Статья на тему декупаж (рукоделие)     английский - русский перевод

Добрый день. Нужно перевести статью про декупаж: 3 страницы стандарстного текста. 1273 слова 6349 знаков без пробелов 7614 знаков с пробелами Прилагающийся пример - примерно 50% еженедельного объема на 6 месяцев. Далее будут статьи о технических приемах декорирования в технике декупаж и скрапбукинг, поэтому понимание технологии декорирования - приветствуется. В результате нужно получить хорошочитаемый текст Ожидаемый срок - 3-4 дня. Интересует цена и сроки. Антон: [email protected]

Decoupage 12.07.2013.docx

Переводчик Жаркова Анна

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

1000 рублей за весь объём, срок сдачи - вторник. Опытный переводчик, готова к постоянному сотрудничеству.

Переводчик Савельева Марина

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Стоимость 100 р/1800 знаков с пробелами. Объем 10 стр А4 в день. С уважением, Марина

Переводчик Козлова Алла Есть диплом Диплом

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 90 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

300 руб. за всю статью. С уважением, Алла

Переводчик Переводчик

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день. Меня зовут Надежда, я готова взяться за эту работу. 1 стр подобного текста я оцениваю в 100 р. За 1 день я могу перевести около 15 стр подобного текста, может выйдет и больше. Хотелось бы еще раз уточнить: каждую неделю в течение 6 месяцев вы будете присылать 6-10 стр на перевод? Есть ли у Вас возможность кидать деньги за работу на Сберкарту?

Переводчик Рамицин Александр

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Рамицин Александр Васильевич Переводчик, редактор E-mail [email protected] Тел. (моб.) +7 (921) 755-50-04 Тел. (дом.) +7 (921) 400-77-70 Проживание Санкт-Петербург Дата рождения 27.02.1972 Образование 2000 — Калининградский Государственный университет (Калининград), Романо-Германский, Филолог английского языка и литературы, переводчик, диплом Профессиональный опыт (более 20 лет) 07.2008 – 05.2011, ОАО "Группа "ИЛИМ" переводчик английского языка Устный и письменный перевод с/на английский язык. 07.1990 – 12. 2006 , LanguagesUnlimited, LanguageNetworksBV, NettprofileLtd., AppliedLanguages, etc., Атлас, Альма, Авантек, Астра, Бюро технических переводов и др., г. Москва, Эго Транслейтинг, Академия, Атлантис, Балтийский Альянс, Знание, Восстания 6 и др., г. Санкт-Петербург переводчик английского, итальянского, французского языков Переводы с/на иностранные языки Переводы научно-технических, экономических, юридических, художественных текстов и текстов общей тематики, перевод Интернет-сайтов, устный перевод. С января 1993 по июль 2000 года Репетитор английского языка г.Калининград Обучение английскому языку детей и взрослых, подготовка к поступлению в университет и т.п. 2003 – 2004 Устный переводчик английского языка DutchDrillingConsultants 2004 - 2006 Устный переводчик английского языка PoongLimcompany (Южная Корея) Март, 2005 Устный переводчик английского языка IKEA Июль, 2007 Устный переводчик английского языка BOSCH Август, 2007 Устный переводчик итальянского языка Стимул (Кириши) 2007 – 2008 Письменный переводчик английского языка СПАРК (Санкт-Петербург) Апрель – май, 2008 Устный переводчик английского языка Weatherford company (США)/United Precision Drilling Company (Кувейт) Июнь, 2008 Устный переводчик английского и французского языка Илим-гофра (п. Коммунар, Санкт-Петербург) Ключевые навыки Иностранные языки: Aнглийский: Свободно владею Французский: Свободно владею Итальянский: Свободно владею Немецкий: Технический Испанский: Технический Нидерландский: Технический Компьютерные навыки: MS Office XP (Word, Excel, Outlook, Internet Explorer, etc), Transit 3.0 Satellite PE, Trados, слепая печать 250 зн/мин.

Переводчик

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте. Являюсь лингвистом-филологом. С рукоделием знакома.

Переводчик Белугина Гита

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Как профессиональный переводчик со стажем почти 20 лет и большой любитель всего hand-made (выпускник рижских курсов рукоделия) с удовольствием готова взяться за эту работу. Цена - 150 руб. за 1800 знаков. Оплату можете производить электронным образом (PayPal, Yandex, WebMoney, Skrill), переводами Юнистрим или Контакт или на счет в латвийском банке (могу выставить счет от своей фирмы). Также я всегда готова обеспечить переводы с латышского, венгерского и сербсткого языка. С уважением, ген. директор ООО "Njord un Freja" Гита Белугина Моб. +371 29681210, skype: lapsagita

Переводчик Теренжева Марина

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте! Меня очень интересует ваше предложение. Сама занимаюсь рукоделием, в частности, и техникой декупаж. Буду рада сотрудничеству! С уважением, Марина Теренжева

Переводчик Марина Куновская

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 130 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Готова перевести за три дня, за 500 рублей (исходя из расценки 70 рублей за 1000 знаков с пробелами). Скрапбукингом и декупажем сама не занимаюсь, но с мастерами знакома, много читала об этих ремеслах.

Переводчик Переводчик

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте, Являюсь профессиональным переводчиком англо-русского направления. Расценки - 250 руб за 1800 зсп, так что стоимость за 7614 зсп будет 1057 рублей. Срок перевода: в течение дня (данный срок приблизительный, необходимо вначале ознакомиться с самим файлом). Вы можете со мной связаться по почте kate_shapkina@mail ru или добавить в скайпе kate.shapkina С уважением, Екатерина Шапкина

Переводчик Глинкина Мария

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 270 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте! Я готова выполнит Ваш заказ сегодня же за 950 рублей. (Моя цена - 150 руб1000 знаков без пробелов). Адрес электронной почты - [email protected]. С уважением, Мария.

Переводчик Ишевская НАталья

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день, Антон! Готова перевести Ваш текст, пишите [email protected]

Переводчик Мария Фролова

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

срок 4 дня. Работаю в технике декупаж. Технологию знаю. Мария 89119763696 [email protected]

Переводчик Марьяна

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

+

Переводчик Федосеев Юрий

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 130 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Переводчик Кондалова Анастасия

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте. Буду рада принять заказ. Сделаю к вечеру воскресенья. Пишите: [email protected]

Переводчик Нестерова Анна

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

выполню качественно и в срок

Переводчик Кузин Станислав

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Готов выполнить для вас данное задание

Переводчик Наталья Петровна

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Готова предложить свои услуги по переводу данного текста. тариф: 220 руб/1800 зн.с пробелами Срок 3-4 дня. Обращайтесь: [email protected] Наталья

Переводчик Шадровский Анатолий

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Письмо послал на ваш Е-ящик. [email protected]

Переводчик Шубина Татьяна

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Переводчик Igor Step Есть диплом Диплом

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день, Антон, Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. НЕДОРОГО! 1-я позиция в рейтинге переводчиков на этом сайте (см. - http://perevod01.ru/top100.php) Контакты для связи: E-mail: [email protected], skype: igorsteplinguist

Переводчик Исакина Ольга

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 90 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

С удовольствием переведу статью. Сама увлекаюсь декупажем несколько лет. С уважением, Ольга.

Переводчик Переводчик

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте! Буду сотрудничать с Вами! Письменными переводами занимаюсь более 4-х лет. Имею опыт перевода текстов различной тематики. По образованию лингвист-переводчик английского и немецкого языков. На данный момент работаю переводчиком-редактором переводов в центре переводов. В качестве примера перевода высылаю перевод первого абзаца: "Декупаж представляет собой вид рукоделия, легкий в исполнении и в то же время приносящий настолько потрясающие результаты, что Вам захочется снова и снова создавать новые удивительные творения. В основе искусства декупажа лежит вырезание картинок и переложение их на предметы мебели или домашнего обихода, создавая эффект росписи по мебели. Данный вид искусства также известен как «искусство для бедных», потому что в прошлом те, кто не могли позволить себе нанять художника, чтобы украсить свою мебель, могли получить желаемый эффект, вырезав понравившиеся картинки и покрыв их несколькими слоями масла или лак." e-mail: [email protected] С уважением, Алиса.

Переводчик Каверина Евгения

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 2 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

2000

Переводчик Спиридонова Мария

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Напишите электронный адрес [email protected], отправлю Вам тестовый перевод части прикреплённого файла. У меня ИП занимаюсь продвижением товаров для рукоделия в том числе и для декупажа

Переводчик Клименко Юлия

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Антон, написала вам на мейл. С уважением, Клименко Юлия.

Переводчик Смородина Екатерина

английский-русский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

7летний опыт удаленных переводов, работаю ответственно и оперативно.

[Специальное предложение]

Реклама на Perevod01


Похожие переводы