Выполнить до: 9 ноября 2012 09:00
статья английский - русский перевод
Математика и статистика
требуется перевод 4 страниц с математических формулами
SSRN-id2124595-1.pdf
Переводчик Екатерина Евгеньевна
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, дипломированный переводчик. Есть опыт подобных переводов. [email protected]
ICQ 616794038

Переводчик Надежда
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! с удовольствием приму участие в проекте. Тема близка, мой профиль можете посмотреть на https://www.free-lance.ru/users/nad_aleks/

Переводчик Муртакова Ирина
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Свободное владение английским языком, знание технического английского, перевод технических текстов, технической документации.Ориентируюсь в сфере телекоммуникаций, систем связи и информационных технологий. Перевожу тексты по различным тематикам.

Переводчик Владимирский Юрий
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый! Если я правильно понял Вам нужно перевести четыре страницы из указанного или подобного документа. Нет проблем - сделаю: адекватно и корректно. скайп ojohnnyss1, мейл [email protected]
С уважением, Юрий

Переводчик Титов Андрей
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Подтвердите заказ.

Переводчик Прохорова Эйигер
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Могу сдать перевод завтра.
Светлана

Переводчик FPM
ИП
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готовы с Вами сотрудничать и предоставить услуги наших переводчиков с/на английский язык, работающих по данной тематике. Ориентировочная ставка: с/на английский 200/220 рублей за 1800 знаков с пробелами по статистике готового перевода. Ставка всегда оговаривается.
Предпочтительна оплата через Webmoney, Яндекс-деньги. Рассмотрим Ваши варианты.
Обращайтесь! ICQ 470104
Skype:annar_fpm
[email protected]

Переводчик Ширвель Степан
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 130 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готов взяться за работу. стоимость страницы 130 р. контакты [email protected]

Переводчик Рамицин Александр
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готов к сотрудничеству.
+79217555004
Александр

Переводчик Кильдичёва Марина
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
+375297333926 переводчик англ яз в минске. [email protected]

Переводчик
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Если действительно нужен перевод

Переводчик Долгая Алла
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
НАЧАЛО ПЕРЕВОДА:
Математическое определение, топографическая съёмка и выявление (анти)хрупкости.
Н.Н. Талеб
Р. Доуади
Первая редакция, август 2012.
Мы предоставляем математическое определение хрупкости и антихрупкости в качестве отрицательной и положительной чувствительности к полумерам дисперсии и волатильности (вариант отрицательный) и исследуем ссылку на нелинейные эффекты. Мы интегрируем модель ошибки (и предубеждения)в контексте хрупкости или антихрупкости. В отличие от риска, который привязан к психологическим представлениям, таким как субъективные предпочтения (следовательно, не может распространяться на чашку кофе), мы предлагаем меру, которая является универсальной и касается любого объекта, который имеет вероятность распределения (известно ли такое распределение или, что особенно важно, неизвестно).
ЭТО ПЕРЕВОД ПЕРВОГО АБЗАЦА.
ЕСЛИ ВСЁ НОРМАЛЬНО - Я ПЕРЕВОЖУ ОСТАЛЬНОЙ ТЕКСТ, А ВЫ ОПРЕДЕЛИТЕСЬ С ОПЛАТОЙ, ПОЖ.
С уважением,
Долгая А.А.

Переводчик Наталья Валерьевна
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Берусь выполнить ваш заказ

Переводчик Беляева Елена
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Как с вами связаться?
[email protected]

Переводчик demetrio
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Математика с детства любимый предмет, но текст непростой (куча формул и графиков)- поэтому цена должна быть соответствующей

Переводчик Лыков Никита
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов к работе. Жду указаний.

Переводчик Суханова Екатерина
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Сроки?

Переводчик Романов Роман
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов выполнить перевод за указанную плату. Формулы при расчёте стоимости также принимаются во внимание.

Переводчик Соловьева Александра
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова выполнить перевод за 3 дня, исходя из объема 51 000 знаков. Есть опыт перевода подобных статей, пишу научную работу по статистике.

Переводчик Николай Касаткин
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 130 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов взять заказ.
С уважением, Николай Касаткин

Переводчик Soylu Ozan
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Через день перевод страниц будет готов. Но как Вы заплатите? Я живу в Турции. моя электронная почта: [email protected]

Переводчик Марьянкова Кристина
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова к сотрудничеству.

Переводчик Михаленко Елена
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готова к содрудничеству

Переводчик Шадровский Анатолий
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Примерный объем 28 пер. стр. (пс) Моя скорость = 10 пс в день качественного перевода. Примеры см. free-lance.ru = http://www.free-lance.ru/users/shadrov/ Могу сделать тест 1-2 стр.
[email protected]

Переводчик Толчеева Дарья
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 90 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
здравствуйте. могу взяться за перевод данного текста. мой адрес [email protected]

Переводчик Сажина Ольга
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
*

Переводчик Чигирева Екатерина
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
не специализируюсь в данной тематике

Переводчик Жаманов Бауржан
✓ Математика и статистика английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Работаю переводчиком в нефтегазовой компании Петронас с 2008 года
по настоящий момент. Переводческий опыт в сфере нефти и газа,
геологии, техники, юриспруденции (контракты), образования и
лингвистики, а также степень магистра по лингвистике
английского языка (documents copy available upon request). Буду рад помочь.
[email protected] С уважением, Бауржан.
[Специальное предложение]