Гражданско-правовой договор русский - английский перевод
Индустрия
Translation for NL Embassy in Moscow in frame of the project "Creative Industry"
Переводчик Николаева Светлана
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Оформление один в один с оригинала, срок перевода 90 страниц составит 5-6 дней. Высылайте заказ на [email protected] или звоните на +79033385150 (Звоните в любое время и даже ночью)
Переводчик Лазовская Анна
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте
Готова взяться за ваш перевод. Переведу весь объем за месяц или менее.
С уважением, Лазовская Анна
Переводчик Романова Яна
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 140 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день. Буду рада выполнить для Вас данный перевод. Опыт перевода юридических, маркетинговых и бухгалтерских документов - 3 года.
Переводчик Лобачев Илья
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день! Готов взять данный перевод в работу. Качество гарантирую!
С уважением,
Илья Лобачев
Переводчик Баленко Анастасия
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! Готова взяться за работу.
Имею значительный опыт в переводе аналогичных документов. Специализируюсь на юридической и финансовой документации. Высшее экономическое образование. Опыт работы в качестве переводчика – 6 лет.
[email protected]
Переводчик Марьяна
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Пишите, обсудим сроки [email protected] Качество и выполнение в оговоренные сроки гарантирую.
Переводчик Бухарбаева Айнура
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Какой срок заказа??
Переводчик Вавилова
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 110 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! Готова взяться за перевод
Переводчик Мас Елена
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день. Имею большой опыт переводов подобных текстов. Готова выполнить тестовый перевод.
Переводчик Федоров Алексей
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
надо посмотреть
Переводчик Ростунова Виктория
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
я в этой специализации не разбираюсь
Переводчик Хлыстун Наталья
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
При необходимости готова выполнить определенную часть (до 300 символов) в качестве тестового задания, с целью оценки качества.
Переводчик Павловна
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день. Укажите, пожалуйста, срок, в течение которого необходимо осуществить перевод.
Переводчик Таджибаева Тамара
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова взяться за перевод и выполнить в оговоренные сроки
Переводчик Николай
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Вышлите текст для ознакомления, укажите сроки, требования к переводу (оформление, глоссарий), если таковые имеются, а также сроки, условия и способ оплаты. В случае моего отказа от предложения, обязуюсь удалить документ.
Переводчик Садко Марина
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, прошу рассмотреть мою кандидатуру на участие в проекте! Я профессиональный переводчик английского и немецкого языков. Опыт перевода документов более трех лет. Моя ставка 150 руб/стр. Выполняю переводы быстро, качественно и в срок. При необходимости могу выполнить тестовый перевод или выслать примеры предыдущих заказов. Надеюсь на скорый ответ и буду рада сотрудничеству. Со мной можно связаться в любое время по электронной почте [email protected]
Переводчик Кипчатов Михаил
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день.
Предлагаю свои услуги в области перевода правовых договоров. Имею богатый опыт, областью юриспруденции занимаюсь вплотную уже более полутора лет. Цена составит 200руб. за 1800 символов.
С уважением,
Михаил
Переводчик Косодий Роман
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
могу сделать на четверг
Переводчик Долгая Алла
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Жду ваши тексты в формате Word на мой e-mail.
С уважением,
Долгая А.
Переводчик Рогина Мария
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день! Готова сотрудничать с Вами! В/о, опыт перевода текстов юридической тематики - 4 года.
[email protected]
Телефон: 89539047895
Мария.
Переводчик Гончарова Марина
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова взяться за работу. Есть опыт в этой тематике
Переводчик Путилова Анна
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Интересуют сроки. [email protected]
Переводчик Ким Екатерина
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Порываев Василий
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
В какие сроки?
Каков порядок оформления выполненной работы и оплаты за нее?
Переводчик Бакалинская Наталья
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Профессиональный переводчик английского и испанского языка. Опыт работы переводчиком - 15 лет. Гарантирован хороший перевод в установленные сроки.
Переводчик Енютина Елена
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Professional approach, accuracy, confidentiality, compliance with the time deadlines guaranteed
Переводчик Иваненков Анатолий
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Best price best quality!
Call now!
Переводчик Гусейнов Сабир
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 1 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
У меня на фирме только ручные и качественные переводы с/на более 60 языков. См. портфолио
Базовая стоимость переводов с/на англ язык 260/300 руб за 1800 знаков с/п.
Мои координаты:
[email protected]
Тел: +380 67 635-51-40
Скайп saderev
ICQ 603863978
Портфолио http://www.free-lance.ru/users/saderev/
С уважением,
Сабир.
Переводчик Елена Андреевна
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 80 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
[email protected]
Готова выполнить ваш заказ. Все вопросы на почту.
Переводчик Соломатина Альбина
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Качество гарантированно !!!
Переводчик Дудичев Владислав
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Меня заинтересовала Ваше предложение по переводу Гражданско-правового договора.
Думаю, что мой многолетний опыт переводов в различных отраслях и профессиональные навыки удаленного переводчика подойдут Вам для оперативной работы при выполнении письменных удаленных переводов
С уважением
Владислав Дудичев
E-mail: [email protected]
Skipe:polynexo
Краткие профессиональные сведения
Образование высшее. Специальность переводчик английского, испанского и португальского.
Более 10 лет на рынке фриланс-перевода. Работа по заказам российских и зарубежных фирм и переводческих бюро. Служба в армии военным переводчиком английского языка.
Умение работать в жестких условиях, с соблюдением требований и сроков, установленных заказчиком. Общая техническая эрудиция.
Профессиональный уровень владения ПК, офисным и специализированным ПО.
Постоянная доступность в сети либо по телефону.
Резюме - по требованию.
Переводчик Переводчик
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт технического перевода 10 лет. Готов взяться за работу. Но... Ваша ссылка не работает. Просьба выслать на [email protected]
Вышлю готовый тестовый перевод.
Переводчик Артем Авдюшкин
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов приступить к переводу!
Переводчик жевачевская кристина
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова к сотрудничеству
Переводчик Тимошкова Ксения
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Comprehensive experience in creative industry. Looking forward to cooperation!
Переводчик Короткина Ольга
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
выполню перевод качественно, точно и в срок
Переводчик Черкасова Наталия
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова взяться за перевод, но желательно сначала просмотреть примерный текст. Юридического образования нет, хотя успешный опыт перевода юридической документации имеется. Если увижу, что не справлюсь - не возьмусь.
Переводчик Загребельный Владимир
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Гарантирую качественное и своевременное выполнение заказа. Есть опыт перевода данной тематики и подобных проектов.
Владимир.
Переводчик Никитина Ирина
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! Готова выполнить перевод.Е-mail: [email protected]
C уважением, Ирина.
Переводчик Шугайкина Инара
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
С удовольствием возьмусь за перевод вашего документа. Опыт перевода бизнес-корреспонденции и гражданско-правовых договоров имеется. Выполню перевод в удобные для вас сроки.
Переводчик Сёмочкина Ирина
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готова взяться за проект
Переводчик Ларионова Ольга
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день,
Готова приступить к переводу. Укажите, пожалуйста, сроки.
С уважением,
Ольга
Переводчик FPM
ИП
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готовы с Вами сотрудничать и предоставить услуги наших переводчиков с/на английский язык, работающих по данной тематике. Ориентировочная ставка: с/на английский 200/220 рублей за 1800 знаков с пробелами по статистике готового перевода. Ставка всегда оговаривается.
Предпочтительна оплата через Webmoney, Яндекс-деньги. Рассмотрим Ваши варианты.
Обращайтесь!
ICQ 470104
Skype:annar_fpm
[email protected]
Переводчик Кильдичёва Марина
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день! Выполню качественно и быстро! Имею опыт работы переводчиком по индустрии. Кильдичёва Марина - опыт перевода 8 лет. +375297333926 - в Минске. [email protected]
Переводчик Сажина Ольга
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова к сотрудничеству. [email protected]
Переводчик Троеглазов Андрей
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Скиньте на е-мэйл [email protected] живу в чите. опыт более 5 лет. андрей
Переводчик Сандаков Дамби
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 600 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
когда могу приступить?
Переводчик Хасянжина Анастасия
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Анастасия. эл.почта [email protected]
выполню перевод качественно и в нужные сроки
Переводчик Т
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 240 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, меня зовут Настя, специализируюсь на экономическом и юридическом переводе.
Скорость работы около 8 страниц по 1800зн. в день.
Текст вычитывается профессиональным редактором.
Стоимость 240 руб 1800зн с пробелами.
Предоплата электронными деньгами.
Примеры работ: https://www.free-lance.ru/users/NastyaTk/
С уважением, Настя.
+7 (952) 365-64-62
Скайп tkachenkoanastasiya
[email protected]
Переводчик Igor Step
Диплом
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте,
Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку.
Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры переводов и отзывы от заказчиков в портфолио).
Есть возможность языковой консультации по спорным моментам с носителями языка.
Коротко о себе:
Дипломированный лингвист-переводчик с 11-ти летним стажем работы.
Опыт стажировки и работы в США (Бостонский Ун-т) и Германии (Мюнстерский Ун-т).
Международный Языковой Сертификат DAAD (DAAD-Language Certificate For Foreign Applicants).
Более 170 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам на разных ресурсах (ссылки на отзывы - в профиле).
1-я позиция в рейтинге переводчиков на 9 интернет-ресурсах.
Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
При наличии больших объемов и при постоянном сотрудничестве готов сделать хорошую скидку.
---
Контакты для связи:
E-mail: [email protected]
ICQ: 595316255
Skype: igorsteplinguist
---
С уважением,
Игорь Степ,
Переводчик, редактор-корректор
Переводчик Коваленко Ирина
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Большой опыт работы переводчиком и редактором. Возможность выполнения заказа в сжатые сроки. Работа с любыми текстовыми и графическим редакторами. При необходимости могу выполнить тестовый перевод. Обращаться по адресу [email protected]
Переводчик Анкудинов Александр
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, я переводчик, работаю 18 лет в сфере корпоративного права, начинал какрьеру в 1993 г. в офисе Венчур Импекс, затем работал в Ханнес Снеллман, РБС, и в др. компаниях.
В настоящее время переводчик-редактор в пер. компании.
Зарегистририрован в качестве ИП, перевожу для Консалко, Юрисхаус, Герберт Смит СНГ. Основное направление: контракты, уставные документы и проч. юр. документы.
Пишите на [email protected]
Переводчик
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Делаю настоящие переводы, а не машинную мешанину
Переводчик Жаманов Бауржан
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Работаю переводчиком в нефтегазовой компании Петронас с 2008 года
по настоящий момент. Переводческий опыт в сфере нефти и газа,
геологии, техники, юриспруденции (контракты), образования и
лингвистики, а также степень магистра по лингвистике
английского языка (documents copy available upon request). Буду рад помочь.
[email protected] С уважением, Бауржан.
Переводчик Бабурина Анна
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Почта: [email protected]
Буду рада сотрудничеству!
Переводчик Soylu Ozan
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Галина Петрова
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Dear Sirs,
I'm ready to consider this order.
You can connect with me at any time by phone 89173371390. My-emai [email protected]
Переводчик Бобылев Григорий
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Бобров Михаил
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Шевцова Н.В.
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Амрахлы Руслан
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Голюбин Олег
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Павлов Сергей
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Демин Владимир
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Шишова Евгения
✓ Индустрия русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
[Специальное предложение]