Здравствуйте. Готов взяться за работу, сделаю качественно и в сроки. Я готов сделать тестовый перевод небольшого объёма прямо сейчас, чтобы вы убедились в высоком качестве моего перевода. В совершенстве владею английским и русским. Недавно приехал из США. Участвовал во всемирно известной программе FLEX по обмену лучших англоговорящих студентов. Хорошо понимаю американский и британский сленг. Имеется 9-летний стаж работы переводчиком, и естественно имею навыки перевода текстов любой тематики. Жду вашего согласия. Надеюсь на ближайшее и продолжительное сотрудничество. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Мои преимущества: ----- Уровень владения русским языком - высокая грамотность, имел "5" в школе. Уровень владения английским языком Advanced (Продвинутый уровень: IELTS 8.3, TOEFL 116). ----- Имею большие навыки в перевода текста любой тематики и сложности. ----- Качественное выполнение работ. ----- Выполнение работ в сроки. ----- Предостаточно свободного времени для выполнения заданий любого плана. ----- Предложение нескольких вариантов конечной работы. ----- Работаю до тех пор, когда заказчик будет доволен проделанной мною работой, прислушиваюсь к мнению работодателей. ----- Выполнение работы честно, без обмана. ----- Простота общения, хорошее отношение к людям. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Оплата производится только через Яндекс.Деньги или Webmoney. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Страничка вКонтакте: http://vk.com/mr_savushkin Е-mail: [email protected] или [email protected] Skype: mr_savushkin

имею диплом специалиста с отличием (переводчик научно-технической литературы с английского), опыт работы по специальности - 7 лет

15 пер стр в день

Я готов с вами паработать)))

Качественная работа гарантированна

имею опыт перевода инструкций к телефонам

Отправила анкету. Готова приступить к работе в любой момент!

согласен работать

Более 5 лет опыта технического перевода в области ИТ, телекоммуникаций, компьютерной и бытовой электротехники. Резюме по запросу на [email protected]

Рада буду попробовать. [email protected]

Good afternoon! I am interested in your proposition. Will you be so kind as to provide any details as far as the job is concerned?

Предлагаю свои услуги по переводу текстов и документов удаленно. Перевожу с английского, болгарского, чешского, украинского. Закончила факультет иностранных языков, подтвержденный диплом за границей, опыт преподавания и переводов 10 лет. Постоянно нахожусь дома, наличие интернета. Могу переводить до 10 страниц в день, в зависимости от специфики и языка перевода. Перевод только письменный или редактирование, так как проживаю в Чехии и устные переводы не могу проводить, только удаленная работа. Готова выполнить Ваши тестовые задания. Уверенный пользователь ПК, компьютерные навыки: MS Windows 98/2000/ME/XP/7, MS Word, MS Excel, MS Power Point, Microsoft Internet Explorer/Mozilla/Opera, SDL Trados начальный уровень, Corel Draw, Adobe Photoshop и другие программы для графического дизайна. Умение работать со сканером, принтером и копировальной техникой и наличие дома сканера/принтера. На Вашем сайте заполнила анкету переводчика, Стоянова Даниэла Стояновна. [email protected]

не ИП

большой опыт перевода текстов данной тематики, присылайте, буду рада сотрудничеству [email protected]

сделаю

Good afternoon, please write to my email address [email protected] Best regards, Elizaveta

Свободное владение английским (высшее филологическое образование – переводческое дело), опыт работы – 1 год. Фрилансер. Обращайтесь на электронную почту [email protected] Иван.

Здравствуйте. Готова выполнить задание. У меня высшее лингвистическое образование, была на стажировке в США, опыт работы - 3 года. От себя гарантирую индивидуальный подход к заданию, высокое качество исполнения, грамотность и креативность. Ответственна, все работы сдаю точно в срок. Очень заинтересована в сотрудничестве с Вами.

Добрый день! Готов взяться за перевод. Сергей

Доброго времени суток. Я с радостью возьмусь за перевод. Имеется наличие высшего образования переводчика. Личные качества: аккуратность, внимательность, целеустремленность, использование программ. Опыт перевода документации и технических текстов. Заранее спасибо Юлия.

выполню

Выполню работу.

спасибо - заполню анкету!

Здравствуйте! Готова приступить к выполнению задания. Образование: высшее техническое, переводчик в сфере профессиональной коммуникации. К работе отношусь: ответственно и внимательно.

аккуратность, внимательность пунктуальность гарантирую, не проживала в языковой среде, но есть опыт работы с корпусом мира, есть опыт усного перевода

Выполню в лучшем виде

буду рада сотрудничать.

Здравствуйте, Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. С требуемой тематикой хорошо знаком, есть опыт работы в данном направлении (см. примеры и отзывы в портфолио). Коротко о себе: Дипломированный лингвист-переводчик с 10-ти летним стажем непрерывной работы. Опыт стажировки и работы в США (Бостонский Ун-т) и Германии (Мюнстерский Ун-т). Международный Языковой Сертификат DAAD (DAAD-Language Certificate For Foreign Applicants). Более 100 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам на разных ресурсах (ссылки - в профиле). 1-я позиция в рейтинге переводчиков на 10 специализированных интернет-ресурсах. Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. Сможем договориться. --- Контакты для связи: E-mail: [email protected] ICQ: 595316255 Skype: igorsteplinguist --- С уважением, Игорь Степ, Переводчик, редактор-корректор

Добрый день! Сделаю. Галина

имею интерес

Будем рады помочь. С уважением, Бауржан.

Филологическое образование, опыт работы 3 года, быстрый и грамотный перевод

Добрый день, Меня очень заинтересовала Ваша вакансия. Опыт работы переводчиком с EN- RU-EN - более 2-х лет (технические,художественные переводы). Образование: высшее, лингвист-переводчик английского языка. Ищу постоянную удалённую работу переводчиком. Отправляю резюме.Спасибо.

готова взяться за перевод

Готов приняться за работу. С рвением и огромным удовольствием. [email protected]

ivanovomskyandex.ru

предлагаю английский язык

Жду

Заполнил анкету у вас на сайте, прошу обращаться на [email protected] Цена договорная.

осуществимо.

Здравствуйте, Переводим.ру! а почему не хотите мне доверять эту работу? Вы вроде знакомы с моей работой, и должны быть уверены, что справлюсь!

Готов сотрудничать. Быстро и Качественно! [email protected]

нет

Здравствуйте. Большой опыт перевода инструкций к различному оборудованию. Буду рада сотрудничеству с Вами, готова, при необходимости, выполнить тестовый перевод. С уважением, Светлана

готова работать