Переводчик с 6-летним стажем.

Добрый день! Меня зовут Наталья, и я могу предложить Вам свою помощь в переводе нужного документы. Я магистр польской филологии, живу и работаю в Польше, имею опыт в переводах. С уважением, Наталья Лыжникова

Способ расчета с Украиной?

С уважением, Екатерина Свириденко Переводчик польского, чешского и литовского языков Калининград [email protected] Моб. + 7 909 79 22229 + 7909 79238 15 Icq: 614 - 551 - 604 Skype: eperevod www.esviridenko.globtra.com

Добрый день, Работаю переводчиком для компании ООО"Кондор" из Москвы, Leonardo из Польши и eRevMax из Лондона. Мой скайп: diana.serwin С уважением, Диана

Добрый день, перевод могу сдать послезавтра, 28 ноября, до 9.00 мск. [email protected]

живу в Польше 7 лет. Студентка психологии в польском ВУЗе. 27 лет

Цена указана для безналичного расчета (ИП).

Прошу указать сроки перевода

Резюме Феськов Виктор Всеволодович, дата рождения: 14.02.1952, адрес: 236006 Калининград, ул. Некрасова, 26/2, мобильный: +79062389167 (в Калининграде – 38-91-67), skype: vseldych1, ICQ: 498048149, e-mail: [email protected], [email protected] . Предлагаю услуги в качестве переводчика-фрилансера. Основные языки: с/на польский, немецкий. Дополнительно с языков бывшего СССР (кроме армянского и грузинского). Член Союза переводчиков России с 1991 года, членский билет № 487. Сотрудничаю с экономическим отделом Консульства Польской Республики в Калининграде. Образование: Ленинградский государственный университет, физический факультет, специальность «геофизика». Физико-математическая школа-интернат при ЛГУ. Дополнительно: курсы немецкого языка – 2 года, литовского – 1 год. Последнее место работы ООО «Интерправо» с 2008 года - переводчик, ранее с 1994 года Центр иностранных языков «Лингвист» - переводчик. Ранее программист в Статуправлении Калининградской области и проектном институт «Калининграджилкоммунпроект», геофизик в Калининградском государственном университете. Кроме тривиальных программ Microsoft Word, Openoffice, Fine Reader работаю также с программами автоматизации перевода OmegaT и Fluency Translation Suite и всевозможными online i offline – словарями. Минимальные расценки 120 руб. за тысячу знаков с языка и 180 руб. за тысячу знаков на язык. Актуальная дата: 26.11.2012

Большой опыт переводов юридической и технической документации.

Добрый день! Готова взяться за перевод. Срок исполнения неделя. Гарантирую качественный перевод.

Счет от ИП

Добрый день! Я заинтерсована Вашим предложением и хотела бы принять участие в проекте. Вы также можете более подробно ознакомитсья с моим резюме http://hh.ru/resume/0fcacc1dff0048ec980039ed1f736563726574 Жду от Вас более подробной информации. С уважением, Паулина Стола

Добрый день. Интересует что-почем и прочие условия. С уважением, Вадим. Киев. skype - aabazh [email protected] +38 093 191 84 44

Я дипломированный переводчик с польского (закончил университет в Польше). 16 лет работаю в области перевода. Владею польским языком на уровне носителя, знаком с основной терминологией современной науки и техники. При необходимости консультируюсь с польскими и российскими экспертами. Имею опыт работы в крупных проектах. Использую в работе специализированные словари. Сотрудничаю с многочисленными бюро переводов и компаниями в России и за рубежом

Буду признателен за указание сроков выполнения заказа.

срок - один-два дня.

Добрый день! С удовольствием выполню перевод. Срок выполнения до 2-х дней. С уважением Татьяна!

Качественный перевод с польского языка на русский.

Переведу данный документ [email protected]

Имею достаточно большой опыт перевода материалов юридического характера.

Срок исполнения заказа 1-2 дня. Опыт устного и письменного перевода в суде,переводы договоров, международных соглашений, польского Гражданского кодекса, законов об охране природы, утилизации отходов, экспертиз и прочего с 1995 года.

для оценки перевода выслать на злектронный адрес

Дипломированный переводчик. Опыт перевода более 4 лет. Хорошо знаком с юридической тематикой. Пишите: Skype: s.i.wit ICQ: 401-737-397 Email: [email protected] WWW: www.polski.pro

Здравствуйте, мы с мужем - носителем польского языка, занимаемся переводами текстов юридической тематики, т.к. имеем также юридическое образование. С уважением, Ольга Покуса [email protected]

Добрый день. Опыт переводов - 17 лет. Все виды переводов. Мейл [email protected] или [email protected], скайп worzykk Более подробная информация тут - http://www.proz.com/profile/617040 Если есть интерес - стучитесь) С уважением, Дмитрий Павловский

Срок выполнения 7 дней

Более чем 10-летний опыт художественных и технических переводов с английского и польского языка, сотрудничество с издательствами, сжатые сроки/качество. Скидки при больших объемах и долговременном сотрудничестве пишите [email protected] Константин