Приветствую! Могу выполнить перевод апостиля. [email protected]

+

Если никого ещё не нашли, присылайте - переведу Вам ещё сегодня. e-mail: [email protected]

*

Канд.мед наук. 20 ле переводческого стажа. [email protected]

Здравствуйте. Я с отличием закончил факультет иностранных языков Университета Дружбы Народов. 2 года работал в США, стажировался в Англии. Специализация: ФАРМАЦЕВТИКА, МЕДИЦИНА, БИОЛОГИЯ, ХИМИЯ, СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО Работаю письменным переводчиком 15 лет. Подробная информация обо мне есть на сайте http://www.proz.com/profile/1364123. Пожалуйста, рассмотрите мое резюме в приложении. Готов выполнить тестовое задание по фармацевтике. Моя ставка 200 р. за 1800 знаков в оригинале или в переводе. С уважением, Максим Полухин. моб.: 8 906 412 69 88 e-mail: [email protected] Skype: rekmax2

Имеется 9 лет опыта в области переводов. За это время выполнял переводы на разные тематики по заказу переводческих компаний, а также непосредственных клиентов из России, Турции, Азербайджана, Казахстана, Украины. Хорошо знаком и с данной тематикой. Уже долгое время (4-5 лет) на постоянной основе сотрудничаю с одним специализированным медицинским порталом (www.saglamxeber.com), а также журналом компании «Asfarma», которая довольно хорошо известна и в российском фармацевтическом рынке. Если раньше для них выполнял только переводы, последние два года стали доверять также подготовку материалов и интервью. Поэтому в настоящее время признан в медицинской и фармацевтической среде как один из активных медицинских журналистов. А еще совсем недавно заключили договор с одной турецкой компанией по производству медицинских оборудований («Akgün Yazılım») и выполняю перевод периодичного журнала компании. Моя рабочая почта: [email protected] , рад буду обсудить детали дальнейшего сотрудничества. С уважением, Руслан Амрахлы

имею интерес

Один из лучших переводчиков, консультантов, переговорщиков, юристов, закупщиков, аутсорсеров по Китаю предлагает Услуги Комплексного Консультантинга Аутсорсинга Телефон-Конференц-ОнЛайн-Переводы … Гражданин РФ, носитель китайского русского языков и культур, прожил в Китае более 20 лет, окончил престижную среднюю школу в Шанхае, престижный университет СССР. Лучший русско-китайский синхронный переводчик с гарантией не менее 93% достоверности, при этом работаю 1 без напарников и беру всего 1.5 ставки вместо 2. Как носитель языков и человек с точно-научным образованием и мышлением, не имею тематические, предметные, областные и форменные ограничения. Никогда не пользовался машинным переводом + не пользуюсь + и никогда не буду им пользоваться !!! Произношение китайского языка на уровне дикторов ЦТ и ЦР КНР. Один из лучших переговорщиков, гидов и преподавателей в области китайстики, выполняю самые разные заказы. Быстро + просто + качественно + эффективно + дешево осуществляю он-лайн телеконференции переводы. Разработанной мною в качестве Ноу-Хау on-line переводческие услуги Позволят Вам Быстро + Просто + Качественно + Эффективно + Дешево получать Переводческие Услуги самого разного Плана и Характера, но Только Высшего Качества в любой точке земного Шарика и, пожалуй, не только … !!! Работа с китайскими производителями, размещение заказов, комплексный контроль, логистика, полный комплекс услуг, переговорный процесс (особо силен с моим Китайским!), включая визовая поддержка, многие вопросы и проблемы в данной области решаю быстро, моментально, без выезда в Китай, причем гораздо лучше многих, находящимся в Китае. Комплексные Финансово-Экономические Консультации по Биржам Шанхая, ГонКонга, Токио, Тайваня и Сингапура … Более 35 лет профессионально занимаюсь китаистикой, переводами, юриспруденцией, сертификацией, логистикой, туризмом связанными с Китаем. Имею большой опыт в организации и проведении мульти-языковых Презентаций, Шоу, Конференций, Семинаров, Презентационных Мероприятий … Точно-Техническое мышление и знание – более 30 лет опытен в пуско-наладочных, Инжиниринговых областях. Практикующий Специалист Китайской Медицины, стаж более 35 лет. Адаптация Истории болезни + Консультации по Лечению и Оздоровлению + Онлайн Консилиумы-Переводы + … Опытный Специалист в Области Традиционной Китайской Медицины и Системы СамоСовершенствования и Оздоровления, опыт более 30 лет. В Возрасте 23 года Создал и Начал Новую Волну преподавания китайского языка в СССР, одна из самых передовых в то время, сразу после исторического визита М. С. Горбачева в Китай Лучший китайско-язычный гид-проводник по Москве, Санкт-Петербургу, Сочи, Украине и Бывшем СССР, со своей Оригинальной гидовской программой Туровая, маршрутная, переговорная и визовая поддержка, профессиональная многоязычная Верстка, профессиональный фотограф со 45-летним стажем, профессиональный водитель с 35 летним стажем. Уровень Владения не Родных Иностранных Языков: Английский в Совершенстве, Французский и Испанский в достаточной степени, Японский на Хорошем Уровне … Запомните: русско-китайских переводчиков как … самозванцев = по всюду, настоящих = мало, выдающихся = как те пальцы на вашей руке … !!! Опыт Работы в области Русско-Китайского переводов более 40 лет, как правило, уровень проектов не ниже зам-министра. По вполне понятным причинам, не могу раскрыть список клиентов. Что касается моего «Послужного Списка» - скажу словом Великого Примакова: Не Скажу, потому что Знаю! Скажу Лишь, за мою Биографию Проще сказать, что не Делал … И еще, «Хвастаются» своими «подвигами» только те переводчики, у которых за спиной 0 или единицы, Настоящие же переводчики делают Проекты, которыми не разглашаются. Лучший русско-китайский переводчик это – русский лучше чем по крайней мере 98% русских + китайский лучше чем по крайней мере 98% китайцев … !!! +7-9151061833，+7-9262189891, [email protected], skype:walker_8888, ICQ:6808146, QQ: 1398107085，msn: [email protected], www.rc8.ucoz.net QQ форум: 244858998

Со мной можно связаться по почте [email protected], по телефону +79101090454, сайт www.oleg.icnn.ru