инструкции английский - русский перевод
Техника
Нужен переводчик для перевода тех. документации на мед. оборудование. На регулярной основе.
Переводчик Ананьев Дмитрий
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день.
Есть опыт переводов по медтехнике, включая опубликованные переводы. Готов выполнить тестовый перевод.
Дмитрий
Переводчик Рудик Константин
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Цена зависит от сложности перевода и сроков, возможны изменения в обе стороны
Переводчик Ерохова Мария
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 140 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день,
Буду рада сотрудничеству.
[email protected]
Переводчик Степичева Наталья
Диплом
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, предлагаю свои услуги на ваш проект. Опыт работы переводчиком 12 лет. Отличное знание тематики. Ставки за 1800 знаков с языка 150 рулей, на язык 180 рублей. e-mail:[email protected]
С уважением, С-тепичева Наталья
Переводчик David
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Качественно
Переводчик Кобыльник Юлия
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова взять эту работу.
Переводчик Федоров Алексей
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
хотя бы кусок документа на почту
Переводчик Усманова Надежда
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имея, по сути, техническое образование, я - кандидат биологических наук. Думаю, что справлюсь с Вашими текстами
Переводчик Татьяна
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
есть ИП
Переводчик Кузнецова Мария
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, уважаемый работодатель!
Готова приступить. Гарантирую высокое качество,оперативность. Имею высшее филологическое образование. Занимаюсь профессионально переводом около 5 лет. Каковы сроки заказа?
С уважением, Мария Владимировна
e-mail для связи [email protected]
Переводчик Воронин Максим
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Стоимость перевода меняется в большую или меньшую сторону в зависимости от сложности материала и сроков соответственно.
Переводчик Куликова Анастасия
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день!
Буду рада получить от Вас предложение о сотрудничестве.
Переводчик
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день. Есть опыт перевода данной документации. Готова приступить к работе в любое удобное для Вас время.
Переводчик Иванова Вера
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Цветков Дмитрий
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Я могу выполнить перевод куска текста на бесплатной основе. Если перевод вас удовлетворит сможем продолжить сотрудничество.
Email: [email protected]
Переводчик Янбулатова Нелли
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Перевожу с/на рус. англ., нем. языки
Переводчик Шабанова Александра
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 140 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Могу выполнить перевод качественно и в сроки. Опыт перевода текстов медицинской тематики с 2006 года.С уважением, Александра: [email protected]
Переводчик Снопкова Екатерина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Меня зовут Екатерина Снопкова, я готова с Вами сотрудничать, могут работать на регулярной основе.
Пишите,[email protected]
С уважением
Переводчик Грек
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Качественно, грамотно, оперативно.
Переводчик Надежда Яровая
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
здравствуйте, буду рада сотрудничеству, пишите [email protected]
Переводчик Балицкая Марина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Могу откликнуться на проект и сделать все быстро и качественно
Переводчик Кондратюк Татьяна
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводила отчет исследования томографии головного мозга.
Переводчик Гулина Евгения
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
сделаю качественно и в сроки[email protected]
89653140739
Переводчик Насибуллин Харис
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Хотелось бы вначале на файл посмотреть.
Переводчик Переводчик
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 55 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, готова взяться за ваш заказ.
Переводчик Чигирева Екатерина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт перевода технической документации более 5-ти лет. Заинтересована в постоянной работе. Укажите, пожалуйста, срок сдачи и способ оплаты. Электронный адрес: [email protected]
Переводчик Галиахметова Эльза
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Выполню быстро и качественно!!!
Переводчик max n.
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Выполню в лучшем виде.
Ссылка на мой профиль:
https://www.free-lance.ru/users/max-11/
Переводчик Ильина Елена
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имею опыт работы с тех. документами 2 года
Переводчик Молчанова Наталья
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт переводческой деятельности 3 года, в том числе в переводе медицинских текстов (фармакологическая документация, сертификаты соответствия, выписки, истории болезни).
Быстро и качественно.
Переводчик Моцак Николай
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Стаж работы - 20 лет. Высшее техническое и лингвистическое образование. Стоимость включает дополнительную проверку перевода профессиональным редактором и форматирование по оригиналу.
e-mail: [email protected]
ICQ: 278590520
Skype: cuirassier4
Переводчик Tsybenova Dulmazhab
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
когда нужен перевод?
Переводчик Демьяников Андрей
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
С 2006 г. профессиональная работа в области технического перевода. Перевод и редактирование четырех монографий. Физик, к.ф.-м.н.
Переводчик Владимирский Юрий
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Адекватность, читабельность, соответствие принятым нормам гарантирую!
Переводчик Переводчик
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
быстро, качественно. опыт работы 8 лет.
Ваши предложения на [email protected]
Переводчик Обросов
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здоавствуйте. Возьмусь за работу.
Пишите [email protected]
Александр
Переводчик Рамазанова Светлана
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
250 rub
Переводчик Афанасьева Анастасия
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт перевода технической документации - 3 года. Заинтересована работать на регулярной основе. Сообщите, пожалуйста, о сроках сдачи заказа. Мой электронный адрес - [email protected]
Переводчик Загребельный Владимир
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Гарантирую качественное и своевременное выполнение работы.
С уважением, Владимир.
Переводчик Филатов Михаил
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 6 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Если речь идет именно об оборудовании, а не о медицине, то я готов. Не только с английского, но и с французского, итальянского, испанского.
Переводчик Дегтярёв Михаил
Диплом
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Интересуют сроки выполнения.
http://www.free-lance.ru/users/mikethebeAst/portfolio/
Переводчик Абдуллин Нурхат
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Готов взяться за работу. У меня не большой опыт однако готов взяться за серьезный заказ. Мой майл: [email protected]. Спасибо
Переводчик Грей Татьяна
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имеется большой опыт переводов технической документации
Переводчик Карапетян Менара
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 140 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
имею опыт перевода технической документации
Переводчик Лия
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Галина Гузель
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Качественный перевод. Недорого.
Переводчик S Victor
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Есть интерес к работе на постоянной основе. Что я должен сделать, чтобы получить ее?
С уважением, Виктор.
Переводчик соловьева марина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
имею опыт перевод тех документации мед оборудования
Переводчик Медведева Евгения
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова сотрудничать!
Медведева Евгения
[email protected]
специализируюсь в области мед.приборов
Переводчик Холодова Екатерина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день! Буду рада стать Вашим автором на постоянной основе! Гарантирую качество, уникальность, грамотность, порядочность.
Мое резюме : http://www.weblancer.net/users/alexkatrin/
Мое портфолио находится здесь: http://www.weblancer.net/users/alexkatrin/portfolio/ Стоимость 95 рублей за 1000 знаков. С уважением Екатерина.
Переводчик Митина Анна
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый вечер,
Меня зовут Анна. Я - переводчик, стаж перевода 12 лет. Мой e-mail: [email protected]
Переводчик Муртакова Ирина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Свободное владение английским языком, знание технического английского, перевод технических текстов, технической документации.Ориентируюсь в сфере телекоммуникаций, систем связи и информационных технологий. Перевожу тексты по различным тематикам.
Переводчик Роспутько Марина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день! Хочу с Вами сотрудничать. Работу выполняю качественно.
Переводчик Яковлева Евгения
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имею опыт по переводам технической документации.
Переводчик Bolikov Anton
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 80 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
моя почта [email protected]
Переводчик Нещерет Алексей
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Буду рад с вами сотрудничать. Могу подключить своих студентов. В данный момент я являюсь куратором практики студентов на производственных предприятиях г.Запорожья - Днепроспецсталь,Мотор Сич, Запорожсталь, Автозаз,Запорожтрансформатор, Титаномагниевый и полупроводниковый завод, Преобразователь. Радиоприбор, завод по производству радиолокационного оборудования "Искра", энергогенерирующие предприятия:ДнепроГЕС и атомная станция, г.Энергодар, и многие другие
Переводчик Федосеев Юрий
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Галина Петрова
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день,
перевод документации в языковой паре англ-рус- 150руб, в языковой паре рус-англ-180руб.
Прошу прислать образец документа на перевод на электронный адрес [email protected]
Переводчик Москвитина Дарья
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 50 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имею опыт перевода текстов на медицинскую тематику.
Переводчик Vitaliy L
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Инженер и технический переводчик к Вашим услугам.
Буду рад сотрудничеству.
Опыт не только перевода, но и составления подобных инструкций более 10 лет.
email: [email protected]
Переводчик Переводчик
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова выполнить перевод в кратчайшие сроки
Переводчик Марьянкова Кристина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! Готова выполнить перевод,необходимо только узнать сроки и объём информации. Спасибо!
Переводчик Нечаева Анастасия
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Анастасия Нечаева, дипломированный переводчик, опыт работы с переводами технической документации - 6 лет. Традос.
Детальное резюме - по требованию.
Переводчик Крючкова Екатерина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 90 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, готова выполнить переводы в указанные вами сроки, имеется опыт работы с медицинским оборудованием и переводом медицинской документации. 90 руб 1000 знаков. [email protected]
Переводчик Постников Леонид
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов приступить к работе[email protected]
Переводчик Пак Александра
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Буду рада сотрудничеству!
Переводчик Гасанова Севиль
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 130 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт работы свыше 8 лет.
предоставляется возможность бесплатной проверки качества перевода в объеме 1 листа.
[email protected]
Переводчик Чурилова Анастасия
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 140 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Я профессиональный переводчик английского и китайского языков. Готова
сотрудничать. Работу выполняю быстро и качественно, заниматься
переводами нравится.
Резюме во вложении.
Буду рада обратной связи. [email protected]
С уважением,
Анастасия
Переводчик Пошлякова Екатерина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 140 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день,
я являюсь переводчиком технических текстов и перевод документации на оборудование (инструкции по эксплуатациии техобслуживанию, описание и т.п.)- мой хлеб.
С нетерпением жду Вашего ответа.
С уважением,
Екатерина
Переводчик Бухарбаева Айнура
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
здравствуйте! какие сроки перевода??
Переводчик Соловьёва Кира
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добры день. Готова взяться за ваш заказ. Имею опыт работы устным переводчиком по медицинской тематике, и делаю письменный перевод инструкций для оборудования (5 лет).
Переводчик Гончарова Олеся
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день,буду рада сотрудничеству с вами
Переводчик Гущина Наталья
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Работа переводчиком более 5 лет в различных сферах (гостинично-ресторанный бизнес, тяжелое машиностроение), постоянное сотрудничество с переводческими агентствами (тематики: техника, нефтехимия, геология и т.д.)
Переводчик Лазарева Наталия
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Буду рада сотрудничеству!
Переводчик Завадская Вероника
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Преподаватель вуза. Опыт переводов 7 лет. Переводила инструкции к Амарис.
Готова выполнить пробный перевод
[email protected]
Переводчик Переводчик
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Я готов выполнить Ваш заказ, какие сроки?
стоимость 200 руб./стр.
Готов обсудить подробности по телефону или по Email.
+7(499) 4807356
+7(968) 7033257
[email protected]
С уважением,
Асэф Молхем
Переводчик Жаманов Бауржан
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Работаю переводчиком в нефтегазовой компании с 2008 года
по настоящий момент. Переводческий опыт в сфере нефти и газа,
геологии, техники, юриспруденции (контракты), образования и
лингвистики, а также степень магистра по лингвистике
английского языка (documents copy available upon request). Буду рад помочь.
[email protected] С уважением, Бауржан.
Переводчик Байгушов Юрий
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Моя тема
Переводчик Скидан Олеся
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Дипломированный переводчик. Опыт - 8 лет. При необходимости предоставлю портфолио и резюме. [email protected]
Переводчик Элина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова выполнить тестовое задание
Переводчик FPM
ИП
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день.
Готовы качественно и своевременно выполнить Ваш перевод. Ориентировочная ставка: 200 рублей/1800 знаков с пробелами по статистике готового перевода. Точная стоимость и сроки - после ознакомления с полным объемом материала в текстовом формате.
Предпочтительна оплата через Webmoney, Яндекс-деньги. Рассмотрим Ваши варианты.
Обращайтесь! ICQ 470104
Skype:annar_fpm
[email protected]
Переводчик Золотухин Михаил
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день!
Я заинтересован Вашим предложением. Готов выполнить тестовое задание, если таковое имеется. E-mail: [email protected]
Переводчик Калмагамбетова Жадыра
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! имею высшее образование по специальности переводческое дело языки английский и хинди. проходила заграничные языковые стажировки. имею 2-х летний опыт в переводческой деятельности. работала ассистентом директора и переводчиком в торговой компании. Буду рада к сотрудничеству!
[email protected]
Переводчик Горожанкина Тамара
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
День добрый!
У меня лингвистическое образование, в этом году защитила магистерскую на факультете устного и письменного перевода. Знание английского на уровне C1. Опыт переводов 5 лет.
Буду рада приступить к долговременному сотрудничеству.
С уважением,
Тамара.
Переводчик Сажина Ольга
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Мне нужно посмотреть текст для оценки своих возможностей. [email protected]
Переводчик Метлин Алексей
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Согласен делать переводы на постоянной основе.
Переводчик Абрамкин Михаил
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте,
Пишу Вам в ответ на Ваше объявление перевода технической документации.
Меня зовут Михаил, 30 лет, в сфере устного и письменного перевода - с 2007г. (подробное резюме прилагается), рабочие языки - немецкий, английский, французский.Я работаю в Trados 2009 суточная норма перевода порядка 15стр., редактирования порядка 30стр.
Все мои контактные данные, а также примерные расценки приведены в прилагаемом резюме.
Готов с удовольствием ответить на Ваши дополнительные вопросы, и, при необходимости, выполнить тестовое задание.
С Уважением, Михаил
Переводчик Cтавицкая Наталья
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Предлогаю качественный перевод в указанный срок.
Переводчик Корсаков Артем
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Присылайте пробные статьи на mail.ru
Переводчик
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Цена за перевод) не за машинную обработку. Уточните сроки
Переводчик Хохлова Мария
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 450 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова приступить к работе. Мое резюме размещено на сайте.
Переводчик Акматылдаев Арген
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Доброго времени суток.
Не могли бы Вы дать детали регулярной основы?
Хотелось бы совмещать с основной работой, не в минус Вам
Переводчик Кретушев Антон
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
!
Переводчик Ширвель Степан
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 130 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Готов сотрудничать. Контакты [email protected],готов выполнить тестовый перевод. В день перевожу около 7-10 страниц.
Переводчик Лукьянова Лидия
ИП
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
большой опыт перевода технических текстов разной тематики, последние переводы - отчеты с заводов о тестировании печатных плат
Переводчик Баширов Ильфир
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день,
Готов выполнить проект.
С уважением, Ильфир
Переводчик Переводчик
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова приступить к сотрудничеству.
[email protected]
Переводчик Максим Евгеньевич
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Хотел бы взяться за Ваш перевод.
[email protected]
С уважением,
Максим Переверзев
Переводчик demetrio
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Могу выполнить тестовый перевод для оценки качества работы (до 1000 знаков)
Переводчик Марков Андрей
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Можете выслать текст на пробу, тогда увидите качество. e-mail [email protected]
Переводчик Федорова Ирина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Так как требуется выполнение работы на регулярной основа, интересуют сроки выполнения каждого перевода.
Переводчик Сафонов Виктор
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, прошу написать об условиях работы. [email protected]
Переводчик Рамакаева Татьяна
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 240 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день,
заинтересовала вакансия удаленного переводчика текстов с/на английский язык, перечисленными навыками владею на высоком уровне. Образование: высшее лингвистическое. Опыт работы: более 7 лет. Специализация: переводы документации для клинических исследований и регистрации фарм.препаратов:
- брошюра исследователя (в том силе с русского на английский язык, выполнены переводы в сфере пульмонологии, кардиологии)
- информация для пациента и информированное согласие (на русский, украинский, в том числе адаптация согласно требований укр. законодательства)
- медицинские статьи различной тематической направленности (онкология, доклинические исследования, инсульт, лабораторные исследования)
- досье медицинского препарата (кардиология, иммунобиологические препараты)
- сертификаты анализа и качества
- инструкции по применению
- протоколы клинических исследований (онкология, гастроентерология, кардиология, пульмонология, клиническая депрессия)
- отчеты о клинических исследованиях
- руководства по проведению исследований (руководства по заполнению CRF, руководство по проведению процедур колоноскопии, ангиографии и т.п.)
Цена 5-6 Евро за 1800 знаков с пробелами
С уважением,
Таня [email protected]
Переводчик Михаленко Елена
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готова к сотрудничеству
Переводчик Голюбин Олег
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Со мной можно связаться по почте [email protected], по телефону +79101090454, сайт www.oleg.icnn.ru
Переводчик Колесников
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готов выполнить
Переводчик Амрахлы Руслан
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имеется 9 лет опыта в области переводов. За это время выполнял переводы на разные тематики по заказу переводческих компаний, а также непосредственных клиентов из России, Турции, Азербайджана, Казахстана, Украины.
Хорошо знаком и с данной тематикой. Уже долгое время (4-5 лет) на постоянной основе сотрудничаю с одним специализированным медицинским порталом (www.saglamxeber.com), а также журналом компании «Asfarma», которая довольно хорошо известна и в российском фармацевтическом рынке. Если раньше для них выполнял только переводы, последние два года уже стали доверять и подготовку материалов и интервью. Поэтому в настоящее время признан в медицинской и фармацевтической среде как один из активных медицинских журналистов. А еще совсем недавно заключили договор с одной турецкой компанией по производству медицинских оборудований («Akgün Yazılım») и выполняю перевод периодичного журнала компании.
Моя рабочая почта: [email protected] , рад буду обсудить детали дальнейшего сотрудничества.
С уважением,
Руслан Амрахлы
Переводчик Лесная Светлана
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
имеется опыт перевода мед документации с немецкого и английского языка
Переводчик Сандаков Дамби
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 600 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
когда можно приступить?
Переводчик Суханова Екатерина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Согласна работать на регулярной основе.
Переводчик Maria Bogomolova
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день!
Заинтересовало Ваше предложение.
Мой почтовый адрес [email protected].
С уважением,
Мария.
Переводчик Вахтина Настасья
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравтсвуйте, прошу выслать образец текста и сообщить условия оплаты.
С уважением,
Настасья Вахтина
Переводчик Файн Максим
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 140 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов взяться за заказ и сотрудничать на постоянной основе.
Образование первое - техническое, второе - переводческое.
Пишите: [email protected]
Переводчик Троицкий Игорь
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 800 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Вечер добрый
Меня зовут, Игорь Олегович
Вкратце о себе: 2 года занимался техническим переводом по авиакосмической тематике (преимущественно), а также машиностроению
Хорошо знаком с переводом инструкций и различных руководств, также доводилось переводить инструкции к внутренним самолетным компьютерным программам (восстановление драйверов, оживление драйверов и т.д.) Есть небольшой опыт перевода инструкций к лазерному мед. оборудованию.
Если Вы заинтересованы в моей кандидатуре и Вас устраивает указанная ставка, просьба связаться со мной по телефону: +7 916 925 17 79 (с 10:00 до 22:00)
С уважением, И.О.
Переводчик Мухутдинова Татьяна
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Предлагаю услуги переводчика. Качество гарантировано!
Переводчик Бабурина Анна
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Буду рада сотрудничеству!
Почта: [email protected]
Или Icq: 601935707
Переводчик Белякова Екатерина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
есть опыт работы переводов по медицинской тематике.
Переводчик Кильдичёва Марина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 5 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Кильдичёва Марина Васильевна, переводчик англ.яз.,
Высшее обр-е по специальности «Переводческое дело»
Квалификация «Переводчик-референт» (английский язык) Алматинский Университет им. Д.А. Кунаева (Казахстан)
Второе высшее обр-е по специальности «Менеджмент»
Квалификация и академическая степень Бакалавр Менеджмента
КарГТУ Государственный Технический Университет (Казахстан)
Опыт работы переводчиком 7 лет по разным тематикам.
5-8 долларов США за 1800 знаков с пробелами.
Контакт. тел. в Казахстане 8 778 321 29 23 (Актив), в Беларуси +375 29 733 39 26 (МТС) [email protected], Skype: marene10
Переводчик Регина Фаилевна
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый День!
Предлагаю услуги письменного перевода текстов различной тематики: нефтегазовая, техническая, экономическая, юридическая, медицинская документация.
Имею немалый опыт перевода текстов (7 лет)
Имеется высшее лингвистическое образование.
Работаю качественно, грамотно и недорого.
Язык - английский.
Ответственно и пунктуально подхожу к каждому заданию.
Возможна работа в сжатые сроки.
Имеется свободный доступ в интернет.
Умею работать в Word, PowerPoint.
С уважением,
Регина.
тел: +7 926 540 87 11
email: [email protected]
Переводчик Иванов Александр
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик хуй
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов работать удаленно на регулярной основе. Сроки и качество гарантирую.
Переводчик Чеканов Антон
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Доброго времени суток!Чеканов Антон Николаевич,23 года.
Выпускник факультета истории, специальность "История, английский язык". Дополнительное образование по специальности "Переводчик в сфере коммуникационной деятельности". Преподаватель, переводчик английского, турецкого, французского,испанского языков. Репетиторство-русский,английский,турецкий языки.Переводы- русский-английский,английский русский(технические тексты,политические тексты,спортивная тематика),турецкий-русский,французский-русский,испанский-русский(спортивная тематика,политические тексты). Готов предоставить услуги переводчика.Спасибо за внимание!
Контактная информация:
Эл. почта,msn: [email protected]
Тел.: +7 (920) 987-7565
+7 (925) 1569760
Переводчик
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 320 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов взяться за работу.
Переводчик Хворова Ксения
Диплом
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
200 рублей за 1800 знаков с пробелами.
+7 912 277 56 04 Ксения Игоревна НИКИТИНА
Переводчик Бурда Наталия
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Я заинтересована в сотрудничестве с вами
Переводчик Конюшенко Дарья
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
есть опыт переводв инструкций к медецинскому оборудованию
Переводчик СЛОВО
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Профессиональная команда переводчиков к Вашим услугам!
Переводчик Веприцкий Павел
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 240 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте.
Предлагаю свои услуги. Вы заказчик или бюро?
Переводчик Эрдман Ольга
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Пишите в скайп fleurimelle9
Переводчик Морозова Оксана
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте.
Я переводчик-фрилансер вот уже более 3 лет. Перевожу также тексты по медицинскому оборудованию.
С уважением,
Оксана
Переводчик Белугина Гита
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день!
Я имею опыт работы переводчиком с английского на русский 18 лет и работаю с любыми темами. Цена - 200 руб. за 1800 знаков. В день перевожу около 8 страниц (в зависимости от сложности текста). Готова сотрудничать регулярно.
Для более быстрой связи пишите на [email protected] или на скайп: lapsagita
Переводчик Сергей
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Буду рад сотрудничеству.
[email protected]
Переводчик Лыков Никита
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Доброе утро. Я готов приступить к работе. Жду вашего согласия и дальнейших указаний.
Переводчик Петрова Ирина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Сообщите условия оплаты
Переводчик Беляева Елена
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
при необходимости перевода можете обращаться
[email protected]
Переводчик Черкас Екатерина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Работаю по технической тематике 4 года.
Переводчик Мацепуро Вячеслав
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 50 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Присылайте на E-mail выши документы.
[email protected]
Переводчик Shmotkina Alexandra
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Буду рада помочь.
Переводчик Поляков Александр
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов выполнить работу. Мой e-mail [email protected]
Переводчик Переводчик
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 11 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
да
Переводчик Смоленко Анастасия
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт технического перевода, доступное изложение.
Переводчик Варвара Мальцева
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Моя почта [email protected]
Буду рада сотрудничеству.
Переводчик Алексей
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Мартыненко Елена
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Интересуют сроки. Могу делать переводы на регулярной основе. Материалы присылайте в формате Word на эл. почту [email protected]
Переводчик Юрина Светлана
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова к сотрудничеству
Переводчик Виссарионов Михаил
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
имею интерес
Переводчик Лапшина Ирина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 000 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Я являюсь носителем английского языка. Мой триф на данную услугу- 2000 рублей за страницу формата Ворд. Если приемлимо, обращайтесь[email protected]
Переводчик Переводчик английского
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Для связи: [email protected]
Переводчик ШЕМОНАЕВ Дмитрий
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Предлагаю свои услуги по переводу этой тематики (с английского и французского).
Базы переводов по медтехнике имеются.
При необходимости вышлю более подробные сведения.
Адрес электронной почты: [email protected]
Переводчик Башаева Светлана
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Буду рада сотрудничеству.
[email protected]
[Специальное предложение]
Базы для бизнеса
Умный поиск клиентов
от 100 ₽
Сервис переводов
Профессиональный перевод документов с вёрсткой
от 691.50 ₽
Похожие переводы