Перевод статей для разработчиков iOS приложений английский - русский перевод
ИТ
Постоянная работа - 1-2 статьи в неделю
Переводчик Сухорукова Мария
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова выполнить работу!
Переводчик Коваленко Дмитрий
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Дополнительно работаю копирайтером и рерайтером, знаком с такой стилистикой статей.
Опыт переводчика анг-рус-анг 4 года.
Жду предложений
[email protected]
Skype: Dibepcaht
Переводчик Монгуш Ая
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Выполню работу качественно.
Закончила Томский политехнический университет. Получила квалификацию лингвист, переводчик по специализации перевод и переводоведение.
[email protected]
89234027305
Переводчик Петько Наталья
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Выполню переводы с английского языка на русский. Быстро, качественно, надежно.
Переводчик Романов Александр
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Gotov sotrudni4at'! [email protected]
Переводчик Фомина Анна
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Проект интересный, я готова сотрудничать. Опыт перевода подобных статей имеется. Работаю качественно и аккуратно. Прошу писать на почту [email protected]
Переводчик Соколова Алина
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день. Меня зовут Алина Соколова. Я выпускник Ульяновского технического университета специальностей Теоретическая и прикладная лингвистика и Переводчик в сфере профессиональной коммуникации. Предлагаю свои услуги по переводу статей. Готова выполнить тест.задание.
[email protected]
skype: imyourdream3
С уважением Алина.
Переводчик Frolova Natalia
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 20 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, хотела бы предложить свои услуги. подробности присылайте на почту [email protected]
Переводчик Malinina Olga
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Быстрый качественный перевод [email protected]
Переводчик Шалько Роман
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Пишите на shalkorom(собака)gmail(точка)com - вышлю свое резюме.
Переводчик Хмелевская Надежда
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
имею диплом специалиста с отличием (переводчик научно-технической литературы с английского), опыт работы по специальности - 7 лет
Переводчик Маргарита Константиновна
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 80 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день,
Меня очень заинтересовала Ваша вакансия. Опыт работы переводчиком - 2 года(технические,художественные). Образование: высшее, лингвист-переводчик английского языка. Ищу постоянную удалённую работу переводчиком. Жду Вашего решения. Спасибо
E-mail:[email protected]
Переводчик Киричук Константин
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт работы с IT -компаниями
Переводчик Алена Пугачева
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 1 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Тематика очень близкая мне и интересная,буду рада делать для Вас переводы. предлагаю обсудить: [email protected] Алена
Переводчик Козейкина Дарья
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 25 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте,
Меня очень заинтересовало ваше предложение. Я с удовольствием им займусь .
С уважением,
Дарья
Переводчик Морозова Оксана
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте.
Перевод от ИТ специалиста, который работал и в русскоязычной и в англоязычной среде, имеет диплом информатика-экономиста и лингвиста.
Переводчик Руденко Кристина
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте,
Хочу предложить свои услуги переводчика.
Чувствую себя свободно в этой области т.к. профильное образование преподаватель информатики.
Своё резюме пришлю Вам на почту. Готова выполнить тестовое задание.
[email protected]
Переводчик Коновалов Алексей
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Бывший программист, готов к постоянной работе, есть время и желание. На этой бирже переводил общественную лицензию Мозиллы (смотрите отзыв).
Переводчик ИИИ
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готова взяться за перевод
Переводчик Дербиков Виталий
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 380 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Наша команда готова взяться за данный проект, инженер-переводчик, редактор, корректор.
Остаюсь в ожидании Вашего ответа
8(903)790-45-24 Виталий
Переводчик Ефанова Валентина
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
С радостью выполню для Вас работу.
[email protected]
Переводчик Кленкина Анна
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 80 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова работать.
Переводчик Татьяна
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
хотелось бы посмотреть образец
Переводчик Марьяна
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова к постоянному сотрудничеству. Знакома с ИТ терминологией, буду сдавать работу в оговоренные сроки.
Переводчик Свежаков Артур
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Интересуюсь новыми технологиями в целом и продукцией Apple в частности.
Переводчик Бабурина Анна
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Буду рада сотрудничеству. В качестве ТЗ (тестового задания) могу выполнить перевод небольшого фрагмента текста.
Почта: [email protected]
Переводчик Файн Максим
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 130 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
С огромным удовольствием возьмусь за эту работу!
По основной специальности я инженер-программист, по дополнительно - переводчик. К тому же, очень люблю платформу iOS и всё, что с ней связано.
Гарантирую грамотный перевод. О цене можем договориться.
Обращайтесь [email protected].
Переводчик Панфилов Сергей
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Жду подробностей
Переводчик Рижик Александр
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 130 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Есть опыт и желание развиваться дальше в этом направлении.
Переводчик Павлов Сергей
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имею большой опыт перевода различных тематик. В короткие сроки
Переводчик Гайна, Екатерина,
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Работу делаю качественно и быстро
Переводчик олег НИКОЛАЕВИЧ
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
здравствуйте , готов работать . имею многолетний переводческий опыт . для меня главное качество выполняемой работы. ваши заказы будут выполняться, быстро, качественно, точно в срок.С уважением Олег Николаевич. пишите в личку [email protected]
Переводчик Olga Yurova
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день!
Меня зовут Ольга. Проект выгладит интересным, но очень бы хотелось посмотреть на пример текста и знать объемы. Буду рада ответить на Ваши вопросы.
С уважением,
Ольга Юрова
[email protected]
Переводчик Сарнавская Мария
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 50 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова приступить к работе. Жду подробности на [email protected]
Переводчик Чурилова Анастасия
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Готова сотрудничать. Переводы выполняю быстро и качественно.
Контакт - [email protected]
С уважением,
Анастасия
Переводчик Сафонов Виктор
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, возьмусь. [email protected]
Переводчик Светлана
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
опыт перевода текстов данной тематики, [email protected]
Переводчик Рыхликова Ирина
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, меня зовут Ирина. Готова сотрудничать. Жду более подробную информацию на личную почту [email protected]
Переводчик Русанова Татьяна
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова к сотрудничеству с вами.
Жду заказов.
Переводчик Савин Александр
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здраствуйте, готов с вами сотрудничать. Начну работу прямо сейчас! Выполняю качественно и в сроки! Жил в Америке, хорошо понимаю их сленг, имеется 9-летний стаж работы переводчиком.
Переводчик Суслина Элина
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 70 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Есть опыт работы в этой сфере
[email protected]
Переводчик Юсупова Г.
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Готова выполнить перевод. Хотелось бы ознакомиться с текстом.
Переводчик Петряков Александр
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Указанная цена действует в случае срочности заказа (1 день), а также, если общий объем заказа составляет более 25 страниц. Средняя цена составляет 200 рублей. Если заинтересованы, обращайтесь на e-mail, указанный в анкете. Надеюсь на сотрудничество!
Переводчик Виссарионов Михаил
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
имею интерес
Переводчик Моцак Николай
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Профессиональный перевод + проверка готового перевода профессиональным редактором + форматирование перевода по оригиналу
Переводчик Igor Step
Диплом
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте,
Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку.
С требуемой тематикой хорошо знаком, есть опыт работы в данном направлении (см. примеры и отзывы в портфолио).
Коротко о себе:
Дипломированный лингвист-переводчик с 10-ти летним стажем непрерывной работы.
Опыт стажировки и работы в США (Бостонский Ун-т) и Германии (Мюнстерский Ун-т).
Международный Языковой Сертификат DAAD (DAAD-Language Certificate For Foreign Applicants).
Более 100 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам на разных ресурсах (ссылки - в профиле).
1-я позиция в рейтинге переводчиков на 10 специализированных интернет-ресурсах.
Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
Сможем договориться.
---
Контакты для связи:
E-mail: [email protected]
ICQ: 595316255
Skype: igorsteplinguist
---
С уважением,
Игорь Степ,
Переводчик, редактор-корректор
Переводчик Барбашева Юлия
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здрравствуйте,согласна на Ваши условия!
Переводчик Адамкович Вероника
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова с вами сотрудничать
Переводчик Кохтаева Наталья
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Перевод статей в кратчайшие сроки
Переводчик Бецишор Екатерина
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 90 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
С удовольствием примусь за работу. У меня высшее образование по специализации "Переводчик английского и немецкого языков", грамотный русский язык и большой словарный запас. С уважением, Екатерина.
Переводчик Абметко Артем
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 165 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день!
Готов взяться за эту работу! Опыт переводов – 5 лет, дипломированный лингвист переводчик. Уровень английского – Advanced. Примеры работ вы можете увидеть в моем портфолио. http://www.free-lance.ru/users/Yuri-kun/
Если вас заинтересовало мое предложение, свяжитесь со мной по:
Skype: rin-o-fag
Или же ЛС.
Надеюсь на взаимовыгодное сотрудничество.
С уважением, Артём.
Переводчик Дегтярёв Михаил
Диплом
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Немного о себе:
Специальная школа с углублённым изучением английского языка.
Первое высшее техническое образование — инженер-строитель по специальности "Гидротехнические сооружения".
Второе высшее техническое — бакалаврат по специальности "Автоматизация и компьютерно-интегрированные технологии".
С 1998 года работаю в области ИТ технологий.
С этого же времени занимаюсь переводом технической документации, статей, инструкций.
Направление перевода: En -> Ru.
Портфолио:
http://www.free-lance.ru/users/mikethebeAst/portfolio/
Контакты:
mailto: [email protected]
ICQ : 341-542-968
Переводчик Водянова Екатерина
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 50 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова взяться за работу.
Переводчик Татьяна Геннадьевна
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте.
Тема знакома, готова приступить к работе.
С уважением,
Татьяна Провоторова
Переводчик Таган Сергей
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 30 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готов выполнить
Переводчик Айгуль С
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день,
меня зовут Айгуль, работаю внештатным переводчиком несколько лет. Знакома с терминологией iOS приложений, так как работала почти год в аналогичной немецкой компании.
Жду Вашего ответа,
С уважением,
Айгуль
Переводчик Мутеремов Дмитрий
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, готов сотрудничать!
Переводчик Мичурин Александр
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опытный пользователь ПК, разбираюсь в программировании
Переводчик Vitaliy L
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Инженер и технический переводчик.
Буду рад постоянному сотрудничеству.
translate.it@inbox. ru
Переводчик Мирошниченко Сергей
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 00 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуте,
Заинтересовало ваше предложение.
Можно узнать подробности.
С уважением,
Дарья
Переводчик Переводчик
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Выполню работу.
Переводчик Хорошилова Екатерина
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 140 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! Я специализируюсь на переводе статей о дизайне и буду рада принять участие в проекте.
Примеры переводов по тематике:
Проектируя для кончиков пальцев (публикация на сайте justnotes, перепубликация CMS Magazine)
http://www.cmsmagazine.ru/library/items/graphical_design/proektiruya-dlya-konchikov-palcev/
Дизайн пользовательского интерфейса приложения для iPhone
http://justnotes.ru/dizayn-polzovatelskogo-interfeysa-prilozheniya-dlya-iphone.html
Десять принципов интерактивного дизайна
http://justnotes.ru/desyat-principov-interaktivnogo-dizayna.html
Контакты:
почта [email protected]
скайп katesunbeam
Переводчик Вадим
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день.
Тематика, объемы, способы оплаты???
С уважением,
Вадим.
Киев.
skype - aabazh
[email protected]
+38 093 191 84 44
Переводчик Шадровский Анатолий
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Инструкций к утилитам переводил много, но из устройств с iOS (ipad iOS5) пользуется мой внук, поэтому опробовать само ПО проблематично.
Переводчик Ясинская Марина
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готова работать
Переводчик баймин,эльвир,тимурович
✓ ИТ английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
[Специальное предложение]
Базы для бизнеса
Умный поиск клиентов
от 100 ₽
Сервис переводов
Профессиональный перевод документов с вёрсткой
от 691.50 ₽
Похожие переводы