Выполнить до: 20 ноября 2012 10:00
Договор купли продажи русский - немецкий перевод
Гражданское право
Перевод договора купли продажи на 40 страницах к 10-00 завтрашнего дня. Можно часть договора.

Переводчик Полуйко Полина
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
с 1994 года живу в Германии, перевожу, почта [email protected] тел.0049 176 830 314 58.
Полина

Переводчик Native Speaker
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день!
Сможем перевести весь договор. Вы могли бы выслать его, чтобы мы могли посмотреть?

Переводчик Бабаева Светлана
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Готова взять часть на перевод. Пишите на эл. почту [email protected]

Переводчик Ковалевич Владимир
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 800 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
какую часть необходимо перевести

Переводчик Федоров Вячеслав
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 600 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Разумная цена. Достойное качество. См. отзывы заказчиков.

Переводчик Смирнова Татьяна
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
часть договора 10-15 страниц

Переводчик Шамсутдинов Фуат
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Слишком сжатые сроки для меня!

Переводчик Ekaterina Ilgner
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день!
Хотела бы предложить Вам сотрудничество.
Меня зовут Екатерина, мне 37 лет. Я закончила университет в Германии, магистратуру, специальность "право и германистика". 15 лет живу и работаю в Германии, сейчас нахожусь в декретном отпуске по уходу за близнецами.
Стаж переводов у меня довольно большой. Много лет я сотрудничала с фондом" Адвита". Тематика практически любая ( юридические,медицинские документы, личные письма, художественные переводы, учебники,научные работы по гуманитарным предметам), кроме узкоспециальной ( например, учебники по химии, физике, информатике).
Так как я живу в Германии, оплату можно производить через paypal или банковский счет.
Разумеется, я готова сделать для Вас пробные переводы.
Буду рада Вашему ответу.
С уважением,
Екатерина Ильгнер
e-mail: [email protected]
[Специальное предложение]
Базы для бизнеса
Умный поиск клиентов
от 100 ₽
Сервис переводов
Профессиональный перевод документов с вёрсткой
от 691.50 ₽
Похожие переводы