Только профессиональным переводчикам
Проектная документация русский - английский перевод
Энергетика
Проектная документация по нефтегазовому проекту в РФ. Тематики документов различные - электросети, защиты, строительство, водоснабжение,основания и фундаменты.. Желательно тем, кто работает с Традос.
Переводчик Поспехин Игорь
✓ Энергетика русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 590 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводят носители - американка из Хьюстона, работающая в нефтегазовой области с русскими партнерами, а также аспирант МИСИС из ЮАР, оба технари, прекрасно понимающие русский.
Переводчик Савельева Марина
✓ Энергетика русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт работы более пятнадцати лет. С уважением,Марина
Переводчик Igor Step
Диплом
✓ Энергетика русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Предлагаю свои услуги. Гарантирую профессиональный качественный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. Дипл. переводчик с непрерывным стажем работы.
Переводчик Лысенко Павел
✓ Энергетика русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Высшее техническое образование. опыт работы с применением языка шестнадцать лет. переводы в разных тематиках: энергетика, транспорт, ИТ, инф.безопасность,мед.техника, оборудование аэродромов, экология и пр. Буду рад сотрудничеству.
Переводчик Картоев Евгений
✓ Энергетика русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Участвовал во многих энергетических проектах. В последний раз на специальном учебном семинаре для Сертифицированных Энергоменеджеров от Ассоциации Энерго-инженеров США, поэтому владею терминологией.
Переводчик Переводчик
✓ Энергетика русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова взять на перевод.Большой опыт переводов подобной тематики.
Переводчик Тузов Николай
ИП
✓ Энергетика русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, обладаю большим опытом по указанным тематикам. Много лет работаю в Традосе. Ставку можно скорректировать - надо проанализировать документацию на предмет повторов.
Переводчик Елена Бондаренко
✓ Энергетика русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
доброго времени суток уважаемый заказчик. предлагаю Вам свои услуги переводчика. имеется большой опыт переводов юридической документации. Со своей стороны гарантирую выполненный в сроки качественный перевод, обязательность и ответственность. надеюсь на взаимовыгодное сотрудничество. С Ув. Елена
Переводчик Кильдичёва Марина
✓ Энергетика русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, готова перевести данный материал, но в данный момент Традоса нет в компьютере. Какие сроки и условия оплаты. Пишите на эл.адрес, указанный в моем резюме на этом сайте. С уважением, Марина Кильдичёва
Переводчик Куклин Алексей
✓ Энергетика русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день.Хотел бы предложить Вам свои услуги по данному проекту. Опыт работы переводчиком составляет девять лет. Перевожу как с английского языка на русский, так и с русского языка на английский. Работаю с Традос.С уважением,Алексей Куклин
Переводчик Рамицин Александр
✓ Энергетика русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте,Готов выполнить данную работу. Тел.: восемь девять два один семь пять пять пять ноль ноль четыре.С уважением,Александр
[Специальное предложение]
Базы для бизнеса
Умный поиск клиентов
от 100 ₽
Сервис переводов
Профессиональный перевод документов с вёрсткой
от 691.50 ₽
Похожие переводы