- Клиника - Доклиника - Статьи - СРР - GMP     английский - русский перевод

Медицина

Уважаемые переводчики! Требуется 1-2 человека для постоянного сотрудничества в области перевода медицинской документации. Переводчик нужен не под конкретный проект, а для долгосрочного сотрудничества. Ориентировочный месячный оборот порядка 300 страниц, допустимы варианты большего или меньшего объема в указанную единицу времени. Наличие опыта и знание терминологии обязательно. Убедительная просьба присылать резюме по адресу [email protected] Также прошу указать в резюме Вашу ставку за перевод 1 страницы указанного типа документации и способ перечисления гонорара.

Переводчик Кузнецова Евгения

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 280 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Заинтересовало Ваше предложение. Резюме отправлено по указанному адресу.

Переводчик Сажина Ольга

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Была бы рада сотрудничеству.

Переводчик Петренко Анатолий

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Ну а что мне написать в комментариях? Анекта моя есть, контакты есть.

Переводчик Zdorovilova Anna

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 50 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здраствуйте! С удовольствием возьмусь за эту работу. Имела опыт в медецинских переводах, а именно справки, заключения обследований. На почту скинула отрывок перевода в данной сфере! С нетерпением жду!!!

Переводчик Шишова Евгения

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день! Готова приступить к выполнению работы. Буду признательна за ответное сообщение.

Переводчик Моцак Николай

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Подробное письмо отправил Вам на почту. С уважением, Моцак Николай

Переводчик Рыхликова Ирина

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте. перевод статей от 160 руб. за страницу объемом 1800 знаков включая пробелы. Расчет - любым приемлемым для Вас способом. Лично я предпочитаю посредством зачисления на платежную карту. С уважением Ирина.

Переводчик Спевак Татьяна

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день, сотрудник НИИ подчинения РАМН, имею опыт работы с мед. статьями, с терминологией знакома. Перечисление можно на банковскую карту или ВебМани

Переводчик Наталья Валерьевна

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 600 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Могу перевести вашу документацию

Переводчик Igor Step Есть диплом Диплом

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте, Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры переводов и отзывы от заказчиков в портфолио). Есть возможность языковой консультации по спорным моментам со знакомым носителем языка. Коротко о себе: Дипломированный лингвист-переводчик с 11-ти летним стажем работы. Опыт стажировки и работы в США (Бостонский Ун-т) и Германии (Мюнстерский Ун-т). Международный Языковой Сертификат DAAD (DAAD-Language Certificate For Foreign Applicants). Более 170-ти отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам на разных ресурсах (ссылки на отзывы - в профиле). 1-я позиция в рейтинге переводчиков на 9-ти интернет-ресурсах. Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. При наличии больших объемов и в случае постоянного сотрудничества предоставляю хорошую скидку. --- Контакты для связи: E-mail: [email protected] Skype: igorsteplinguist ICQ: 595316255 --- С уважением, Игорь Степ, дипл. переводчик, редактор-корректор

Переводчик Амрахлы Руслан

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Отправляю свое резюме.

Переводчик Парфимович Ольга

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте! Могу осуществлять указанные переводы.

Переводчик Додосова Ирина

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте. ИП, 3 человека, готовы выполнять переводы на постоянной основе. Присылайте материал на [email protected]

Переводчик Рамакаева Татьяна

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день, заинтересовала вакансия удаленного переводчика текстов с/на английский язык, перечисленными навыками владею на высоком уровне. Образование: высшее лингвистическое. Опыт работы: более 7 лет. Специализация: переводы документации для клинических исследований : - брошюра исследователя (в том силе с русского на английский язык, выполнены переводы в сфере пульмонологии, кардиологии) - информация для пациента и информированное согласие (на русский, украинский, в том числе адаптация согласно требований укр. законодательства) - медицинские статьи различной тематической направленности (онкология, доклинические исследования, инсульт, лабораторные исследования) - досье медицинского препарата (кардиология, иммунобиологические препараты) - сертификаты анализа и качества - инструкции по применению - протоколы клинических исследований (онкология, гастроентерология, кардиология, пульмонология, клиническая депрессия) - отчеты о клинических исследованиях - руководства по проведению исследований (руководства по заполнению CRF, руководство по проведению процедур колоноскопии, ангиографии и т.п.) Цена 5 Евро за 1800 знаков с пробелами С уважением, Таня [email protected]

Переводчик Виссарионов Михаил

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

имею интерес

Переводчик Муртакова Ирина

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Свободное владение английским языком, знание технического английского, перевод технических текстов, технической документации.Ориентируюсь в сфере телекоммуникаций, систем связи и информационных технологий. Перевожу тексты по различным тематикам.

Переводчик Переводчик

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте, меня зовут Михаил. Я врач реаниматолог. Профессионально занимаюсь переводом медицинской документации более 10 лет. Готов заняться вашим проектом Если интересно, мой адрес [email protected]

Переводчик Лукьянов Алексей

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 80 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте, я врач - хирург, давно занимаюсь переводами медицинской литературы с английского языка на русский, хотел бы предложить Вам свои услуги в качестве переводчика, готов провести пробный перевод на Ваших условиях. С уважением, Алексей

Переводчик Кильдичёва Марина

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день, Имею опыт перевода 8 лет. Есть опыт перевода данной тематики. Контактный телефон +375297333926 [email protected] Быстро, качественно!

Переводчик Литвин Валентин

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Резюме выслал по адресу

Переводчик Голюбин Олег

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Со мной можно связаться по почте [email protected], по телефону +79101090454, сайт www.oleg.icnn.ru

Переводчик Эдуард Владимирович

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 50 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

качественный перевод

Переводчик Fahriddin Matkarimov

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Готов к сотрудничеству.

Переводчик Жаманов Бауржан

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте. Гарантирую качественный перевод. Работаю переводчиком в нефтегазовой компании и имею огромный опыт перевода юридической документации. Пишите. Буду рад помочь. С уважением, Бауржан. [email protected]

Переводчик Бурда Наталия

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день, я заинтересована в проекте.

Переводчик Вахтина Настасья

✓ Медицина английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Максим, добрый день, готова продолжить сотрудничество, если предложение еще актуально. У меня в активе три иностранных языка: английский, французский и итальянский. С уважением, Настасья Вахтина

[Специальное предложение]

Реклама на Perevod01