Описание проекта перевод английский-русский

Выполнить до: 26 марта 2015 20:00

Описание проекта английский - русский перевод

Геология

Требуется перевод по тематике ;добыча; - описание рудника, геологической структуры. Нужен переводчик с опытом по такой тематике. Кандидатов попросим перевести маленький кусочек. Оплата - до двухсот пятидесяти руб. за стр. Есть аналогичный текст для справки.

Переводчик Байсаринова Айнур

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Какой срок сдачи перевода

Переводчик Медведев Алексей Диплом

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

высылайте тест и справочный текст

Переводчик Афремов Павел Диплом ИП

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте. Хотелось бы предварительно ознакомиться с текстом. Тест, если нужно, выполню. Срок: могу выполнить к середине дня вторника.

Переводчик Шутова Надежда

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Готова взять заказ. Имею опыт переводов в тематике "Нефтедобыча". Жду текст и справочные материалы.

Переводчик Шпек Ольга Диплом

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Опыт таких переводов на АрселорМиттал - более пяти лет.

Переводчик Воронина Евгения

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Переводчик Никитченко Татьяна

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день Я готова взяться за эту работу при двух условиях: ) если она не срочная, ) пробные переводы я не делаю в связи с тем, что у меня и без этого загруженный график.

Переводчик Ирина Владимировна

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте Готова перевести тестовый перевод. С уважением, Ирина

Переводчик Завадская Вероника

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Преподаватель вуза, опыт девять лет, в т.ч. по звданной тематике. Выполню ТЗ. Примеры работ в портфодио. Спасибо

Переводчик Ира Чуева

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

работа

Переводчик Грицкевич Анастасия

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 270 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Как кандидат, могу перевести маленький кусочек по данной тематике.

Переводчик Ушакова Юлия Диплом

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Уважаемые господа, прошу рассмотреть мою кандидатуру на вакансию переводчика. Буду очень признательна, если Вы не оставите её без внимания. Обладаю необходимыми навыками и опытом. Готова предоставить любую дополнительную информацию, необходимую для рассмотрения моей кандидатуры. С уважением, Юли

Переводчик Мельничук Андрей

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Предлагаю свои услуги. Обращайтесь

Переводчик Матович Юлия

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день Предлагаю свои услуги по переводу. Готова выполнить пробный перевод. Был опыт перевода текстов по геологии. Юлия.

Переводчик Ашот Генрикович Диплом

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Давайте кусочек на пробу.

Переводчик Елена Бородина

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день, заинтересована в вашем проекте, см. резюме на сайте. Присылайте тест на указанный в анкете адрес электронной почты. Спасибо. С уважением, Елена.

Переводчик Igor Step Диплом

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте. Предлагаю качественный грамотный перевод по приемлемой цене и к необходимому Вам сроку. Есть опыт в переводе по требуемой тематике. Дипл. переводчик с непрерывным стажем работы. Первая позиция в рейтинге переводчиков на этом сайте. Недорого и качественно. Обращайтесь - по цене и сроку

Переводчик Горбачевский Олег

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

руб.стр. .

Переводчик Асланян Роза

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 210 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте, имею опыт перевода по теме (небольшой, правда) - перевод сайта с описанием различных рудников по добыче золота и металлов.

Переводчик Васильева Марина

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Опыт перевода литературы и документов по добыче полезных ископаемых - лет. Готова выполнить тестовый перевод.

Переводчик Голицына Ольга

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Готова сотрудничать на постоянной основе, опыт работы более десяти лет, работаю с техническими текстами, обращайтесь

Переводчик Пучко Андрей

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Приветствую. готов выполнить. опыт перевода - девять лет. данную тематику переводил.

Переводчик Колесников Денис

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Предлагаю свои услуги, многолетний опыт, в т.ч. по этой тематике.

Переводчик Тузов Николай ИП

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Опыт непосредственной работы и перевода текстов: более трёх лет в сфере геологии и минералогии. Готова выполнить тестовое задание.

Переводчик Svetlana Graf

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Работал переводчиком в сфере металлургии и рудодобывающей промышленности. Могу сделать тестовый перевод

Переводчик Мыздреков Артур

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 10 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

имею опыт работы в нефтегахогеологии

Переводчик вадим

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 600 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Хотелось бы взглянуть на предлагаемый текст

Переводчик Переводчик

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Готова сотрудничать. Опыт переводов - семь лет

Переводчик Раппота Елена

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Опыт работы переводчиком в российско-американских СП по геологоразведке и разработке месторождений нефти.

Переводчик Бурмистров Алексей

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

большой опыт

Переводчик Татевик Степановна

✓ Геология английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Готов взяться за ваш проект. Два высших образования, большой опыт переводов и у меня есть консультант по данной тематике. Прошу вас сразу указать необходимые сроки.