Выполнить до: 16 ноября 2015 14:48
Только профессиональным переводчикам
Производство таблеток английский - русский перевод
Медицина
Нужен перевод текста на фармацевтическую тематику (производство таблеток). Ищем переводчика с опытом работы в этой сфере и не пользующегося авто- программами. При успешной работе возможны периодические заказы. Работу будет проверять редактор-переводчик. Сто шестьдесят рублей страница. Карта Сбербанк
Переводчик Шпонько Валерия
Диплом
✓ Медицина английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова к сотрудничеству, опыт в данной сфере
Переводчик Руснак Кристина
✓ Медицина английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте
Готова взяться за вашу работу
По профессии лингвист, опыт работы более семи лет, проекты в моём портфолио
Жду ваших предложений
С уважением,
Кристина
Переводчик Котельникова Марина
✓ Медицина английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имею большой опыт переводов (семьдесят переведенных книг), в том числе, текстов на медицинские темы. Выполню перевод качественно и в срок.
Переводчик Румынский Вадим
Диплом
✓ Медицина английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт более двадцати лет. Преподавание в вузах. С фармацевтической тематикой работаю сейчас (см. портфолио). Оппративность, скорость до четырех страниц в час и тридцати в день.
Переводчик Сидорин Станислав
Диплом
✓ Медицина английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день. Готов выполнить Ваш заказ, однако Ваша ставка для текста такой тематики достаточно низкая. Предлагаю свою ставку.
Переводчик Ведерникова Ксения
✓ Медицина английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
авто-программами не пользуюсь
Переводчик Авел
✓ Медицина английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов взяться, переводил фармацевтические и биохимические статьи.
Переводчик Приходько Дмитрий
✓ Медицина английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
а чего сразу не пятьдесят, интересно... чего уж мелочиться-то
за еду нормальные переводчики не работают.
Переводчик Папшев Алексей
Диплом
✓ Медицина английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Пользуюсь СДЛ Традос.
Переводчик Матович Юлия
✓ Медицина английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день предлагаю свои услуги по переводу нотова сделать бесплатный тест опыт работы по мед тематике инструкции к препаратам Хемофарм, мед. оборудование
Юлия
Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве
Переводчик Жанна Долгая
Диплом
✓ Медицина английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день.
Готова принять участие в Вашем проекте, а также выполнить перевод тестового отрывка. Опыт переводов по фармацевтической тематике есть.
С уважением, Жанна
Переводчик Шадрин Илья
✓ Медицина английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов к сотрудничеству.
Переводчик МоноГрад
ИП
✓ Медицина английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 260 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Агентство переводов МоноГрад, договор или предоплата
Переводчик Мария
✓ Медицина английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готова к сотрудничеству
Переводчик Вержбицкая Елена
✓ Медицина английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день Готова взяться за перевод. Перевод без использования авто-переводчиков.
Переводчик Чурилова Анастасия
✓ Медицина английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте.
Готова выполнить перевод. Профессионально владею китайским и английским языками. Резюме по запросу. Связь по почте на личной странице.
С уважением,
Анастасия
Переводчик Алина Габунова
✓ Медицина английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, сталкивалась с переводами в фармацевтической сфере. Есть знания терминов. Готова выполнить перевод быстро и качественно
Переводчик Татаринова Валерия
Диплом
✓ Медицина английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, меня заинтересовало Ваше предложение, готова взять этот заказ. Есть опыт перевода медицинских инструкций, могу выполнить пробный перевод небольшлго отрывка.
Переводчик Андрей Гарден
✓ Медицина английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Щедрость поражает. Найдутся ли лохи
[Специальное предложение]