Готова обучиться работе в Trados

Уважаемые господа, прошу рассмотреть моё резюме на вакансию "Переводчик". Буду очень признательна, если Вы не оставите его без внимания. Обладаю необходимыми навыками и опытом. Готова предоставить любую дополнительную информацию, необходимую для рассмотрения моей кандидатуры. Сообщите, пожалуйста, требуемые сроки сдачи проекта и способ оплаты. С уважением, Ушакова Юлия, e-mail: [email protected], телефон: +7-919-182-57-03

Здравствуйте!Перевожу с испанского на русский, 150 р. за страницу,имею опыт перевода технических документов. Буду рада сотрудничеству. [email protected] С уважением, Мария Рожкова.

Добрый день, господа. Могу поучаствовать, но Традос самостоятельно так и не осилил. О себе: 2 высших образования (инженерное и экономическое), 11 лет жил и работал в испаноязычной стране, там же получил медицинское образование, в ноябре сдал экзамен DELE уровень С2, жду результатов. Буду рад, если рассмотрите мою кандидатуру без Традоса. С уважением, Виталий

Проект: испанский - русский Медицина Технический отчет 80 стр. Ищем квалифицированного переводчика с испанского на русский язык, работающего в Традос -НЕТ, для участия в крупном проекте. Предлагаемая ставка 220 р./1800 знаков исходного текста - 250 И ПРОЕКТ ЦЕЛИКОМ. НО ПРЕЖДЕ ВСЕГО НАДО ВИДЕТЬ ТЕКСТ, ЧТОБЫ ОБЕЩАТЬ ЧТО-ТО.