Договоры, уставы французский - русский перевод
Гражданское право
Необходимы переводчики для долгосрочного сотрудничества, имеющие опыт по переводу юридических текстов. Просьба откликнуться тех, кто имеет большой опыт работы и хорошо разбирается в данной области, т.к. тексты достаточно сложные.
Переводчик Вандерлинская Елена
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, опыт работы, в том числе и по юрид. тематике, девятнадцать лет. Сколько здесь пишу - толку нет, электронный адрес и телефон оставить невозможно,
Переводчик Orlov Sergey
Диплом
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Качественно, в установленные сроки. Дипломы переводчика французского и английского языков (Харьковский госуниверситет) и юриста (МФЮА).
Переводчик Товарнова Марина
Диплом
ИП
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Профессиональный юридический перевод (французский и английский языки). Имею квалификацию переводчика и юриста (дипломы о высшем образовании). Много лет являюсь удаленным переводчиком в международной юридической компании Тимофеев, Фаренвальд и партнеры. Готова к долговременному сотрудничеств
Переводчик Ольга Анисимова
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Большой опыт перевода юр.текстов, включая уставы, судебные документы и пр.
Переводчик Щедрина
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 230 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день,Училась в Французском Колледже при МГУ на факультете юриспруденции. Основной вид деятельности также связан с французским и двуязычными Договорами. Опыт переводческой деятельности имеется, в том числе, в интересующей Вас сфере.
Переводчик Иванова Вера
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готова взяться, опыт переводов данной тематики есть, верунчик нижнее подчеркивание спб собака мэйл.ру (на латинице, без пробелов)
Переводчик Ушакова Юлия
Диплом
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Уважаемые господа,прошу рассмотреть моё резюме на вакансию Переводчик. Буду очень признательна, если Вы не оставите его без внимания. Обладаю необходимыми навыками и опытом. Готова предоставить любую дополнительную информацию, необходимую для рассмотрения моей кандидатуры.С уважением, Юлия.
Переводчик Белоконь Игорь
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ УСТНО И ПИСЬМЕННОРекомендации::..----.ПИСЬМЕННО по вашим тарифам или рублейстр. (обсуждается)УСТНО по вашим тарифам или рублейчас (обсуждается)Институт иностранных языков им. Мориса Тореза, переводческий факультет.Мобильный: Домашний: , -: ., ..:
Переводчик Додосова Ирина
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Опыт работы свыше десяти лет. Присылайте, буду рада помочь. тексты жду по адресу: сто двадцать восемь семьсот сорок два, далее собака, мэйл.ру
Переводчик Игнатенко Елена
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте.Специализируюсь на переводах экономической и юридической тематики (уставы, балансовые отчёты, выписки из Торговой палаты, коммерческие договоры и т.д.). Опыт работы: девять лет.либеллуласобакабкточкаруЕлена
Переводчик Александрова Лилия
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт работы - десять лет
Переводчик Кокаева Фатима
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, готова выполнить перевод. Есть опыт в данной области.
Переводчик Красильников Дмитрий
Диплом
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Сделаю
Переводчик Шаров Сергей
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 25 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводы выполнит специалист с дипломом магистра международного бизнеса на французском языке
Переводчик Степичева Наталья
Диплом
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 280 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, предлагаю свои услуги по переводу с французского на русский, имею большой опыт работы переводческой деятельности, в том числе в переводе учредительных документов, уставов, гражданско-правовых договоров, грамотность, исполнительность, ответственность гарантирую. С уважением,Наталья С
Переводчик Шохина Татьяна
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Да, добрый деньГотова сотрудничать. Большой опыт перевода в этой сфере. Мой телефон восемь девятьсот три сто сорок восемь восемьдесят три двадцать два. С уважениемТатьяна
Переводчик Александр Александрович
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Перевожу юридические тексты и документы почти двадцать лет. Преподаю право на фр.яз. Имею опыт работы во Франции. Стоимость работы зависит от объёма.
Переводчик Ефремов Максим
Диплом
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Предлагаю свои услуги французского переводчика. Готов предоставить примеры своих переводов.
Переводчик Морозова Оксана
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Занимаюсь переводами с французского юридических текстов. Буду рада Вам помочь.С уважением,Оксана
Переводчик Гончарова Олеся
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, готовы выполнить перевод, опыт работы более семи лет.
Переводчик Агаева Эльмира
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 450 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, По своей постоянной работе часто перевожу уставы, договора поставок, трудовые договора, протоколы, акты.
Переводчик Романова Марина
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Супербыстро
Переводчик Виталий Ковалев
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Буду рад предложить свои услуги перевода. Я профессионально занимаюсь переводом.
Переводчик Глотова Надежда
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Член Союза переводчиков России, корректор (шестой разряд) текстов на русском и французском языках. Большой опыт перевода различных юридических документов, опыт работы в гражданском праве, с тендерной документацией.
Переводчик Хворова Ксения
Диплом
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имею опыт перевода ГП договоров (трудовые, купли продажи, аренды, брачные и другие), судебных документов и заседаний в течение пяти лет. В данный момент также работаю со страхованием. По запросу могу предоставить образцы переводов. С уважением,
Переводчик Шадровский Анатолий
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Экономист-международник. Опыт перевода - сорок лет. Пришлите пару стр на тестирование
Переводчик Цыганова Анна
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 280 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Большой опыт по переводу данной тематики. Буду рада сотрудничать с вами.
Переводчик Переводчик
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имею опыт перевода юридических текстов. Готова к сотрудничеству
Переводчик Погорельская Людмила
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
если объем большой можно договориться о стоимости, качество гарантирую, опыт не большой, но есть именно в этой области
Переводчик Григорьева Екатерина
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день,Буду рада долгосрочному сотрудничеству с Вами. Французский мой основной язык. Проходила обучение во Франции, имеется опыт написания научных работ. Работала также с юридической тематикой в ходе переводческой деятельности.
Переводчик Герцен Борис
✓ Гражданское право французский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Я много переводил уставов и договоров. Могут прислать свое резюме.Переводил брошюру Резника Г.М. История развития российской адвокатуры, от истоков до современных дней
[Специальное предложение]