Отчет английский - русский перевод
Геология
Перевод отчетов (геология, нефтегазодобыча) с русского на английский и с английского на русский. Опыт в переводе текстов по данной тематике не менее десяти лет.
Переводчик Грищенко Александр
✓ Геология английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов выполнить задание качественно и быстро
Переводчик Родина Наталья
✓ Геология английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день.
Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру на выполнение размещенного вами проекта. Опыт работы переводчиком - девять лет. Объем перевода за сутки - восемь страниц.
Жду Вашего ответа.
Очень надеюсь на сотрудничество.
Переводчик Мамадияров Карим
✓ Геология английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Пишите на почту
Переводчик Пересыпкин Александр
Диплом
✓ Геология английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Перевожу тексты о нефти и газе пятнадцать лет.
Переводчик Бобылев Григорий
✓ Геология английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 450 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт
Переводчик Рагозина Нонна
✓ Геология английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
В свободное время могу заняться вашим проектом. Но скорость низкая - три страницы в день.
Переводчик Важничая Светлана
✓ Геология английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
буду рада сотрудничеству
Переводчик Игнатов Сергей
✓ Геология английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Это моя привычная и любимая тема. Имею диплом МГУ по геохимии и опыт работы тридцать лет. Не связывайтесь с филолухами.
Переводчик Тузов Николай
ИП
✓ Геология английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт - одиннадцать лет (по этой тематике)
Переводчик Третьяков Игорь
✓ Геология английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте) могу перевести с английского на русский. Десяти лет в переводах такой тематики, не набирается, но опыт в нефтегазодобыче значительный. Двадцать лет в Ханты-Мансийском округе убивают английский, но прибавляют в понимании геологии))
Переводчик Бобоев Бахтиёр
✓ Геология английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готов к сотрудничеству. контакты указаны в резюме. Работа исключительно при заключении договора с обязательной предоплатой.
Переводчик Шпек Ольга
Диплом
✓ Геология английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Профессиональный переводчик с опытом работы на АрселорМиттал, опыт переводов отчётов по геологии, общий опыт переводов более десяти лет.
Переводчик агафонова наталья
✓ Геология английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
переведу качественно и быстро, преподавала геологию в вузе на английском , опыт в переводах - лет.
Переводчик Фатеева Екатерина
✓ Геология английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переведу быстро, качественно. Многолетний опыт технических переводов.
Переводчик Ананьев Дмитрий
✓ Геология английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 600 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имею пятилетний опыт работы в Роснефти - инженер (методы повыш. нефтеотдачи) и многолетн. опыт науч-техн. переводов. Образование - физмат плюс РГФ, а также сертификат Горн. дело (Ун-т Ньюкастла Австрал. - дист.). Желат-на более подробн. инфо о проекте (тематика, нагрузка) образец или тест. перевод.
Переводчик Протасов Евгений
✓ Геология английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыта перевода по данной тематике десять лет не имею, но переводов по данной тематике приходилось делать много. тем более что работаю на предприятии, изготавливающим газотурбинные агрегаты.
Переводчик Фокина Нина
✓ Геология английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
добрый день готова выполнить работу качественно и в срок
[Специальное предложение]