Готов взяться

ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК – ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ УСТНО И ПИСЬМЕННО Рекомендации: http://www.prorussia.tv/Traducteur-Interprete-professionnel-sur-Moscou_a59.html ПИСЬМЕННО – 250 рублей/стр. или по вашим тарифам (обсуждается) УСТНО – 1000 рублей/час или по вашим тарифам (обсуждается) Институт иностранных языков им. Мориса Тореза, переводческий факультет. Мобильный: +79175128457 +79859967277 Домашний: +74997268619, +3314870855 E-mail: [email protected], [email protected] Web: http://frenchtranslator.v0.ru/ SKYPE: latimer777 Москва Белоконь Игорь Витальевич Устный перевод (последовательный): коммерческие и технические переговоры, выставки, конференции, презентации, шеф-монтаж, сопровождение делегаций. Письменный перевод: юридический (договоры, доверенности, учредительные документы, контракты, акты, заявления, сертификаты, свидетельства, уставы) экономический (счета, коносаменты, инвойсы, отчеты, балансы, выписки) технический (строительство, машиностроение, станкостроение, авиастроение, металлургия, транспорт, нефтегазовая промышленность). Большой опыт работы устным и письменным переводчиком (более 20 лет) в коммерческих и переводческих компаниях Москвы и Парижа (MSS, AARDVARK, ASTRANOVA, SERVIMEX, VINCI, GAZ DE FRANCE), в объединении "Союзпатент", в Российской торгово-промышленной палате. Примеры переводов различной тематики и контакты заказчиков для рекомендаций – по запросу. НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ, ОТКРЫТАЯ ШЕНГЕНСКАЯ ВИЗА. УСЛУГИ ВО ФРАНЦИИ: Консультирование, содействие в поисках деловых партнеров. Перевод коммерческих и технических переговоров. Транспортное обслуживание и бронирование гостиниц. Встречи-проводы в аэропортах Парижа, трансфер. Экскурсии по Парижу и другим городам Франции. С уважением, Белоконь Игорь Витальевич

Добрый день. Возьмусь за перевод. Опыт перевода подобных документов имеется. [email protected] 8-903-148-83-22

Здравствуйте! Являюсь носителем франц языка. Окончил отделение переводчиков ф-та ром-герм филологии Киевского университета + 20 лет жизни и работы по специальности во Франции. Диплом предъявлю по требованию. Ниже мое стандартное объявление. Здравствуйте! У меня на фирме только ручные и качественные переводы с/на более 90 языков. См. портфолио. Более 500 работ. Просьба обращаться через почту. БАЗОВАЯ стоимость переводов с/на франц язык 300/330 руб за 1800 знаков с/п. При объемах скидки. Предоплата 30% от стоимости. В дальнейшем СТРОГО поэтапная оплата через Вебмани, Киви или другим способом. Для определения точной цены и сроков необходимо полностью ознакомиться с заданием. Редактированием не занимаемся. Тестовые переводы ТОЛЬКО при 100% предоплате. Практически всегда нахожусь он-лайн в скайпе. Мои координаты: [email protected] Тел: +380 67 635-51-40 Скайп saderev ( локация Днепропетровск) ICQ 603863978 Портфолио http://www.free-lance.ru/users/saderev/ С уважением, Сабир.

Выполню для вас заказ. По срокам перевод 10 страниц А4 в сутки. С уважением, Марина

Быстро и качественно Большой опыт работы по переводу юридической документации

Выполню перевод. Оплата на карточку Приват банка. С уважением, Наталия.

Готова взять перевод.

Пишите, возьмусь.

Добрый день! Готова выполнить перевод качественно и в срок. С уважением, Мария.

Могу за сегодня сделать быстрый и качественный перевод доверенности, специализируюсь на юридическом переводе в "Центре юридической помощи и переводов ООО Аструм". В случае, если моя кандидатура Вас устраивает, позвоните или оставьте сообщение на телефонный номер +79191825703, e-mail: [email protected]. С уважением, переводчик Юлия Ушакова.

Здравствуйте! Предлагаю Вам свои услуги удаленного переводчика. Меня зовут Ксения Никитина. Я осуществляю переводы с французского на русский язык, а также с русского на французский язык. Имею опыт работы в иностранных компаниях, международный диплом DALF C2. В течение более четырех лет работаю по программе международного усыновления (франкоговорящие страны). В рамках данной программы я осуществляю устный перевод во время медицинских консультаций и обследований, письменный перевод выписок, анализов, историй болезни и др. Данные документы переводятся для дальнейшего предоставления в суд. Я веду сотрудничество с различными бюро переводов Екатеринбурга, Москвы и других городов. Медицина является одной из основных тематик, с которыми я работаю, наряду с другими направлениями. Я работаю со следующими тематиками Художественная литература Банковская документация Экономика Фармакология Мода, стиль Финансы Общая (без спец. терминов) Мед. справки, заключения Медицинское и диагностическое оборудование Лингвистическое образование, опыт работы в международных компаниях, сотрудничество с различными бюро переводов, а также постоянная работа и общение с носителями языка позволили мне приобрести высокую квалификацию. Мои преимущества – максимальное внимание к терминологии перевода, а также качественное оформление работы. Я также проверяю правильность переводов и выполняю корректуру любых документов. Объем переводов в день 7-10 страниц Тариф 200 рублей/1800 зн. с пробелами Я располагаю всеми необходимыми средствами для оперативной работы с заказами: скоростным интернетом, электронной почтой с online уведомлением, Skype, icq, мобильной связью

За 30-летний переводческий стаж я много переводил всякого рода доверенностей