Только профессиональным переводчикам
Проверить на ошибки переведённый текст русский - английский перевод
Нужно проверить на ошибки переведённый текст. Текст переводил с русского на английский переводчик с другого сервиса. Я плохо знаю английский поэтому не могу качественно проверить перевод. Тема - шоубизнес. Проверить статьи на "смысловые ошибки" если такие есть или грамматику. Если ошибок нет, так и пишите: "ошибок нет".
perevod.docx
Переводчик Igor Step
Диплом
✓ русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
+
Переводчик Жаманов Бауржан
✓ русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Доброе утро.
Перевод нормальный, за исключением некоторых грамматических и смысловых ошибок. С уважением, Бауржан.
Переводчик Поспехин Игорь
✓ русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Я могу отправить на проверку классному редакторы из Нью-Йорка, англосаксу Кристоферу, который 5 лет жил в России и знает русский отлично. Все время занимается редактурой. Звоните 905 556 18 25 или пишите
Переводчик Карина Николаевна
✓ русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день! Готова отредактировать перевод.
Переводчик Киселева Юлия
✓ русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день!
Возьмусь за проверку. Цена 200 руб. за проект. Обращайтесь на почту yuliya77752rambler.ru
С уважением, Юлия!
Переводчик Переводчик
✓ русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Лакизина Светлана
✓ русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова преступить к исполнению заказа. Имею образование филолога-переводчика. Гарантирую качество.
Переводчик Лисина Екатерина
✓ русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова приступить к выполнению заказа. Имею высшее филологическое образование. Выполню работу качественно.
Переводчик Моисеенко Инга
✓ русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Какие сроки?
Переводчик Пашков Александр
✓ русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 30 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
быстро качественно.
Переводчик Виктория Гэтсби
✓ русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Перевожу/редактирую тексты с рус. на анг.
Ссылка на мои переводы: http://translator-ve.ru/?page_id=360
Способы оплаты: карта Сбербанка, Яндекс.
Виктория.
[Специальное предложение]
Базы для бизнеса
Умный поиск клиентов
от 100 ₽
Сервис переводов
Профессиональный перевод документов с вёрсткой
от 691.50 ₽
Похожие переводы