Инструкции английский - русский перевод
Техника
Бюро переводов требуются переводчики на долгосрочный проект по нефтегазовой тематике с английского на русский язык на внештатной основе. Требования: - носитель русского языка - техническое образование - опыт перевода текстов инженерной тематики от 3-х лет (нефтегазовая отрасль) - работа в программе Trados - опыт работы над проектами с большим объемом инструкций и строгими требованиями. - в резюме укажите более подробно опыт в проектах по нефтегазовой тематике Кандидатов просьба заполнить форму по адресу: http://databridge.ru/dbridge/vacancy и прикрепите резюме
Переводчик Приходько Дмитрий
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик, НГЛУ, 1994 г.в., опыт работы более 15 лет, SDL TRados, MemoQ, OmegaT
Переводчик Голюбин Олег
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Со мной можно связаться по почте [email protected], по телефону +79101090454, сайт www.oleg.icnn.ru
Переводчик Сажина Ольга
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
К сожалению, не работаю в Trados
Переводчик Кузьмич Сергей
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 80 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
рассмотрю Ваши условия
Переводчик Сучкова Юлия
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
К сожалению у меня нет опыта работы в данной отрасли!
Переводчик Качаловский Евгений
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день!
Выслал Вам свою резюме на указанный Вами сайт!
С нетерпением жду ответ, спасибо!
С уважением,
Качаловский Евгений
Переводчик Игоревич
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 50 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
С радостью сделаю для Вас перевод. Детальней обо мне Вы можете прочитать на моём сайте
translating.at.ua
Переводчик Azim
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
300
Переводчик Фатеева Екатерина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Выполню быстро и качественно
Переводчик Ясинская Марина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 40 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готова работать, быстро и качественно
Переводчик Головко Фелор
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Есть опыт переводов по металлорганической и нефтегазовой тематике
Переводчик Переводчик английского
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Выполню
Переводчик Долгая Алла
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
send me the text, please...
Переводчик Валерия Ивановна
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова к работе
Переводчик Переводчик
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
5 лет я работаю переводчиком турецкого и английского для таможни,в данный момент еще перевожу статьи для газеты и журнала(турецкий язык) "Новости Турции" и "Гюндем Русья". Много и часто заказывают из МВД и других госструктур.В Турции из отелей и разпичных экспортных фирм, медицинских учреждений:заказывают как перевод с русского на английский/турецкий, так и с турецкого на английский, или с английского на русский/турецкий. Поэтому я работаю по всем этим направлениям... [email protected]
Переводчик Бобылев Григорий
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Пожалуйста, смотрите автобиографию переводчика на http://www.superjob.ru/resume/cv-409769.html
С уважением,
Григорий Бобылев, Иркутск
---------------------------
Переводчик Сергей Владимирович
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов взяться за перевод необдходимых документов. Цена 300 рублей за 1800 символов (включая пробелы). Оплата веб деньги или "Вестерн Юнион".
Дополнительная информация:
Носитель русского языка - экономическое образование - опыт перевода текстов, устный перевод 8 лет. Опыт работы в программе Trados.
Переводчик FPM
ИП
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готовы качественно и своевременно выполнить Ваш перевод по заданной тематике. Ориентировочная ставка: 200 рублей/1800 знаков с пробелами по статистике готового перевода. Точная стоимость и сроки - после ознакомления с полным объемом материала в текстовом формате.
Предпочтительна оплата через Webmoney, Яндекс-деньги. Рассмотрим Ваши варианты.
Обращайтесь!
С уважением,
Серобаба Анна менеджер компании FPM
www.f-pm.ru
ICQ 881-890
Skype:anna_fpm
[email protected]
Переводчик Виссарионов Михаил
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
имею интерес
Переводчик Иванов Александр
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Павлов Сергей
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
• Уверенный пользователь ПК
• Английский “CAE” Grade B
• Продвинутый интернет-пользователь
• Memsource editor, SDL Trados 2007
• Продвинутый пользователь MS Office
• Высшее Филологическое образование («Английский язык и литература», ДонНУ)
• Высшее Экономическое образование («Финансовая деятельность», ДонГУУ)
[Специальное предложение]
Базы для бизнеса
Умный поиск клиентов
от 100 ₽
Сервис переводов
Профессиональный перевод документов с вёрсткой
от 691.50 ₽
Похожие переводы