Здравствуйте! Предлагаю свои услуги по переводу с русского на английский. С уважением, Наталия ([email protected])

Здравствуйте, у меня есть опыт перевода юридических текстов (постановления суда, показания, справки и выписки из документов). Есть возможность встретиться в Москве, хотя проживаю в Будапеште. На 80 страниц - 10 дней.

готов выполнить перевод

Здравствуйте! Готова выполнить данный перевод! Стоимость по договоренности. Татьяна (8-910-40204-74).

Живу в Комсомольске-на-Амуре

Не из Москвы, но сделаю все как надо!!!

Здравствуйте, Могу качественно выполнить перевод. Опыт работы - 12 лет. Тел.: +380501529188, +380639865418 ICQ 390311814 Skype Teacher3379 Жду ответа, С уважением, Роман Гайдуков г. Харьков, Украина

КАКИЕ СРОКИ И ФОРМАТ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПЕРЕВОДА?

посмотреть бы часть оригинала

Прошу указать срок исполнения работы. Спасибо.

Добрый день!имею опыт перевода в данной области,буду рада сотрудничеству[email protected]

Выполню грамотно и качественно вашу работу. О сроках договоримся. Большой опыт перевода юридической документации. Если нужно заверить у нотариуса в Москве, есть такая возможность, несмотря на то, что я живу в Самаре. Цена включает в себя полностью готовый перевод с версткой по вашему требованию. [email protected]

Готова выполнить перевод,срок исполнения - 14 дней

Какие сроки выполнения заказа? Оплата за выполненный заказ путем перевода на банковскую карту.

диплом переводчика в сфере профессиональной коммуникации (юриспруденция)

Здравствуйте! Готова приступить прямо сейчас. Для окончательной оценки стоимости хотелось бы посмотреть образец текста. При желании перевод проверит носитель языка. С уважением, Ксения

готова к сотрудничеству, но я не из Москвы. [email protected]

При переводе есть возможность консультурования со специалистами в области уголовного права.

Darren Johnson Native English Speaker - Russian to English Translator Profile I am a native English speaker fluent in Russian. Experience, education, and family ties have provided me with a very personal knowledge of Russian history, economics, and culture. In December 2008, I returned to the USA after living and studying for five years in Russia. Although now living, in the USA, my family speaks predominately in Russian. I have been a freelance translator since 2007. My specialty is the “Americanization” of marketing materials and websites. Experience Freelance Translator 2007-Present While studying abroad, I began working as a freelance Russian to English translator and editor. My specialty is the “Americanization” of marketing materials and websites. My workload varies from 60,000-100,000 words per month. In addition to personal and business correspondence I have translated materials in the fields of journalism, mass media, medicine, pharmaceutics, law, Internet, information technology, computer science, theology, humanities, marketing, business, management, metallurgy, aviation, welding/ fabrication, electronics, photography, and general manufacturing, website localization. US Census Russian - English Interpreter 2010 I served as an enumerator and official interpreter for the 2010 US Census in St. Louis, Missouri. Medical Interpreter Internship 2009 As part of my coursework at St. Louis University, I served as an intern at Language Access Metro Project (LAMP). LAMP is a nonprofit organization that specializes in offering medical interpreters to immigrants in the Metro St. Louis area. Education St. Louis University — pending BA Russian Studies,Certificate in Russian and Eastern European Studies, and BA International Studies Oxford Seminars 2010— Certificate Teacher of English as a Second Language (TESOL/TEFL) Theological Institute, Kolbino, Russia — 2005-2008 Voronezh State University, Voronezh, Russia — Certificate of Proficiency in Academic Russian Language - 2004-2005 Computer Skills OS: Mac, Linux, and Microsoft. CAT: SDL Trados 2009, OmegaT, Swordfish, and QT Linguist Office Suites: Adobe Acrobat Quark Apple Keynote and Pages Microsoft Word and Powerpoint and Open Office. Design: Adobe CS2, CS3, CS4, Photoshop, Dreamweaver, InDesign, Illustrator, Light Room Apple Aperture, Corel Draw and Quark. Rates My rate varies, from $0.07 - $0.13 per word for translations and about half that for proofreading, depending on the complexity of the project. I can comfortably translate 2000-3000 words per day and will take on last minute and rush jobs 24/7 at no extra charge. References David T. Murphy, Ph.D. Professor of Modern Languages St. Louis University Ritter Hall 315 220 North Grand Blvd. St. Louis, MO 63103 1-314.977.2454 [email protected] Yelena Belyaeva-Standen, Ph.D. Associate Professor of Russian St. Louis University Ritter Hall 307 220 North Grand Blvd St. Louis, MO 63103 1-314.977.3674 [email protected] Gene Koziatek Supervisor - US Census 6841 Black Water Dr Saint Louis, MO 63129-5440 1-314-846-7819 [email protected]

Готова взяться за перевод

Здравствуйте, Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры переводов и отзывы от заказчиков в портфолио). Есть возможность языковой консультации по спорным моментам с носителями языка. Коротко о себе: Дипломированный лингвист-переводчик с 11-ти летним стажем работы. Опыт стажировки и работы в США (Бостонский Ун-т) и Германии (Мюнстерский Ун-т). Международный Языковой Сертификат DAAD (DAAD-Language Certificate For Foreign Applicants). Более 170 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам на разных ресурсах (ссылки на отзывы - в профиле). 1-я позиция в рейтинге переводчиков на 9 интернет-ресурсах. Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. При наличии больших объемов и при постоянном сотрудничестве готов сделать хорошую скидку. --- Контакты для связи: E-mail: [email protected] ICQ: 595316255 Skype: igorsteplinguist --- С уважением, Игорь Степ, Переводчик, редактор-корректор

готова к сотрудничеству. Пишите на [email protected]

Здравствуйте! Меня заинтересовало Ваше предложение. Надеюсь мой опыт и знания Вам помогут. Вот мой электронный адрес: [email protected] На всякий случай оставляю телефоны для связи: +7(921)884-16-998(950)046-85-05. С уважением, Михалевский Алексей.

Дипломированный переводчик. Готова взяться за работу.

Здравствуйте, Всю необходимую и информацию Вы можете выслать мне на Э-маил адресс [email protected] С уважением, Наталья Шевцова

Здравствуйте. Работаю переводчиком в нефтегазовой компании с 2008 года по настоящий момент. Переводческий опыт в сфере нефти и газа, геологии, техники, юриспруденции (контракты), образования и лингвистики, а также степень магистра по лингвистике английского языка (documents copy available upon request). Буду рад помочь. [email protected] С уважением, Бауржан.

Добрый день.Являюсь переводчиком с английского на русский.Хотелось бы просмотреть содержимое документов.Если можно,вышлите на [email protected]. Если тематика устроит,то возьмусь без проблем.

готова к работе!

Готовы с Вами сотрудничать и предоставить услуги наших переводчиков с/на английский язык, работающих по данной тематике. Ориентировочная ставка: с/на английский 200/220 рублей за 1800 знаков с пробелами по статистике готового перевода. Ставка всегда оговаривается. Предпочтительна оплата через Webmoney, Яндекс-деньги. Рассмотрим Ваши варианты. Обращайтесь! ICQ 470104 Skype:annar_fpm [email protected]

Контактные данные: [email protected] или по телефону 8 915 213 72 17. Возможно работа в короткие сроки.

Добрый День! Предлагаю услуги письменного перевода текстов различной тематики: нефтегазовая, техническая, экономическая, юридическая, медицинская документация. Имею немалый опыт перевода текстов (7 лет) Имеется высшее лингвистическое образование. Работаю качественно, грамотно и недорого. Язык - английский. Ответственно и пунктуально подхожу к каждому заданию. Возможна работа в сжатые сроки. Имеется свободный доступ в интернет. Умею работать в Word, PowerPoint. С уважением, Регина. тел: +7 926 540 87 11 email: [email protected]

Добрый день, уважаемый работодатель! Готова приступить. Гарантирую высокое качество,оперативность. Имею высшее филологическое образование. Занимаюсь профессионально переводом около 5 лет. Каковы сроки заказа? С уважением, Мария Владимировна e-mail для связи [email protected]

Дипломированный переводчик. Опыт - 8 лет. При необходимости предоставлю портфолио и резюме. [email protected]

Со мной можно связаться по почте [email protected], по телефону +79101090454, сайт www.oleg.icnn.ru

Я готова взяться за перевод подобного рода, т.к. тематика мне близка, и я достаточно хорошо ей владею.Каковы сроки выполнения? Мой адрес: [email protected]

Доброго времени суток!Чеканов Антон Николаевич,23 года. Выпускник факультета истории, специальность "История, английский язык". Дополнительное образование по специальности "Переводчик в сфере коммуникационной деятельности". Преподаватель, переводчик английского, турецкого, французского,испанского языков. Репетиторство-русский,английский,турецкий языки.Переводы- русский-английский,английский русский(технические тексты,политические тексты,спортивная тематика),турецкий-русский,французский-русский,испанский-русский(спортивная тематика,политические тексты). Готов предоставить услуги переводчика.Спасибо за внимание! Контактная информация: Эл. почта,msn: [email protected] Тел.: +7 (920) 987-7565 +7 (925) 1569760

Скосырев Владимир Николаевич [email protected] У есть меня есть опыт перевода таких переводов. Могу прислать сделанные ранее переводы.

готов к работе. +79217555004 Александр

А чем Вас не устраивает переводчик, например, из Донецка, который уверенно гарантирует выполнение данного заказа, лучше чем любой московский переводчик???

Выполняю переводы на уровне носителя языка, качество, сроки - гарантированы.

при необходимости перевода можете обращаться [email protected]