Описание услуг     словенский - русский перевод

Пищевая

Приглашаю к сотрудничеству квалифицированного переводчика со знанием словенского, русского (желательно, украинского) языков и достаточным опытом работы для выполнения переводов по спец. проекту. Вам предстоит переводить инструкции по обустройству спортивного и торгового комплексов, технические спецификации для строительных смесей и пр. стройматериалов, спортивного и торгового оборудования, контракты, письма, коммерческие предложения по поставкам продуктов питания и пр. Оплата производится в течение 1-2 дней по факту сдачи заказа в зависимости от формы оплаты, которая предпочтительна для Вас. (на счет Web Mobey, LiqPay, карту Приват Банка - мгновенно, на карту Visa, Master card - 2-3 дня). Требования - строгое соблюдение формата, отсутствие опечаток и неточностей, адекватность и грамотность перевода, опыт работы обязателен (строительство, ВЭД, продукты питания). Также Вам необходимо пройти небольшой тест (перевод 1го абзаца со словенского на русский). Просьба указать скорость выполнения перевода - количество страниц (1800 зн с пробелами) в день. Оплата 5 дол. за 1800 знаков. Объем первого заказа - 2 стр., в перспективе - объем 30-50 стр. в месяц. Всех заранее благодарю!

Rezervacija vrat - SLO-1.doc