Имею более десяти лет опыта в переводе. Долгое время проживал в Италии и в Испании. В числе переведенной мной литературы немалую часть занимает машиностроение. Буду рад взяться за работу.

250 рублей если большой объём.

Я носитель испанского языка с опытом как переводчик технических текстов более 10 лет.

В настоящее время работаю в Венесуэле на устном военном проекте, письменные переводы - в рамках проекта (акты технического освидетельствования, инструкции по эксплуатации, техпаспорта и т.д.). Опыт работы письменным техническим переводчиком более 20 лет. Постоянное место жительства - г. Новочеркасск, рядом с Новочеркасским электровозостроительным заводом. Возможно, сотрудничество будет и позже. Готова принимать 20-30 стр./неделю,в отдельные недели - больше, но интернет слабый, ТРАДОС вряд ли потянет. С уважением, Козловская Татьяна

http://ru.linkedin.com/pub/sandra-mur-puyuelo/49/3b6/3a5