Выполнить до: 21 августа 2012 17:00
Прогноз потребления карьерных экскаваторов российским рынком русский - английский перевод
Техника
Требуется переводчик по тематике "Машиностроение". Желательно ИП. Укажите, пожалуйста, Ваши ставки.
Переводчик Igor Step
Диплом
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 270 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте,
Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
Готов выполнить грамотный перевод к необходимому сроку.
Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры переводов и отзывы от заказчиков в портфолио).
Есть возможность языковой консультации по спорным моментам с носителями языка.
Коротко о себе:
Дипломированный лингвист-переводчик с 10-ти летним стажем работы.
Международный Языковой Сертификат DAAD (DAAD-Language Certificate For Foreign Applicants).
Более 100 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам на разных ресурсах (ссылки на отзывы - в профиле).
Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
При наличии больших объемов и при постоянном сотрудничестве готов сделать хорошую скидку.
---
Контакты для связи:
E-mail: [email protected]
ICQ: 595316255
Skype: igorsteplinguist
---
С уважением,
Игорь Степ,
Переводчик, редактор-корректор
Переводчик Овдиенко Анатолий
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов к сотрудничеству. Есть большой опыт работы по переводу текстов технической тематики с английского на русский и наоборот. Опыт работы в крупных проектах. Опыт работы переводчиком 4 года. пишите:
[email protected]
Переводчик Абдуллин Нурхат
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здраствуйте. за какие сроки вы хотите чтобы я выполнил заказ? оплата через веб мани. пишите мне на почту: [email protected]
Переводчик Алена Пугачева
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 320 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! Есть опыт технических переводов, ИП нет. Буду рада сделать для Вас перевод, пишите на [email protected]
Переводчик Бухарбаева Айнура
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
срок?
Переводчик Феклисова
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 80 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Переводчик Смирнова Татьяна
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 80 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
в какой срок нужно будет сделать работу?
я не ИП, но опыт работы имею
Переводчик Файн Максим
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 140 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Не являюсь ИП, но есть знания и опыт.
Обращайтесь: [email protected].
Переводчик Гутенкова Любовь
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день,
Я могу выполнить данный заказ. Есть опыт перевода подобных документов на английский язык, а также опыт самостоятельного написания работ по исследованию рынка на английском языке.
Опыт работы переводчиком - более 4 лет.
С уважением,
Любовь Гутенкова
Переводчик Корнеев Максим
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! Буду рад поработать. Пишите на [email protected]
Переводчик Гончарова Олеся
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, могу выполнить перевод, укажите ваши сроки.
Переводчик Есьман Ирина
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
В какой срок должен быть выполнен перевод?
Переводчик Башаева Светлана
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имеется опыт перевода в данной тематике. Готова взяться за работу. Укажите, пожалуйста, сроки.
Переводчик Рамицин Александр
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готов приступить к работе. [email protected] Александр
Переводчик Качаловский Евгений
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день!
Готов рассмотреть Ваше предложение. Пишите, обсудим более подробно сроки и детали. Ставка ~150 руб./1800 символов (вкл. пробелы).
С уважением,
Евгений
Переводчик Пьянкова Дарья
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 260 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова пойти на сотрудничество!
Переводчик Марьяна
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имеется опыт работы в области технического перевода с русского на английский язык. Проекты сдаю качественно в оговоренный срок.
Переводчик Гаврилова Екатерина
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Выполню перевод качественно, быстро
Переводчик Бобылев Григорий
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт.
Переводчик Молчанова Наталья
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 110 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Я еще не зарегистрирована как ИП.
Укажите, пожалуйста, срок выполнения работы.
Переводчик Есипенко Вячеслав
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 600 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
не ИП. есть большой опыт переводов по тематике машиностроение, экономика, ТЭО
срок перевода - 3-4 дня,
возможна скидка
Переводчик Казбеков Сабит
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте,
я Сабит. Уже работаю в сфере перевода уже два года. Участвовал во многих проектах по тематике "Машиностроение" (Джон Дир, Мицубиши итд).
Переводчик Жаманов Бауржан
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Имею степень магистра по лингвистике англ.яз. и, конечно же, переводческий опыт с 2008 года в сфере нефти и газа и техники.
Буду рад помочь.
С уважением,
Бауржан.
Переводчик Белов Михаил
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 80 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
...
Переводчик Переводчик
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Качественно, быстро!
Являюсь лидером среди переводчиков weblancer.net
Более 5 лет переводческой деятельности.
Огромный опыт по переводу сайтов, технических инструкций, статей, книг.
Безупречный русский язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Являюсь автором книги «Learn Russian through English» - http://goodwillpublishinghouse.com/pd/learn-russian-through-english.html
---
email: [email protected]
Skype: translation.enru
Переводчик Т
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 240 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, я технический переводчик.
Скорость работы 8 страниц в день.
Не ИП. Webmoney, Яндекс, прочие.
С уважением, Настя.
+7 952 365-64-62
[email protected]
Скайп: tkachenkoanastasiya
Переводчик Корсаков Артем
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Укажите, пожалуйста, сроки выполнения. Оплата через Web Money, либо банковский счет.
Переводчик Сажина Ольга
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готова перевести по указанной ставке. [email protected]
Переводчик Анна
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 40 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
цена договорная
Переводчик Анастасия
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
[email protected], обращайтесь
Переводчик Галина Бучек
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Высокое качество, отличную грамотность и креативность гарантирую
Переводчик Ушатюк Галина
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день! Сделаю перевод. Галина
Переводчик Круликовская Людмила
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова приступить к переводу!
Переводчик Сапрыкина Елена
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова приступить к работе
Переводчик Тимофеева
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
уточните, пожалуйста, сроки.
Переводчик Елена
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
переводу максимально быстро.
Переводчик Anastasiia Osina
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день,
готова выполнить перевод. Опыт работы переводчиком, редактором, корректором - 5 лет, включая выполнение переводов по тематике "Машиностроение",
с уважением
Переводчик Айталина
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, меня зовут Айталина. Готова выполнить заказ. В данное время работаю с переводами в указанной сфере промышленности.
Переводчик Турарова Назира
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Готова к работе.
С уважением,
Назира Т.
Переводчик Амрахлы Руслан
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имеется 9 лет опыта в области переводов. Работал переводчиком в бюро переводов в Анкаре (Турция), директором переводческой компании в Сургуте (Россия), имел свое центр по переводам в Баку (Азербайджан). Последние 2 года продолжаю свою деятельность как переводчик-фрилансер, сотрудничаю с многими переводческими компаниями из Турции, России, Азербайджана, Украины, а также с непосредственными заказчиками. Имеется большой опыт в данной тематике.
Переводчик Кузьмич Сергей
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
как срочно вам нужно и какие способы оплаты возможны
Переводчик Пермяков Александр
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Зевакина Анастасия
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Я являюсь ИП, возможен договор на безналичный расчет, большой опыт работы с крупными российскими компаниями. Выполним быстро и качественно. Подробности по электронной почте [email protected]
Переводчик Голюбин Олег
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Со мной можно связаться по почте [email protected], по телефону +79101090454, сайт www.oleg.icnn.ru
Переводчик Мурашова Ольга
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Заинтересована.
Переводчик FPM
ИП
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день!
Готовы качественно и своевременно выполнить Ваш перевод. Ориентировочная ставка: 220 рублей/1800 знаков с пробелами по статистике готового перевода. Точная стоимость и сроки - после ознакомления с полным объемом материала в текстовом формате.
Предпочтительна оплата через Webmoney, Яндекс-деньги. Рассмотрим Ваши варианты.
Обращайтесь!
С уважением,
Серобаба Анна менеджер компании FPM
www.f-pm.ru
ICQ 881-890
Skype:anna_fpm
[email protected]
Переводчик Шестернина Виктория
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
статуса ИП к сожалению нет.
Переводчик Елена Юрьевна
✓ Техника русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 165 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Сделаем качественно.
[Специальное предложение]