Ксения, добрый день! Сбросила Вам на почту свое резюме и перевод тестового задания. Готова взяться за проект. Гарантирую качественное исполнение перевода и пунктуальность. имею значительный опыт в области технического перевода документации. [email protected]

+79217555004 Александр

Значительная часть моей работы в качестве технического переводчика в ЮЖНИИМФ, г. Одесса, 1971-1992, состояла в переводе патентов с английского на русский и с русского на английский язык. Sample transaltion Even after the above feature is corrected, its characteristics will remain general. The specification does not contain data supporting sufficiency of the feature characterized in this way, in combination with other features making part the independent claim of the patent application, for obtaining technical results specified by the applicant, notably the synergy effect (para. 19.4.(5) of the “Guidelines for patent drafting, application and examination procedure, 2003”). Samuel Cherfas [email protected]

Добрый день могу предложить услуги моего мужа - носителя англ языка. Качественно! Если еще актуально.

Отправила перевод вам на почту. Надеюсь на сотрудничество.

Здравствуйте. Имею степень магистра по лингвистике англ.яз. и переводческий опыт с 2008 г. в сфере техники, нефти и газа, юриспруденции, финансов. Буду рад помочь. С уважением, Бауржан.

Сделаю все быстро и качественно. У меня высшее лингвистическое образование, стажировка в США, опыт работы 3 года. Высокую грамотность и креативность гарантирую. К каждому заданию - индивидуальный подход.

Предлагаю услуги письменного перевода текстов различной тематики: техническая, экономическая, юридическая, медицинская документация. Имею немалый опыт перевода текстов (7 лет) Имеется высшее лингвистическое образование. Работаю качественно, грамотно и недорого. Язык - английский. Ответственно и пунктуально подхожу к каждому заданию. Возможна работа в сжатые сроки. Имеется свободный доступ в интернет. Умею работать в Word, PowerPoint. С уважением, Регина. тел:8 926 540 87 11 email: [email protected]

Здравствуйте, занимаюсь профессиональным переводом 9 лет. Переведу качественно и в сроки. Начну работу прямо сейчас! Обращайтесь.

с удовольствием возьмусь за выполнение

здравствуйте , меня заинтересовало ваше предложение по поводу перевода, готов сотрудничать с вами.

Хотя образование и лингвистическое, но ОПЫТ ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА - более 20 лет! Смотрите моё резюме на - www.rabota.ua/cv/3363673. В случае заинтересованности присылайте ваш Word текст на мой e-mail. C уважением, Долгая А.А.

имеем опыт перевода патентов. www.monograd.com

Добрый день! Готов взяться за перевод. Сергей