Договор русский - немецкий перевод
Гражданское право
Перевод с русского на немецкий на юридическую тематику.
Переводчик Валентина Галанова
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Могу взять на себя этот перевод. Какой срок исполнения?
[email protected]
Переводчик Igor Step
Диплом
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 290 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! Предлагаю свои услуги. Гарантирую профессиональный качественный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. Дипл. переводчик с непрерывным 12-ти летним стажем работы. С указанной тематикой хорошо знаком, есть большой опыт в данной сфере. На этом сайте занимаю 1-ю позицию в TOP 100 переводчиков (см. http://perevod01.ru/top100.php). Более 250 положительных отзывов от заказчиков (ссылки могу предоставить по запросу). Контакты для связи: E-mail: [email protected], skype: igorsteplinguist
Переводчик Полуйко Полина
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте.
C 1994 года живу в Германии (Нюрнберг), перевожу (немецкий, английский). У меня высшее гуманитарное российcкое образование и среднеспециальное техническое немецкое (IT-Kauffrau, IHK). Работаю на немецком предприятии техническим редактором-переводчиком, немецкий - на уровне носителя, можно позвонить 0049 176 830 314 58, [email protected].
Заранее спасибо.
С уважением,
Полина Полуйко
Переводчик Татьяна
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
хотелось бы увидеть текст
Переводчик Казарьян Евгений
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, уважаемый Заказчик!
Я практикующий юрист и переводчик. Готов сделать для Вас данный перевод по вышеуказанной ставке.
С уважением, Евгений Казарьян
Переводчик Егорова Елена
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готова перевести
Переводчик Виссарионов Михаил
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готов выполнить....
Переводчик Зевакова Анастасия
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте,
Меня зовут Анастасия Зевакова. Меня заинтересовал предложенный Вами документ на перевод. Опыт перевода более трех лет
мой имейл [email protected]
scype nastusik3105
Жду Вашего ответа)
Переводчик Елена
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Профессиональный переводчик со стажем и опытом перевода юридических документов. [email protected]
Переводчик Новиков Юрий
Диплом
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 800 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Профессиональный переводчик со cтажем перевода более 30 лет. Опыт сотрудничества с крупными международными юридическими компаниями. Для уточнения условий надо видеть текст и знать сроки. Для качественного перевода 30 стр. надо 2-3 дня. [email protected]
Переводчик Stibbe Zhanna
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переведу
С уважением,
Жанна
Переводчик Янова Елена
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, у меня большой опыт перевода договоров, буду рада выполнить ваш заказ.
Переводчик Ирина
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова выполнить заказ. Опыт работы - 7 лет
Переводчик Буракова Ольга
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте.
20 лет живу и работаю архитектором/рук-лем строек (в т.ч. для генподрядчика, по продаже недвижимости) в Германии, на границе со Швейцарией.
Родом из Ленинграда, имею российское гражданство и родных в Питере.
Владею немецким языком без акцента, на уровне носителя.
Переводы на немецкий дополнительно проверяются носителем языка, урождённым берлинцем, электроинженером по профессии.
Оплата за сделанные переводы (качественные и в срок!) может быть на банковский счёт моего брата в Питере ("Возрождение", "Сбербанк") или на счёт в Яндексе.
Буду рада сотрудничеству с Bами!
С уважением,
Ольга Буракова
Architektin/Bauleiterin, Dipl.Ing.(TU, СПбГАСУ, www.spbgasu.ru),
Master of Architecture since 1979,
член Союза Архитекторов России c 1987г., (СПб отделение)
Переводчик Поткина Елена
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт перевода договоров. Выполню качественно.
Переводчик Переводчик
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, я мог бы взяться за этот перевод, но прежде всего хотелось бы узнать, какова его срочность?
Переводчик Шамсутдинов Фуат
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Согласен выполнить перевод
Переводчик Васянина Светлана
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Выполним качественно. Многолетний опыт работы с юридическими документами.
Переводчик
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
ИП в Беларуси. Работаем по договору с юр. лицами.
Переводчик Васкез Каннингем
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
пришлите образец
Переводчик Бозрикова Александра
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова взяться, опыт есть
Переводчик Гефнер Богданна
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
+
Переводчик Шилова Антонина
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
mache gerne diese ubersetzung. habe grosse erfahrung bei der ubersetzung technischer und juristischen texte
Переводчик Дырив Юрий
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Уважаемые дамы и господа,С удовольствием возьмусь за выполнение Вашего заказа. Качество и своевременность гарантирую Жду Вашего подтверждения и заранее большое спасибоС уважением и наилучшими пожеланиями,Юрий Дырив
[Специальное предложение]
Базы для бизнеса
Умный поиск клиентов
от 100 ₽
Сервис переводов
Профессиональный перевод документов с вёрсткой
от 691.50 ₽
Похожие переводы