Здравствуйте! Есть опыт перевода личных документов и не только. Готова работать на постоянной основе. Мой мейл - [email protected] ICQ - 458370526 C уважением, Наталия

Здравствуйте! Предлагаю свои услуги переводчика нем. яз. Грамотный и качественный перевод гарантирую - опыт работы достаточный, в том числе с носителями языка. С уважением Вадим Фёдоров

Здравствуйте. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. С требуемой тематикой хорошо знаком, есть опыт работы в данном направлении (см. примеры и отзывы в портфолио). Коротко о себе: Дипломированный лингвист-переводчик с 10-ти летним стажем непрерывной работы. Опыт стажировки и работы в США (Бостонский Ун-т) и Германии (Мюнстерский Ун-т). Международный Языковой Сертификат DAAD (DAAD-Language Certificate For Foreign Applicants). Более 100 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам на разных ресурсах (ссылки - в профиле). 1-я позиция в рейтинге переводчиков на 10 специализированных интернет-ресурсах. Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. Сможем договориться. Обращайтесь. --- Контакты для связи: E-mail: [email protected] ICQ: 595316255 Skype: igorsteplinguist --- С уважением, Игорь Степ, Переводчик, редактор-корректор

каковы сроки? какова форма оплаты? есть ли требования к программному обеспечению?

Добрый день, сотрудничаю на постоянной основе в Бюро Переводов по переводу личной документации. В случае необходимости, могу предоставить копии переводов. Если у Вас есть вопросы, звоните,буду рада помочь м.т. +7 906 7684187 Наталья Онищенко [email protected]

Носитель языка (полурусский, полунемец), получивший среднее образование в Германской гимназии. Адрес: [email protected]

Здравствуйте! Меня зовут Наталия. Переводчик немецкого языка. Опыт работы 3 года, специализируюсь на личных документах (дипломы, паспорта и пр.). Цену можно обсудить. Буду рада сотрудничеству! С уважением, Наталия

С удовольствием возьмусь, если диплом не технический и ни медицинский, почта [email protected]

Добрый день, могу выполнить Вашу работу. Есть возможность заверения документов, если необходимо Наталья Лескова

Здравствуйте, 200 руб. за документ. Расценки за перевод личных документов отличаются от перевода листа текста,т.к. в документах "переводятся" печать, подпись, указывается на гербовую бумагу или неразборчивость подписи идт. С Уважением Наталия Дресслер

Выполню грамотный, качественный и быстрый перевод документов. Есть опыт перевода таких документов. Качество гарантирую!!! Обращайтесь 89811256959 или [email protected]

[email protected] Сколько страниц и в какой срок? Константин

Переводчик немецкого языка Меня зовут Заякин Олег Робертович, 49 лет, доцент немецкого языка ВУЗа. Окончил Горьковский государственный педагогический институт иностранных языков имени Н.А. Добролюбова (ныне – Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н.А. Добролюбова) в 1985 году по специальности «немецкий и английский языки». Более 20 лет работаю преподавателем высшего учебного заведения. За это время защитил диссертацию на немецком языке в Германии и получил звания «доктор философии». Более 15 лет регулярно выезжаю в командировки в Германию. Параллельно с преподавательской деятельностью занимаюсь переводческой работой, в том числе письменным переводом. Тематика переводов самая разнообразная – финансово-экономическая, техническая, юридическая, научная, художественная и общая. Среди специализированных переводов встречаются как одноразовые заказы, так и долгосрочное сопровождение внешнеторговой и внешнеэкономической деятельности фирм. К научным переводам можно отнести переводы отдельных аннотаций, статей для журналов и сборников, книг. В качестве примера могу привести книгу австрийского профессора Вольфганга Брецинка, которая вышла в Украине (издательство «КОЛО») на русском языке в 2006 году. Я являюсь переводчиком с правом нотариальной заверки, а также переводчиком Суда субъекта Российской Федерации. Очень большая часть работы происходит на удаленной основе, что дает возможность действовать достаточно оперативно. Имею постоянный доступ к интернету и различные формы приема платежей за выполненную работу. Знание немецкого языка находятся на очень высоком уровне, что позволяет выполнять любые переводы. Обучаем, скрупулезен, аккуратен. Тематика переводов: бизнес, финансы, экономика, биология, геология, машиностроение, медицина, фармакология, экология, энергетика, юриспруденция, научно-публицистическая и художественная литература Возможность работы – 5 дней в неделю, 7-8 страниц в день. При необходимости возможно также исполнение заказа в выходные дни. Электронный адрес: [email protected] Skype: promotion2001 ICQ: 636801933 телефон: +79627907079

С радостью возьмусь за работу, так как часто имею дело с подобными переводами.

Имею опыт перевода таких документов. Могу предоставить образцы перевода. С уважением, Вениамин [email protected]

Готов сотрудничать.

выполняла подобные переводы неоднократно. Могу сотрудничать с Вами на постоянной основе. Опыт - более 10 лет. Людмила

Здравствуйте! Я переводчик для языковой пары немецкий/русский с многолетним опытом. Я готов сотрудничать с Вами в качестве переводчика-фрилансера либо в кач-ве редактора. Мои расценки для перевода на русский от 400 росс. руб/1800 зн. с пробелами и 500 руб. для переводов с русс. на нем. Возможны скидки. При переводах с русского на немецкий я работаю в сотрудничестве с немецким носителем языка. Я проживаю в Латвии. Предпочтительный для меня вид оплаты – банковский перевод на мой счёт в Латвии. Жду Вашего ответа и надеюсь на успешное сотрудничество. С уважением Алексей Сорокин Email: [email protected] Mob.: +371 26111983 Skype: lyokha1973

Готова выполнить Ваш заказ. Грамотный и своевременный перевод. [email protected]

Качественно выполню Ваш заказ. Есть опыт перевода подобных документов.

Кандидат филологических наук, переводчик (устные и письменные переводы) с 7-летним стажем работы. На данный момент работаю в немецкой компании в должности начальника отдела переводов. Выполняю переводы любой тематики, связанной с деятельностью предприятия(договоры, письма, аудиторские отчеты, геологические описания месторождений и т.д.) Наталья email: [email protected]

буду рада помочь[email protected]

имею интерес

сделаю качественно, образование переводчика в Германии