Александр, я готова попытаться. Безвозмездно. Проблема лишь в том, что я не медик - это не мой профиль. Но я попробую (постараюсь проконсультироваться со знакомыми врачами). Можно также поделить текст между несколькими переводчиками - для ускорения работы. Цену поставила символически, т.к. до этого поставила 0 - и сайт выдал ошибку. Высылайте текст.

Добрый вечер, Также готов перевести бесплатно, при необходимости посоветуюсь со знакомыми медиками. С уважением, Степан Шинкарев.

Здравствуйте, я могу выполнить перевод, но только ко вторнику 23.10, или его часть к указанному времени. Цена указана, так как отзыв не отправляется без цены. [email protected]

Согласна помочь безвозмездно . Звоните на сотовый +7 912 277 56 04 Ксения

Я смогла бы, но только к субботе - 27 окт., сейчас очень много работы. Очень сочувствую малышу, столько уже курсов пройдено. Держись. У меня муж тоже болел раком, 13 января его не стало, осталась целая папка с такими выписками.

Здравствуйте! Давайте я возьмусь за перевод.С похожей проблемой у друзей сталкивалась, поэтому искренне сочувствую. Мой e-mail: [email protected] Пожалуйста, если Вашу просьбу еще никто не выполнил, напишите мне на почту, каковы сроки перевода и по какому адресу его отравить. С уважением, Екатерина

Александр! Я переведу данную статью бесплатно.

переведу бесплатно!звоните 89653140739

присылайте, я врач-онколог со свободным английским, мне это сделать запросто

Готов перевести безвозмездно, но буду переводить дней 5, так как по части медицины не силён (но терминологический словарь имеется). Если условия устраивают, отправляйте заказ в работу.

Если на то уж дело пошло, то первым делом этим благим делом занялись бы вы, уважаемый молодой человек (или женщина молодая)! Бьюсь о заклад, что мошенничеством попахивает. А тем более ставить смайлик в конце предложения (что равносильно смеху), когда чей-то сын болен раком, вместо того, чтобы на полном серьезе обратиться за помощью к людям или вообще выражать соболезнование, думаю, полнейшее бесстыдство! Как бы не оказаться вам "На дне" у Горького...

Я могу. [email protected]

Если ещё нужен переводчик отправьте письмо на электронную почту [email protected]. Просьба указать сроки.

Конечно готов! Только я очень извиняюсь, подскажите на какой срок именно нужен перевод - потому что, документ довольно сложный, а у меня сейчас под рукой срочные заказы, над которых по 17-18 часов в сутки работаю, чтобы успеть вовремя сдать. А по поводу доброты, думаю в подобных случаях, ее особенно и не требуется, просто хватает быть людьми, человеком... Был бы счастлив, хоть что-то ссделать для лечения Сашки, чтобы он вырос здоровым и достойным человеком... Я буду молиться за мальчика! А еще по взможности готов помогать и материально... А может вообще проведем акцию помощи, и все переводчики сайта скинутся на лечение мальчика!? Я прошу администрацию проекта объявить такое предложение переводчикам!!! Пусть Сашка растет знаменитым переводчком, и мы будем знать, что в этом был и наш вклад!? ))

когда нужен перевод?