запись блога, контент узко специализированный на тему спорт, ненормативная лексика и слэнг русский - английский перевод
Спорт
Надо перевести на слэнговый американский, что бы это читалось американцами легко, смешно и понятно.
Привет всем читателям моего ебанутого нового проекта.doc
Переводчик Шарова Александра
✓ Спорт русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 140 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
.
Переводчик Гусейнов Сабир
✓ Спорт русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 1 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Обращайтесь.
Переводчик Проничев Павел
✓ Спорт русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Нет проблем, будут хохотать. Надо обсудить условия.
Переводчик Николай Николаевич
✓ Спорт русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Уилл ду ит гаддэмит
Переводчик Белоусов Дмитрий
✓ Спорт русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 240 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глуб Транслейт", восемь лет на рынке, гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка
Переводчик Igor Step
Диплом
✓ Спорт русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Прошу рассмотреть мою кандидатуру. Предлагаю адекватный слэнговый перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку. Есть опыт в области перевода по указанной тематике. По цене договоримся.
Переводчик Соловьёва Татьяна
✓ Спорт русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Интересно было бы поработать над проектом.
Переводчик Likhonina Maria
✓ Спорт русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова взяться за проект
Переводчик Шкотова Анастасия
✓ Спорт русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Спортивные статьи перевожу систематически, разговорный (слэнговый) английский - и русский :) - на должном уровне. Пишите.
Переводчик Васильева Марина
✓ Спорт русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
С удовольствием поучаствую в вашем проекте, но перевод смогу предоставить не раньше двадцать второго мая из-за загруженности. Если можете подождать, присылайте контакты по электронной почте
Переводчик Авел
✓ Спорт русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
проект веселый, готов к сотрудничеству
Переводчик Деменюков Сергей
✓ Спорт русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Я готов заняться данным проектом. Сам спортсмен и болельщик со стажем, как раз-таки, люблю американский спорт. Обращайтесь. Гарантирую качество. Факин щит, мадафака)
Переводчик Noname
✓ Спорт русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, готова попробовать. Посмотрела текст, в целом несложно. Есть несколько вопросов по оформлению фигурирующих в тексте чисел и исправлений. Срок два дня.
Переводчик Колокольцова Полина
✓ Спорт русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Выполню быстро.
Укажите,пожалуйста,сроки сдачи проекта.
Разговорный американский тоже знаю, ввиду практики в США, так что ваши пожелания будут реализованы.
Переводчик Ryzhkova Karina
✓ Спорт русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 1000 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Забавный текст,могу попробовать поработать.
Переводчик Надарян Лена
✓ Спорт русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Вакансия меня заинтересовала
Качество обеспечиваю
Переводчик Васильева Ирина
✓ Спорт русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте,
меня заинтересовало Ваше предложение, я бы хотела сотрудничать с Вашей организацией, буду благодарна за обратную связь.
С уважением,
Васильева Ирина.
Переводчик Ivan Smirnov
✓ Спорт русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день
Заинтересовал Ваш проект, готов поучаствовать.
Есть опыт юридических переводов и профильное образование.
[Специальное предложение]