Добрый день! Как быстро нужен перевод (дата, примерное время)? Имеется опыт химических переводов. Если устроит такой вариант, буду рада помочь.

Готов выполнить.

Есть опыт медицинских переводов.

Я хотела бы взяться за этот перевод, думаю, что легко справлюсь. В прошлом у меня был опыт таких переводов (частный заказ - медицинские заключения по состоянию здоровья спортсмена, получившего травму за границей). Я училась в гимназии с биолого-химическим уклоном (специализация - биофак или мединститут), окончила 2-годичные медицинские курсы при ВГУ ("Основы медицинских знаний и охрана здоровья детей"), поэтому владею терминологией. Прошу Вас указать сроки выполнения работы и способ оплаты.

Здравствуйте! Предлагаю Вам свои услуги переводчика. Меня зовут НИКИТИНА Ксения Игоревна. Я осуществляю переводы с французского на русский язык, а также с русского на французский язык. Имею опыт работы в иностранных компаниях, международный диплом DALF C1. В течение более трех лет работаю по программе международного усыновления (франкоговорящие страны). В рамках данной программы я осуществляю устный перевод во время медицинских консультаций и обследований, письменный перевод выписок, анализов, историй болезни и др. Также осуществляю перевод различной гражданско-правовой документации (трудовые договоры, договоры купли-продажи, аренды, подряда и др). Данные документы переводятся для дальнейшего предоставления в суд. Я веду сотрудничество с различными бюро переводов Екатеринбурга, Москвы и других городов. В отзывах к моей анкете вы можете, что я уже переводила медицинские тексты на этом сайте. [email protected]

Согласна выполнить для вас данный заказ. Стоимость устраивает. Срок 1 сутки. С уважением, Марина

Добрый день! Есть опыт перевода медицинских текстов!