Туристический сайт русский - испанский перевод
Путешествия, туризм
Требуется хорошо и качественно перевести туристический сайт о Нью-Йорке на испанский язык. Примерно 25 стр (по 1800 символов). Оригинал: http://newyork.a-turist.com/ Финальный текст будет готов примерно через неделю, тогда же я свяжусь с теми кто понравится для уточнения финальной цены. Плюс: наличие счета в европейском банке для оплаты переводом через IBAN, без затрат на вестерн. Укажите примерную цену за 1 стр. Резюме и примеры можно будет выслать на емейл через неделю, после как свяжемся с вами.
Переводчик Джиоти Наталья
Диплом
✓ Путешествия, туризм русский-испанский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Счета, увы, нет.
Переводчик Mарина Форменова
Диплом
✓ Путешествия, туризм русский-испанский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Оплата через Skrill(Moneybookers) или www.cards-contact.com
Переводчик Дербиков Виталий
✓ Путешествия, туризм русский-испанский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 410 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, я представитель переводческой компании, есть открытый расчетный счет в банке со СВИФТ кодом.
Переводчик Marcelo Vaca
✓ Путешествия, туризм русский-испанский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
предлагаю очень качественный перевод (я носитель языка)
Переводчик Mur Sandra
✓ Путешествия, туризм русский-испанский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 650 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опытный переводчик. Носитель испанского.
Переводчик Футула Ирина
✓ Путешествия, туризм русский-испанский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день,
опыт переводов более 10 лет, диплом переводчика РУДН, кандидат филологических наук, международный диплом института Сервантеса, подтверждающий владение испанским на уровне носителя. С удовольствием выполню Ваш заказ.
С уважением,
Ирина Фуртула
Переводчик Кузнецова Аделаида
✓ Путешествия, туризм русский-испанский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик испанского языка. Возможна оплата moneybookers.com
Обо мне http://www.proz.com/profile/1246367
Переводчик Kahn, Gustavo
✓ Путешествия, туризм русский-испанский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Я заинтересован в Вашем предложении. У меня есть счет в европейском банке. Я проживаю в Испании. Гарантирую качество.
Переводчик Бутенко Светлана
✓ Путешествия, туризм русский-испанский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 40 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте,мой уровень владения испанским языком С2. Выполню качественный перевод в максимально короткие сроки.
[Специальное предложение]
Базы для бизнеса
Умный поиск клиентов
от 100 ₽
Сервис переводов
Профессиональный перевод документов с вёрсткой
от 691.50 ₽
Похожие переводы