл.
Переводчик Литвинов Юрий
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Приглашайте...
Переводчик Прокопьев Александр
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов к сотрудничеству
Переводчик Сорокин Геннадий
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
вопрос: с Традосом или без
Переводчик Приходько Дмитрий
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Обращайтесь, сделаю.
Переводчик Саньков Тимофей
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Работаю переводчиком с года. Занимался самыми разнообразными проектами:
- переводил англичан и американцев на конференциях
- переводил медицинские методички для англоязычных студентов (анатомия, хирургия, фармакология)
- локализация игр
- озвучиваю видеокурсы
Переводчик Пыхова Виолетта
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, могу взяться за перевод, работаю в производственной сфере, по роду деятельности часто приходится переводить инструкции, т.к. все оборудование иностранное
Переводчик Татаринова Валерия
Диплом
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, меня заинтересовало Ваше предложение, хотела бы взять этот заказ. Есть опыт технических переводов, также могу сделать пробный перевод небольшого отрывка. Если моя кандидатура Вам подходит, пожалуйста, уточните сроки выполнения перевода.
Переводчик Шамрикова Дарья
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Хотелось бы видеть текст.
Переводчик Колядко Екатерина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, меня интересует Ваш заказ. Я прошла курсы по переводу технических текстов (инструкций к оборудованию и патентов на изобретения). Уровень владения языками: русский - родной, английский - на продвинутом уровне.
[Специальное предложение]
Базы для бизнеса
Умный поиск клиентов
от 100 ₽
Сервис переводов
Профессиональный перевод документов с вёрсткой
от 691.50 ₽
Похожие переводы