описание объектов недвижимости перевод русский-немецкий

описание объектов недвижимости русский - немецкий перевод

Путешествия, туризм

Дамы и господа.Требуется перевести несколько статей на сайте плюс описания к объектам недвижимости. Описания однотипные(пример в файле), поэтому надеюсь на невысокую цену. За статьи можно по отдельному тарифу.Спасибо.

tr.txt

Переводчик chistykov zakhar

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

качественный перевод

Переводчик Трухачев Андрей

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Андрей Трухачев, Россия, высш. лингв. образ-ие, отличн. знание разг. и техн. нем. языка, опыт устню. и письм. перевода от лет, прожив-е за границей (Герм. года). Качество работы высокое, оплата: средняя по России рстр). Возможен торг. Мой э-мейл: . мой скайп: , мой тел: . Готов завтра или уж

Переводчик Stibbe Zhanna

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

здравствуйтепереведу. приложенный файл не открывается.с уважением, Жанна

Переводчик Кудеева Софья

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте, напишите, пожалуйста, сроки выполнения работы

Переводчик Елена

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 1 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Профессиональный переводчик со стажем и опытом перевода текстов в сфере туризма.

Переводчик Голицына Ольга

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Команда переводчиков выполнит перевод качественно, в срок, по приемлемой цене.Работаем более десяти лет на рынке переводов,обращайтесь

Переводчик Виссарионов Михаил

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

готов выполнить.

Переводчик ВАСИЛЬЕВ Алексей

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

См. резюме, или вышлю доп. информацию, если сообщите Ваш почтовый адрес, либо напишите мне на почту.

Переводчик Шилова Антонина

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

выполню перевод. имею большой опыт работы устного и письменного переводчика.рассмотрю ваши условия.

Переводчик Ира Чуева

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

нужна работа

Переводчик Доржиева Аюна

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте

Переводчик Поткина Елена

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Могу быть полезна. выполню качественно.

Переводчик Кудрик Юлия

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Какой объем статей

Переводчик Фролова Ольга

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Опыт работы переводчиком устным и письменным

Переводчик Татьяна

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Выполню к утру понедельника.

Переводчик Анна

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Цена за одну статью. Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.

Переводчик Белик Екатерина

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

готова помочь с переводом, если актуально ещё

Переводчик Макарова Динара

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Если еще актуально, пишите. Работаю переводчиком с немецкого и англ-го в автомобильном предпри-и. адрес эл.почты можете посмотреть на моей странице на этом сайте. Динара. Можете написать цену, которую Вы предлагаете.

Переводчик Миронов Андрей

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Могу выполнить перевод части какой-либо статьи и описания к объектам недвижимости в качестве пробы пера, так как это для меня первый проект, где результат используется не в служебной деятельности, а оценивается :)

Переводчик Igor Step Диплом

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 280 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте. Предлагаю свои услуги. Гарантирую профессиональный качественный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. Дипл. переводчик с непрерывным стажем работы. С указанной тематикой хорошо знаком, есть большой опыт в данной сфере.

Переводчик Полуйко Полина

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

живу в Германии (Нюрнберг), перевожу (немецкий, английский). У меня высшее гуманитарное российкое образование и среднеспециальное техническое немецкое.Работаю на немецком предприятии. Буду рада сотрудничеству. Заранее спасибо.С уважением, Полина

Переводчик Кирсанова Светлана

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день,Хотела бы принять участие в работе.С уважением, Кирсанова С.

Переводчик Шпатцир Вера

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Большой опыт переводов. Имею печатные статьи. Проживаю в Германии, в последнее время много путешествуем на машине. В настоящий момент находимся в Португалии.

Переводчик Гель Жанна

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Я - переводчик-копирайтер. Специализируюсь на продающих текстах. При переводе сохраняю эффективность. Могу также подтянуть слабые места оригинала с точки зрения продаж. Такой перевод будет стоить дороже. На бирже Текстброкер я - одна из девяти копирайтеров премиум-уровня. Из трёхсот двадцати восьми.