Выполнить до: 10 февраля 2013 17:00
Устав, договор русский - английский перевод
Корпоративное право
Приглашаю к сотрудничеству опытных переводчиков для перевода учредительных документов ( опыт не менее 5 лет, навыки перевода подобной документации обязательны!)Жду ваших предложений.

Переводчик Николаева Светлана
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Выполняю срочные от 1 часа переводы с/на корейский, японский, китайский и английский языки
60 страниц выполню за 3 дня.
Если цена 150 рублей и сроки устраивают, то обращайтесь +79033385150 или на
скайп: new-information

Переводчик Курилович Эдуард
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! Мне интересно

Переводчик Alex Bronevich
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
[email protected] - в бизнесе, связанном с внешнеэкономической деятельностью, более 15 лет, свободно владею английским и итальянским языками.

Переводчик Федоров Алексей
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт большой.

Переводчик Куклин Алексей
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день.
Хотел бы предложить свою кандидатуру. Опыт перевода составляет 8 лет. Основные направления перевода - юридический и технический. Имею значительный опыт перевода корпоративных документов как с английского, так и на английский язык.
С уважением,
Алексей Куклин

Переводчик Калинина Елизавета
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Приветствую!
[email protected]

Переводчик Скосырев Владимир
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Скосырев Владимир Николаевич
Skoы[email protected]
У меня есть опыт перевода таких документов на английский для различных бюро переводов. Скорость перевода 7 страниц в день. Если срочно,нужно делить на части и привлекать нескольких переводчиков.

Переводчик Ризаева Мария
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Сделаю качественно и в срок.

Переводчик Парфимович Ольга
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Заинтересована вашим проектом. Жду предложений.

Переводчик Igor Step
Диплом
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте,
Меня заинтересовало Ваше объявление.
Если Ваше предложение еще актуально, предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку.
Коротко о себе:
Дипломированный лингвист-переводчик с 11-ти летним стажем работы.
Более 170 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам на разных ресурсах (ссылки на отзывы - в профиле).
1-я позиция в рейтинге переводчиков на 9 интернет-ресурсах (ссылки на рекомендации и отзывы Вы найдете в резюме).
Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
---
Контакты для связи:
E-mail: [email protected]
Skype: igorsteplinguist
ICQ: 595316255
---
С уважением,
Игорь Степ,
дипл. переводчик, редактор-корректор

Переводчик Гусейнов Сабир
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 1 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
У меня на фирме только ручные и качественные переводы с/на 70 языков. См. портфолио. Более 500 работ.
Базовая стоимость переводов с/на англ язык 260/300 руб за 1800 знаков с/п.
Для определения точной цены и сроков необходимо ознакомиться с заданием.
Строго поэтапная оплата через Вебмани.
Редактированием не занимаемся.
Связь ТОЛЬКО через почту или скайп.
Тестовые переводы ТОЛЬКО платные.
Мои координаты:
[email protected]
Тел: +380 67 635-51-40
Скайп saderev
ICQ 603863978
Портфолио http://www.free-lance.ru/users/saderev/
С уважением,
Сабир.

Переводчик Амрахлы Руслан
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Свободно владею русским и английским языками. Имею 9 лет опыта в области переводов. Конкретно по данной тематике выполнял серьезные заказы таких крупных компаний, как ООО "Росмикс", ОАО "Зарубежэнергопроект", Сургутское городское муниципальное унитарное предприятие "Городские тепловые сети", ООО "Газпром Переработка", ОАО "Сургутнефтегаз" (Россия), Nurol Holding, Zorlu Industrial And Power Plants Construction Co., YUKSEL-TURKUAZ-YDA Construction and Trade Co., Ltd., SELEX Communications SpA., KALEMCI Yapi Endustri ve Ticaret A.S., ASELSAN Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Турция), ОАО "Гарадаг Цемент", Группа компаний "Аккорд" (Азербайджан), Государственное предприятие "Узмахсусимпекс" (Узбекистан) и многих других, технические характеристики и спецификации продукций всемирно известных компаний включая Siemens, Bosch, Potter, Clarke и т.д., а также инструкции и руководства по эксплуатации оборудования, чертежи и схемы, сайты и программное обеспечение, уставы и годовые отчеты, договора и контракты, таможенная документация и доверенности, бизнес-планы и рекламная продукция. Совсем недавно выполнил перевод Британского института стандартов по строительству, безопасности, ИТ, теплоэнергетическим системам и т.д. (более 500 страниц) по заказу одного из бюро переводов России (Тольятти). На постоянной основе сотрудничаю с переводческими компаниями с разных городов России (Москва, Санкт-Петербург, Челябинск, Тольятти, Уфа, Омск, Сургут, Нижневартовск). Моя рабочая почта: [email protected] , буду рад обсудить детали дальнейшего сотрудничества.
С уважением,
Руслан Амрахлы

Переводчик Коваленко Дмитрий
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день,
Предлагаю услуги по переводу, жду вашего контакта по и-майлу, для детального общения.
С ув. Дмитрий
[email protected]

Переводчик Середенко Полина
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Я хотела бы сотрудничать с Вами, т.к. опыт в данной области у меня есть. Моя цена - 150 руб. за страницу, но возможна скидка. Если Вам потребуются мои услуги, пишите: [email protected]

Переводчик
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Высшее лингвистическое образование. Занимаюсь профессионально англо-русскими и русско-англ. переводами 16 лет. Тематики и стили написания разные. Юридическая одна из основных.
Примеры юр. работ в портфолио моего аккаунта https://www.free-lance.ru/users/Pavlo21/ под №№ 149, 136, 134, 131, 125, 121, 119, 115, 114, 113, 93, 90, 89, 79, 78, 74, 72, 60, 55, 39, 32, 31, 18, 13, 6.
Есть отзывы: http://clip2net.com/s/2mI10, http://clip2net.com/s/2oFYY, http://clip2net.com/s/2oG0B, http://clip2net.com/s/2oGOJ.
Готов сотрудничать как в этот раз, так и в дальнейшем, на постоянной основе. Оплата от 5 $ / 1000 зн с пр., оговариваем индивидуально. На выходе делаю красивый, грамотный, свободно читаемый текст со всей соответствующей терминологией.
Если Вы заинтересованы в качестве, сроках и постоянном сотрудничестве, я всегда открыт к Вашим услугам.
Просьба обращаться в почту: [email protected].
Скайп: pavel211976
Спасибо.
С ув. Павел

Переводчик Порываев Василий
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Я имею необходимый опыт такого рода переводов.

Переводчик Лычковская Эвелина
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Буду рада сотрудничать с Вами.

Переводчик Ирина Владимировна
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Обладая знанием юриическим и языковым образованием, а так же опытом перевода юридических документов, думаю, у меня перевод получится качественный.

Переводчик Рамицин Александр
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 190 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте,
Предлагаю Вашему вниманию свою кандидатуру. Надеюсь, что мой опыт (более 20 лет) и профессиональные навыки в переводческой деятельности соответствуют вашим требованиям.
Средняя скорость перевода 7-10 стр./день, ставка: от 190 руб./стр. (1800 зн. с пробелами).
Буду благодарен за обратную связь!
С уважением,
Рамицин А.В.
+7 921 7555004

Переводчик Михаленко Елена
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готова к сотрудничеству

Переводчик Бобылев Григорий
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Автобиография подробно: http://www.superjob.ru/resume/cv-409769.html

Переводчик Сажина Ольга
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова рассмотреть предложение.

Переводчик Сергей Анисимов
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
выполню качественно и быстро_ больший опыт переводов на англ. язык_ могут выслать резюме, рекомендации и образцы переводов_

Переводчик
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Обладаю большим опытом перевода документов данного типа, который приобрела в рамках моей работы юристом в иностранной юридической фирме.

Переводчик Харламов Максим
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 360 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт перевода юридической документации, учредительных документов с 2001 года

Переводчик Александрова Яна
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 235 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
фак-т ин.яз-в, начальник отдела переводов, руководитель бюро переводов, опыт переводов 13 лет, в данной сфере- 10. Оплата на paypal, visa.

Переводчик Иванова Вера
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 140 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! С удовольствием возьмусь!
[email protected]
skype: strawberry_simphony

Переводчик Мархоцкий Станислав
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Работаю с документами свыше семи лет. Выполню качественно и в срок. Станислав, [email protected]

Переводчик Переводчик
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:

Переводчик Нагорных Евгений
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Располагаю значительным опытом в области перевода юридических документов, в т.ч. уставов компаний (резюме по запросу). Готов выполнить работу.
С уважением,
Е. Нагорных
[email protected]

Переводчик Жаманов Бауржан
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте.
Имею переводческий опыт с 2008 года в нефтегазовой сфере. Люблю и качественно перевожу всякую юридическую документацию. Качество гарантирую.
Буду рад сотрудничеству. [email protected]
С уважением,
Бауржан.

Переводчик Назарова Виктория
✓ Корпоративное право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт письменных переводов юридической тематики - более 10 лет. Образование - МГИМО, Международно-правовой факультет. Английский - второй родной.
[Специальное предложение]
Базы для бизнеса
Умный поиск клиентов
от 100 ₽
Сервис переводов
Профессиональный перевод документов с вёрсткой
от 691.50 ₽
Похожие переводы