Предоставьте образец, [email protected]

Добрый день! Готова сотрудничать. МГИМО, свободно владею английским, имею успешный опыт двусторонних переводов около 5 лет. В настоящий момент прохожу обучение за рубежом. Работа будет сделана максимально качественно и грамотно. Срок - 4 дня. Стоимость всего перевода - 3000 руб. Будут вопросы - обращайтесь. С уважением, Анна

Здравствуйте! Предлагаю свою кандидатуру. Качество, адекватный перевод терминов и сдачу в срок гарантирую. Для обсуждения деталей сотрудничества пишите на [email protected]

Здравствуйте! У меня на фирме только ручные и качественные переводы с/на 80 языков. См. портфолио. Более 500 работ. БАЗОВАЯ стоимость переводов с/на англ язык 260/300 руб за 1800 знаков с/п. При объемах скидки. Для определения точной цены и сроков необходимо полностью ознакомиться с заданием. Строго поэтапная оплата через Вебмани, Киви или другим способом. Редактированием не занимаемся. Тестовые переводы ТОЛЬКО при 100% предоплате. Просьба обращаться через почту или скайп. Мои координаты: [email protected] Тел: +380 67 635-51-40 Скайп saderev ICQ 603863978 Портфолио http://www.free-lance.ru/users/saderev/ С уважением, Сабир.

Профессиональный перевод. Опыт 20 лет не только в переводах, но и в программировании

Здравствуйте! Я профессиональный переводчик английского и китайского языков. Готова сотрудничать. Перевожу качественно и достаточно быстро. Могу выслать резюме по запросу. Связь [email protected] С уважением, Анастасия

Добрый день! Предлагаю свои услуги по переводу коммерческое предложения по программному обеспечению.

Опыт

Знакома с тематикой. Могу взять

Рамицин Александр Васильевич Переводчик, редактор E-mail [email protected] Тел. (моб.) +7 (921) 755-50-04 Тел. (дом.) +7 (921) 400-77-70 Проживание Санкт-Петербург Дата рождения 27.02.1972 Образование 2000 — Калининградский Государственный университет (Калининград), Романо-Германский, Филолог английского языка и литературы, переводчик, диплом Профессиональный опыт (более 20 лет) 07.2008 – 05.2011, ОАО "Группа "ИЛИМ" переводчик английского языка Устный и письменный перевод с/на английский язык. 07.1990 – 12. 2006 , LanguagesUnlimited, LanguageNetworksBV, NettprofileLtd., AppliedLanguages, etc., Атлас, Альма, Авантек, Астра, Бюро технических переводов и др., г. Москва, Эго Транслейтинг, Академия, Атлантис, Балтийский Альянс, Знание, Восстания 6 и др., г. Санкт-Петербург переводчик английского, итальянского, французского языков Переводы с/на иностранные языки Переводы научно-технических, экономических, юридических, художественных текстов и текстов общей тематики, перевод Интернет-сайтов, устный перевод. С января 1993 по июль 2000 года Репетитор английского языка г.Калининград Обучение английскому языку детей и взрослых, подготовка к поступлению в университет и т.п. 2003 – 2004 Устный переводчик английского языка DutchDrillingConsultants 2004 - 2006 Устный переводчик английского языка PoongLimcompany (Южная Корея) Март, 2005 Устный переводчик английского языка IKEA Июль, 2007 Устный переводчик английского языка BOSCH Август, 2007 Устный переводчик итальянского языка Стимул (Кириши) 2007 – 2008 Письменный переводчик английского языка СПАРК (Санкт-Петербург) Апрель – май, 2008 Устный переводчик английского языка Weatherford company (США)/United Precision Drilling Company (Кувейт) Июнь, 2008 Устный переводчик английского и французского языка Илим-гофра (п. Коммунар, Санкт-Петербург) Ключевые навыки Иностранные языки: Aнглийский: Свободно владею Французский: Свободно владею Итальянский: Свободно владею Немецкий: Технический Испанский: Технический Нидерландский: Технический Компьютерные навыки: MS Office XP (Word, Excel, Outlook, Internet Explorer, etc), Transit 3.0 Satellite PE, Trados, слепая печать 250 зн/мин.

готов сделать...

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ Опыт в области письменных технических переводов от 5 лет Опыт переводов в сфере ИТ, маркетинга, технических, юридических и финансовых текстов Знание систем автоматизации перевода (trados, memoQ, across) Диплом лингвиста (Английский и французский языки), диплом информатика-экономиста Опыт написания технической документации на английском и русском языках, работа в сфере ИТ в русскоязычной, франкоязычной и англоязычной среде. Буду рада Вам помочь с переводами в области ИТ (переводы в области информационных технологий) и смежных тематик!

Здравствуйте! Буду сотрудничать с Вами! Письменными переводами занимаюсь более 4-х лет. Имею опыт перевода текстов различной тематики. По образованию лингвист-переводчик английского и немецкого языков. На данный момент работаю переводчиком-редактором переводов в центре переводов. С уважением, Алиса. e-mail: [email protected]

.

буду рада помочь, если еще актуально!

Готова взять этот перевод.

Добрый день. Готов взяться за ваш заказ. С уважением, Максим Серегин

Здравствуйте. Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. НЕДОРОГО! 1-я позиция в рейтинге переводчиков на этом сайте (см. - http://perevod01.ru/top100.php) Контакты для связи: E-mail: [email protected], skype: igorsteplinguist

выполню все в срок

В Какие сроки необходим перевод? КАков объем перевода? [email protected]

300 руб. за всю статью. С уважением, Алла

Добрый день. Выполню Ваш заказ быстро и качественно. Пишите на [email protected], о цене договоримся отдельно. Алексей.

Здравствуйте. Буду рада взять заказ.

3000

Здравствуйте, заинтересована вашим предложением. За 1800 символов прошу 100 руюлей. Опыт работы переводчиком имеется (с 2009 года по наст. время, работала как официально в компании, так и как удаленный переводчик). С уважением, Айгерим [email protected]

Добрый день, меня заинтересовало Ваше предложение Хотелось бы обговорить сроки выполнения С уважением Илья Савин

Перевожу оферты.

Здравствуйте. 20 лет живу и работаю в Германии, на границе со Швейцарией (60 км от Цюриха). Родом из Ленинграда, имею российское гражданство и родных в Питере. Основное направление нем.>русск., русск.>нем. Также владею английским языком. Закончила спец.школу Nr.1 с преподаванием ряда предметов на англ.языке в Ленинграде с аттестацией "техн.перевод". 3 года потом работала с англо-говорящими круизами в "Интуристе" (автоб.экскурсии по Ленинграду, Эрмитаж, дворцы Петергофа). Есть опыт перевода (нем.>русск., русск.>нем.) год.фин.отчёта международной фармакорпорации, стр.док-ции аэропорта в Домодедово, разл. юрид. договорoв и документов (в т.ч. договоров покупки недвижимости в Германии, техпаспортов на машину, разл. сертификатов (Европейского технического сертификата допуска на продукцию), свидетельств гражд.состояния), мед.анамнезов (рак простаты, молoчных желёз, гастроэнтерология, врождённые мозговые нарушения) и мед.нaучных статей (Alzheimer-Demenz) для публикации, рекламных текстов и техн.описаний (в т.ч. лекарств Pro-Symbioflor, Zyprexa, Sativex), составления на нем.языке для стр.объектов спецификаций и рабочих описей стр. и малярных работ (напр. фирмы Caparol), Немецкого стандарта по смазочным мат-лам, Sulzer Pumpen GmbH, стр. док-ции Аэропорта Домодедово в Москве и многого другого. Только что закончен перевод+редактурa аудита год.фин.отчёта с англ.>нем. международной торг.корпорации для Москвы (высокое качество перевода отмечено нем.аудитором). Образцы текстов могу выслать по Bашему запросу. Pаботаю постоянным Основным переводчиком/редактором нем. (и англ.>нем.!) направления (фин., стр. и юрид. тематики) для Moscow Translation Agency/MTA/Moscow и Roid/Moscow (мед. тематика). Переводы на немецкий дополнительно проверяются носителем языка, урождённым берлинцем, электроинженером по профессии. Оплата за сделанные переводы (качественные и в срок!) может быть на банковский счёт моего брата в Питере ("Возрождение", "Сбербанк") или на счёт в Яндексе. Буду рада сотрудничеству с Bами! С уважением, Ольга Буракова, Architect, Dipl.Ing. (TU) Master of Architecture член Союза Архитекторов России, (СПб отделение) [email protected] Deutschland/Russland

Здравствуйте. Скорость работы около 12000 зн. с пробелами (около 7 учетных страниц) Стоимость 220 руб./1800 зн. с п. Экономическое образование (СпбГУ). С уважением, Анастасия. +7 952 365-64-62 [email protected] Скайп tkachenkoanastasiya

Подробности жду на [email protected]

Готова принять заказ

Здравстуйте! Буду рада сотрудничеству с Вами, есть опыт технического перевода. Готова приступить к работе прямо сейчас. Эл. адрес: [email protected] С нетерпением жду ответа! С уважением, Светлана

2-2,5 дня работы

Hello My name is Yuri Kolkovsky. I am professional native Russian translator from Russia (Yekaterinburg). Besides my linguist School in Sverdlovsk (Yekaterinburg) I have got an excellent legal education - Lawyer diploma from Sverdlovsk Law University. I worked in military Prosecutor's Office as a translator and use this background in my today's translation practice. I've been translating legal and business texts for about 10 years in German (about 5 years in English) and got a considerable experience in this field. I participated in projects for various organizations, who needed both my language and legal (business) experience. Taking into account the aforementioned I think that my services would not be out of place for your company. I am sure that our cooperation will be beneficial both for you and for me. Hope to hear from you soon. Yuri [email protected]