Гарантирую своевременную качественную, в соответствии с Вашими требованиями, работу. Творческий подход.+79217451920

Готов грамотно и качественно выполнить Ваш проект. Опыт есть, при необходимости могу предоставить портфолио.

У меня целая группа переводчиков-носителей из США, Канады и Великобритании. Они могут выполнить этот заказ. Надеюсь, Вы понимаете, что их расценки отличаются от расценок российских переводчиков. Звоните 905 556 18 25. Игорь

готова к постоянному сотрудничеству Опыт работы: 09.2012 – по настоящее время ООО «Уральские локомотивы», г. Верхняя Пышма, Свердловская область. Должность: переводчик. Обязанности: Перевод входящей/исходящей корреспонденции, перевод карт процесса, стандартов организации, технических спецификаций, ведомостей материалов, актов управления несоответствующей продукцией, протоколов совещаний, приказов, решений правления, инструкций по эксплуатации, технической литературы в сфере ж/д промышленности, строительства. Устный последовательный и синхронный перевод в ходе совещаний, встреч, переговоров. 09.2010 – по настоящее время Фриланс Должность: переводчик. Обязанности: Перевод технической литературы (ж/д, строительство, инструкции по эксплуатации, инструкции пожарной безопасности, инструкции по технике безопасности, стандарты итд), перевод контрактов и пр.договорных документов. 07.2011 – 09.2011 (производственная практика) ОАО «ТНК-Нижневартовск», г. Нижневартовск, ХМАО Югра Должность: Администратор с функциями переводчика. Обязанности: Обработка входящей и исходящей корреспонденции. Деловая переписка. Перевод текстов нефтегазовой отрасли. 04.2011 – 05.2011 Средняя общеобразовательная школа №4 им. И.С.Черных, г. Томск, Томска область Должность: Преподаватель английского языка. Обязанности: Проведение занятий по английскому языку в 6х классах. 03.2011 - 04.2011 (производственная практика) ООО «Чариус», г. Томск, Томская область. Должность: Переводчик. Обязанности: Перевод текстов в сфере IT с английского на русский язык, копирайт, рерайт на английском языке.

Здравствуйте! Буду рад предложить свои услуги перевода. Я профессионально занимаюсь переводом. Мои рабочие языки: английский, французский, русский, немецкий, польский. Опыт в переводческом бизнесе около 10 лет. Мои расценки варьируются от 300-350 руб. /стр. в зависимости от специфики перевода, сложности, объема работы. Буду рад сотрудничеству с Вами. С уважением, Виталий Ляхович Тел. +375 29 355 28 45 E-mail: [email protected] Skype: vitaly_lyahovich

Я не носитель, но я люблю играть в игры. Также еще интересно, этот объем для одного человека или для нескольких? [email protected]

Здравствуйте! У меня на фирме только ручные и качественные переводы с/на 80 языков. См. портфолио. Более 500 работ. БАЗОВАЯ стоимость переводов с/на англ язык 260/300 руб за 1800 знаков с/п. При объемах скидки. Для определения точной цены и сроков необходимо полностью ознакомиться с заданием. Строго поэтапная оплата через Вебмани, Киви или другим способом. Редактированием не занимаемся. Тестовые переводы ТОЛЬКО при 100% предоплате. Просьба обращаться через почту или скайп. Практически всегда нахожусь он-лайн в скайпе. Мои координаты: [email protected] Тел: +380 67 635-51-40 Скайп saderev ( локация Днепропетровск) ICQ 603863978 Портфолио http://www.free-lance.ru/users/saderev/ С уважением, Сабир.

Здравствуйте! Высшее лингвистическое образование. Занимаюсь профессионально англо-русско-украинскими и украинско-русско-англ. переводами (в любых направлениях) 17 лет. Тематики и стили написания разные (юридическая, медицинская, фармацевтическая, финансовая, техническая, экономическая, политическая, художественная, туристическая, спортивная и др.). Примеры работ - см. портфолио моего аккаунта: https://www.free-lance.ru/users/Pavlo21/portfolio/ Есть отзывы: https://www.free-lance.ru/users/Pavlo21/opinions/ Готов сотрудничать на постоянной основе. Оплата на англ. яз. 7 $ / 1000 зн с пр., все оговариваем индивидуально. На выходе делаю красивый, грамотный, свободно читаемый текст со всей соответствующей тематической терминологией. Если Вы заинтересованы в качестве, сроках и постоянном сотрудничестве, я всегда открыт к Вашим услугам. Просьба обращаться в почту: [email protected]. Скайп: pavel211976 Жду Вашего подтверждения. Спасибо. С ув. Павел

согласна сотрудничать [email protected]

Электронная почта [email protected]

Hi, I am a native English speaker and have worked on projects for odnoklassniki,

Какие у вас сроки ?

Всю жизнь играю, очень хочу поработать с вами.

Здравствуйте! Предлагаю свои услуги. Гарантирую профессиональный качественный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. Дипл. переводчик с непрерывным 12-ти летним стажем работы. С указанной тематикой хорошо знаком, есть большой опыт в данной сфере. На этом сайте занимаю 1-ю позицию в TOP 100 переводчиков (см. http://perevod01.ru/top100.php). Более 250 положительных отзывов от заказчиков (ссылки могу предоставить по запросу). Контакты для связи: E-mail: [email protected], skype: igorsteplinguist

Добрый вечер! С тематикой знаком, хоть и не с непосредственно с мобильными играми.

Yes

Здравствуйте, меня заинтересовала возможность сотрудничества с Вами. Полное резюме могу выслать на почту. Мой электронный адрес - [email protected] P.S. предпочитаю RPG

Good evening! I am a native speaker of English and Russian as well.I live in France right now. My e-mail: [email protected] Kolesnikova Natalie

РЕЗЮМЕ Кравченко Юлия Анатольевна Дата рождения: 25 июня 1990 Адрес проживания: г. Краснодар, Чекистов 13 кв 162 Телефон для связи: 89180881419 Электронная почта: [email protected] Пожелания к будущей работе Должность: Переводчик Сфера деятельности:*Туризм, Транспорт, Логистика, Администратиная работа. Зарплата:*40000) График работы:*( любой) Опыт работы ( Опыт работы: 2 года (ноябрь 2012) – по настоящее время - Всероссийский научно-исследовательский институт биологической защиты растений, Краснодар, (сфера деятельности компании- образование и наука)* Переводчик Должностные обязанности: Перевод деловой переписки, научных статей, на время конференций- сопровождение представителей иностранных фирм, работа гидом по городу Краснодар. Профессиональные навыки Коммуникабельность, пунктуальность, целеустремленность, умение работать в команде. Знание иностранных языков: английский- свободное владение, арабский- начальный. Степень владения компьютером: опытный пользователь Microsoft Word, Opera, Skype, Photoshop Образование Основное: Высшее- специалист , Пятигорский Государственный Лингвистический Университет, факультет-ИПиМ, певодчик-лингвист английского и арабского языков. 2008-2013 Дополнительная информация* (необязательная часть резюме, указывается по мере необходимости) Не замужем, детей нет Водительское удостоверение- категория В. Готовность к командировкам Наличие загранпаспорта Готовность к ненормированному рабочему дню Готова переехать в другой город Вредных привычек не имею Оптимист по жизни, легко обучаемая, способная грамотно общаться, увлекаюсь фотографией, путешествиями.

Добрый день! Про какие конкретно игры идет речь? Я - начинающий переводчик, но с 8 лет играю в компьютерные-/видеоигры. С жанрами FPS, Action/Adventure, RPG, Hack&Slash, Quest и их терминологией знаком хорошо.

Добрый день, готова выполнить перевод.([email protected])

Пришлите образец перевода [email protected]

Готов перевести в максимально сжатые сроки

Не носитель, но имею высокий уровень владения англ. языком.

Прошу рассмотреть мою кандидатуру

Имеется 10 лет опыта в области переводов. Знаком с данной тематикой, поэтому могу гарантировать качественный перевод с оформлением один в один! Моя рабочая почта: [email protected], Скайп: newruslan1

Здравствуйте! Предлагаю свои услуги по переводу. Имею обширный опыт перевода художественных и технических текстов, в том числе и по игровой тематике, на английский язык. Выполняю переводы качественно и в срок.

качественный быстрый перевод от дипломированного специалиста

Связь по электронной почте: [email protected]

Здравствуйте. Я носителем языка не являюсь, однако могу поработать над Вашим проектом. Однажды мне уже приходилось переводить фразы из игр. Надеюсь на сотрудничество. С уважением, Александр

Здравствуйте, Меня зовут Анастасия Зевакова. Меня заинтересовал предложенный Вами документ на перевод. Стоимость моих услуг за 1800 знаков - 200 р. Вам подходит такой метод оплаты как вебмани? Вам удобнее оплатить в грн. или руб.? мой имейл [email protected] Жду Вашего ответа)

нужна предоплата!!!

какие конкретно игры?

Добрый день! Выражаю особый интерес к данному виду перевода. Буду рада, если Вы со мной свяжетесь. С уважением, Валерия.

Решайтесь!

Готова выполнить перевод, текст пришлите на эл адрес [email protected]

Носитель языка (гражданин Канады), переводами занимаюсь 2-3 года.

Я участвовал в локализации программ для сотовых, написанных на джава (мидлет), и переводил тексты, языковых переменных. Также переводил протоколы коммуникационных систем. Я хорошо знаком с программированием на Си, Бейсик, Паскаль и всеми языками для интернет программирования - php, javascript, html, и прочие. При необходимости могу установить у себя на компе все необходимые платформы. Цена зависит от времени, затрачиваемого на работу. Просто текст - 200/1800 зсп. Замена текстов в графических файлах - 200 рублей за jpeg картинку с текстом около 600 знаков, локализация менюшек и т.п. - максимум 1 рубль за опцию... Это уже по контексту... +79295002799 [email protected] http://ekartoyev.com

Готов выполнить перевод и отдать на редакцию носителю языка.

Работу выполняю качественно и в установленные сроки. необходимой лексикой владею свободно, опыт работы есть.

Опыт художественного и технического перевода. 180 рублей за 1800 знаков. [email protected].

Здравствуйте! Готова сотрудничать с Вами, гарантирую качественный перевод, недорого и в короткие сроки

есть опыт в данной сфере

все вопросы в скайп roahan5 или на почту [email protected]

Здравствуйте, готов приступить к работе. Почти 3 года переводил тексты для крупнейшего футбольного он-лайн менеджера. Имеются рекомендации от разработчиков.