Буду рад работать с Вами

Добрый день, у меня есть Традос 2011, готова поработать. Ставка в объявлении устраивает, но прежде хотелось бы видеть текст. Сообщите, пожалуйста, срок выполнения и способы оплаты. С уважением, Настасья Вахтина

Добрый день! Имею большой опыт переводов, редактуры. Работаю в Традос 11. Ответственная, внимательная, грамотная. Мои контакты: e-mail: [email protected]. Тел.: +7 921 311 66 70, Вера Павлова

Добрый день! Ставка устраивает, работаю с французским также по туризму, есть традос. С уважением, Оксана

Добрый день, Шихова Татьяна, Минск. Опыт работы-4 года(французский-второй язык)Опыт работы в туроператоре-7 лет, профильное образование и специализация. Опыт работы в Традос-9 и Традос-14 студио(установлен). Ваши ставки меня устраивают. Если мои данные вас устраивают, пишите e-mail: [email protected] Skype: ShykhavaT

Если еще актуально, готова взяться за выполнение перевода. Со ставкой согласна. E-mail: [email protected]

Имеется 5 лет опыта в области переводов. В данное время занимаюсь фултайм-фрилансером (русский, французский, английский), на постоянной основе сотрудничаю с разными переводческими компаниями. Имеется огромный опыт в переводах по данной тематике выполняла серьезные заказы таких крупных компаний, как ОАО "Зарубежэнергопроект", ООО "Газпром Переработка", Nurol Holding, Zorlu Industrial And Power Plants Construction Co., SELEX Communications SpA., ОАО "Гарадаг Цемент" и многих других, технические характеристики и спецификации продукций всемирно известных компаний включая Siemens, Bosch, Potter, Clarke и т.д., а также инструкции и руководства по эксплуатации оборудования, чертежи и схемы, сайты и программное обеспечение, уставы и годовые отчеты, договора и контракты, таможенная документация и доверенности, бизнес-планы и рекламная продукция. Моя почта: [email protected]. Рада буду обсудить детали дальнейшего сотрудничества. Расценки: английский-русский - 120 русский-английский – 150, французский-русский - 120 русский-французский – 150. С уважением, Екатерина Лисина

35 грн присылайте

Добрый день, Хотела бы принять участие в работе. С уважением, Кирсанова С.

Согласна с предложенной ставкой, знакома с туристической тематикой

ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК – ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ УСТНО И ПИСЬМЕННО Рекомендации: http://www.prorussia.tv/Traducteur-Interprete-professionnel-sur-Moscou_a59.html ПИСЬМЕННО – 250 рублей/стр. или по вашим тарифам (обсуждается) УСТНО – 1000 рублей/час или по вашим тарифам (обсуждается) Институт иностранных языков им. Мориса Тореза, переводческий факультет. Мобильный: +79175128457 +79859967277 Домашний: +74997268619, +3314870855 E-mail: [email protected], [email protected] Web: http://frenchtranslator.v0.ru/ SKYPE: latimer777 Москва Белоконь Игорь Витальевич Устный перевод (последовательный): коммерческие и технические переговоры, выставки, конференции, презентации, шеф-монтаж, сопровождение делегаций. Письменный перевод: юридический (договоры, доверенности, учредительные документы, контракты, акты, заявления, сертификаты, свидетельства, уставы) экономический (счета, коносаменты, инвойсы, отчеты, балансы, выписки) технический (строительство, машиностроение, станкостроение, авиастроение, металлургия, транспорт, нефтегазовая промышленность). Большой опыт работы устным и письменным переводчиком (более 20 лет) в коммерческих и переводческих компаниях Москвы и Парижа (MSS, AARDVARK, ASTRANOVA, SERVIMEX, VINCI, GAZ DE FRANCE), в объединении "Союзпатент", в Российской торгово-промышленной палате. Примеры переводов различной тематики и контакты заказчиков для рекомендаций – по запросу. НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ, ОТКРЫТАЯ ШЕНГЕНСКАЯ ВИЗА. УСЛУГИ ВО ФРАНЦИИ: Консультирование, содействие в поисках деловых партнеров. Перевод коммерческих и технических переговоров. Транспортное обслуживание и бронирование гостиниц. Встречи-проводы в аэропортах Парижа, трансфер. Экскурсии по Парижу и другим городам Франции. С уважением, Белоконь Игорь Витальевич

Добрый день! Ставка устраивает. Работаю в Традос 2011. Буду рада сотрудничеству.