Перевод страниц туристического сайта перевод русский-немецкий

Перевод страниц туристического сайта русский - немецкий перевод

Путешествия, туризм

Оплата только через paypal или банковский перевод в странах ЕС. Требуется перевести новые страницы сайта www.incinqueterre.com с русского на немецкий. Возможно дальнейшее сотрудничество. Указывайте цену и опыт.

Перевод на немец.docx

Переводчик Igor Step Диплом

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте! Предлагаю свои услуги. Гарантирую профессиональный качественный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. Дипл. переводчик с непрерывным 12-ти летним стажем работы. С указанной тематикой хорошо знаком, есть большой опыт в данной сфере. На этом сайте занимаю 1-ю позицию в TOP 100 переводчиков (см. http://perevod01.ru/top100.php). Более 250 положительных отзывов от заказчиков (ссылки могу предоставить по запросу). Контакты для связи: E-mail: [email protected], skype: igorsteplinguist

Переводчик Полуйко Полина

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте. C 1994 года живу в Германии (Нюрнберг), перевожу (немецкий, английский). У меня высшее гуманитарное российcкое образование и среднеспециальное техническое немецкое (IT-Kauffrau, IHK). Работаю на немецком предприятии техническим редактором-переводчиком, есть опыт редакторской работы, немецкий - не уровне носителя, можно позвонить 0049 176 830 314 58, [email protected]. Заранее спасибо. С уважением, Полина Полуйко

Переводчик Ekaterina Ilgner

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день! Я могла бы сделать перевод. Опыт работы больше 15 лет. Живу и работаю в Германии. Закончила немецкий университет. С уважением, Екатерина

Переводчик Новиков Юрий Диплом

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 700 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Профессиональный переводчик (стаж более 30 лет). Огромный опыт переводов на немецкий язык, в том числе для разных немецких фирм. Хорошо знаком с туристической лексикой. Сам составляю немецко-русские и русско-немецкие словари. [email protected]

Переводчик Заркова Виктория

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день! Опыт работы переводчиком - пол года.

Переводчик Невская Анна

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Опыт переводов 10 лет. Телефон для связи +7(921)435-7688

Переводчик Кузнецова Наталия

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Красный диплом переводчика, магистратура в Германии, возможность проверки носителем языка

Переводчик Шпатцир Вера

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день, Меня зовут Вера Шпатцир. Я заинтересована в Вашем предложении. Я окончила педагогический институт. Отлично владею немецким языком, английский разговорный, грамотный русский язык. Работала в школе, в высшей школе. Занимаюсь переводами в различных областях как устно, так и письменно. Имею опыт переводов туристических сайтов, в частоности для голландско-белорусской фирмы. В настоящее время проживаю в Германии, работаю удаленным переводчиком более 8 лет. Есть возможность проверки перевода НОСИТЕЛЕМ языка. Для своих клиентов веду переговоры с немецкими фирмами. Ответственна, исполнительна, внимательна.

Переводчик Зевакова Анастасия

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте, Меня зовут Анастасия Зевакова. Меня заинтересовал предложенный Вами документ на перевод. Опыт перевода - 2 года, год стажировки зарубежем мой имейл [email protected] Жду Вашего ответа)

Переводчик Берко Ольга

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 50 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте! Готова взять Ваш заказ, сейчас нахожусь в Германии, сама много путешествую,а потому знакома с лексикой в данной области. Опыт переводов - более года. Жду отклика по почте: [email protected] Всего хорошего!

Переводчик Бозрикова Александра

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день. Имею большой опыт переводов. Немецким владею свободно, сама проживаю в Германии.

Переводчик Васкез Каннингем

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

укажите срок

Переводчик Татьяна

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

опыт более 10 лет, в т.ч. и такого пдана

Переводчик Гефнер Богданна

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Готова сотрудничать

Переводчик Конников Егор

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

В совершенстве владею немецким языком. Прожил 17 лет в Германии! !

Переводчик Доскач Анна

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день! Если устраивают расценки - примусь за работу, будет готово примерно к пятнице. Анна

Переводчик Елена Алексеевна

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте! Есть небольшой опыт переводов туристических проспектов, правда с немецкого на русский. Также есть опыт работы на круизных теплоходах, так что с тематикой туризма знакома не по наслышке. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.

Переводчик Stibbe Zhanna

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 210 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте! Переведу! Опыт перевода 9 лет. С уважением, Жанна

Переводчик Виссарионов Михаил

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

готов выполнить- большой опыт- 20 лет.

Переводчик Елена

✓ Путешествия, туризм русский-немецкий

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Профессиональный переводчик со стажем, доцент кафедры иностранных языков факультета социально-культурного сервиса и туризма в университете. [email protected]