Техническое описание промышленной системы сигнализации на железных дорогах. английский - русский перевод
Транспорт
Техническое описание промышленной системы сигнализации на железных дорогах. Можем дать весь документ одному переводчику, или разделить по частям. Стоимость согласуем по переписке.
Переводчик Noname
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день. Готова взять в работу. Есть опыт работы в области систем безопасности.
Переводчик Нагорных Евгений
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готов
Переводчик Ефремов Максим
Диплом
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Предлагаю свои услуги по переводу.
Переводчик Левин Андрей
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов выполнить перевод.Большой опыт работы.Высокая выработка.Высокое качество.
Переводчик Карина Николаевна
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день. Готова к сотрудничеству.
Переводчик Дыскин Яков
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Специализируюсь на технических переводах. Опыт работы двадцать лет.
Переводчик Тархов Игорь
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов взяться за ваш проект. По основу роду деятельности - технический писатель, опыт перевода - более восьми лет. Почта указана в профиле.
Переводчик Бобылев Григорий
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт
Переводчик Кобыльник Юлия
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Могу взять. Срок - недели. Могу взять часть.
Переводчик Андрей Гарден
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
От двухсот за стр. Надо смотреть текст
Переводчик Konstantin Dedov
Диплом
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов работать. Жду конкретного предложения. Опыт технического перевода более трех лет.
Переводчик
Диплом
ИП
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Прошу Вас рассмотреть мое резюме. Отлично разбираюсь в железнодорожной транспорте, работал в этой сфере и имею соответствующее образование.
Переводчик Красильников Дмитрий
Диплом
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
сделаю
Переводчик Литвинов Юрий
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
жду приглашения в ваш проект
Переводчик Васкез Каннингем
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
ок
Переводчик Новикова Марина
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 130 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова выполнить перевод. Обьем возможно согласовать по электронной почте
Переводчик Марусик Евгений
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
вышлите посмотреть пожалуйста
Переводчик Ткаченко Татьяна
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имею большой опыт технических переводов. Объем можно согласовать в зависимости от сроков.
Переводчик Татьяна
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
есть опыт перевода для тверского ВСЗ
Переводчик Баширов Ильфир
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов к сотрудничеству.С уважением, Ильфир
Переводчик Леонтьева Екатерина
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, готова к сотрудничеству. Имеется большой опыт работы переводчиком. Подробности и резюме по почте
Переводчик Переводчик
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый деньГотова выполнить часть перевода.
Переводчик Ира Чуева
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
нужна работа
Переводчик Троссель Марина
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова обсудить Ваши условия.
Переводчик Доброва Екатерина
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте Хочу попробовать.
Переводчик Амрахлы Руслан
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имеется более десяти лет опыта в области. Работаю фул-тайм фрилансером и сотрудничаю с разными переводческими компаниями, а также непосредственными клиентами из России, Турции, Азербайджана, Казахстана, Украины, Латвии, Великобритании, США. Хорошо знаком с данной тематикой и неоднократно выполнял по
Переводчик Прохорова Мария
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, Буду рада помочь Вам с переводом технического описания. Образование - МГУ им. Ломоносова, опыт выполнения устных и письменных переводов (общая тематика, технические тексты и тексты на финансовую тематику - три года. Ставку и сроки можно обговорить отдельно,всего доброго
Переводчик Рыжиков Кирилл
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 60 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
ЗдравствуйтеИмею опыт работы с технической англоязычной документации в области электроники (сфера деятельности). Готов взяться за проект и выполнить в срок
Переводчик Кунафин Азамат
Диплом
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готов выполнить часть перевода
Переводчик Палей Евгения
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, работаю инженером-механиком в иностранной фирме, занимаюсь переводами технической тематики около лет. Имею большой опыт в переводе КИП и А. Ответственная, работу делаю качественно и в срок.
Переводчик Тузов Николай
ИП
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, имею большой опыт переводов, готов помочь с заказом. Николай
Переводчик Бабич Юлия
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Лингвист с опытом работы тех.переводчиком (и редактором в бюро переводов) более десяти лет. Проекты, имеющие отношение к тематике работы: перевод курса обучения для росс.спец. на з-де Кнорр Бремзе в Будапеше (мех. оборудование, АСУ), редакт. проекта жд автоматики Сименс и т.п.
Переводчик Мухин Вадим
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
ЗдравствуйтеМноголетний опыт информативной работы (частные заказы, на текстовых биржах)Готов к сотрудничествуТекст качественно выполняется в строго оговоренное время только после полной предоплаты вебмани
Переводчик Бабичева Любовь
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
С удовольствием помогу. Опыт имеется.
Переводчик Л. Наталья
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, предлагаю свои услуги.
Переводчик Краско Константин
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Выполню.
Переводчик Алалыкин Андрей
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
две недели
Переводчик Екатерина Сергеевна
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Могу выполнить ваш перевод в ближайшее время.
Переводчик Васянина Светлана
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 290 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
При необходимости работаем в выходные.
Переводчик Виталий Ковалев
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Буду рад предложить свои услуги перевода. Я профессионально занимаюсь переводом. Опыт в переводах около десяти лет.
Переводчик sorokina
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имею международный сертификат. Выполню быстро, качественно
Переводчик Шурыгина Марта
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 30 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день. Буду рада с вами работать.
Переводчик Поспехин Игорь
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
переводчики с огромным стажем
Переводчик Кожемякина Анастасия
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 125 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переведу быстрее всех)
Переводчик Харченко Валерий
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день,я техпереводчик. Необходимо посмотреть материал.С наилучшими пожеланиями,Валерий.
Переводчик Бурмистров Алексей
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 330 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов выполнить. Высокое качество.
Переводчик Внуков Дмитрий
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Детали по почте
Переводчик Крамар Елена
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 130 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова сделать тестоый переводЭлектронка в анкете
Переводчик
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Технический переводчик, специализация - станки с ЧПУ, однако есть опыт переводов руководств по эксплуатации различных технических устройств. Опыт работы переводчиком три года, опыт переводов технической документации - год.
Переводчик Касьян Ольга
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 140 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова обсудить условия сотрудничества
Переводчик Кузьмина Екатерина
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Буду рада сотрудничать.
Переводчик Рыбак Мария
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, меня зовут Мария Рыбак. Я профессиональный переводчик с семнадцатилетним опытом работы. Готова к сотрудничеству с Вами.
Переводчик Сапрыкина Елена
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
могу взяться за перевод. есть опыт перевода технических текстов.
Переводчик 111
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
имеется опыт переводов подобных текстов. быстро и качественно
Переводчик Литвинов Сергей
Диплом
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день. Опыт технических переводов - три года. Образование - высшее: переводчик и инженер (ИГЭУ).
Переводчик Наталья
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Опыт работы свыше десяти лет. Есть коллеги. с которыми работаю весь этот срок. Присылайте на адрес: сто двадцать девять семьсот сорок три собака мэйл.ру
Переводчик Виктор Иванович
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Возьму часть, так как один переводчик будет переводить минимум две недели.
Переводчик Лусине Аветисовна
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Сделаю,есть опыт переводов по такой теме.
Переводчик Асотов Никита
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Выполню работу качественно и в срок.
Переводчик Зеленин Андрей
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Работал с этой тематикой
Переводчик Каллиопин Всеволод
✓ Транспорт английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Окончил переводческий ф-т Минского гос. лингвистического ун-та. Квалификация: переводчик-референт английского, французского, белорусского, польского яз. Стаж двадцать девять лет. Тематики: обработка металлов, точное машиностроение, приборостроение, промышленная электроника, фармакология и др.
[Специальное предложение]