есть ИП, заинтересована в долгосрочном сотрудничестве

Здравствуйте, имею большой опыт подобных переводов. [email protected]

Приветствую.готов выполнить.опыт технического перевода с 2005 г. 120р./1800зн. жду ответ на [email protected]

Здравствуйте! Предлагаю услуги переводчика. Имею высшее образование по специальности "Микроэлектроника и твердотельная электроника" и высшее лингвистическое образование. При желании можете прислать фрагмент Вашего текста для проверки на почту [email protected]. С уважением, Осман Байрамуков

Опыт

Здравствуйте! Я – профессиональный переводчик английского языка. Имею большой опыт технических переводов. Готов предложить Вам свои услуги. [email protected]

Моя тематика

Здравствуйте. Скорость работы около 12000 зн. с пробелами (около 7 учетных страниц) Стоимость 230 руб./1800 зн. с п. Trados 2011. С уважением, Анастасия. +7 952 365-64-62 [email protected] Скайп tkachenkoanastasiya

Добрый день! Опыт работы более 10 лет. Ставка - 200 руб. стр. англ/рус. Работаю в Традос 2007. Готова выполнить небольшое тестовое задание (не более 200 слов), если Вас устраивает моя ставка. В ответе укажите, пожалуйста, сроки оплаты. мой e-mail: [email protected] Валерия

Добрый день. С удовольствием выполню перевод. Перевожу с русского на английский и обратно более двух лет. К переводам отношусь внимательно, не терплю халтуры. Цена - 70 рублей за 1800 символов. Цена низкая, ибо хочется кушать. За качественный язык без орфографических и иных ошибок ручаюсь. Срок - в зависимости от объема. До 10 страниц - справлюсь за 1 день. С уважением, Ксения.

Добрый день. Меня заинтересовало Ваше предложение. Я занимаюсь переводами по разным тематикам, в том числе и электроникой, более 5 лет. Имею опыт работы в качестве частного переводчика, а также с бюро переводов. Готова взяться за данный проект. В случае заинтересованности готова выслать резюме. С уважением, Чурбанова А.Д.

буду рада помочь с переводом!

Тематика знакома. Прошу прислать фрагмент инструкции (1-2 листа). Производительность - не более пяти страниц в день. [email protected]

Здравствуйте! Я студентка магистратуры МГУ им. М.В. Ломоносова (факультет Иностранных языков и регионоведения). Языковые пары: Английский-Русский, Итальянский-Русский Возьмусь за перевод технических описаний и инструкций. Имею опыт в переводе промышленных сертификатов. Связь: [email protected]. С Уважением, Овсянникова Анна.

Интересует цена, предлагаемая за перевод. CV могу переслать на майл. С уважением Юрий

Здравствуйте. Готов выполнить профессиональный качественнный перевод. Большой опыт переводов по требуемой тематике.

Добрый день! Готов взяться. С темой знаком, сам по образованию радиоинженер. Правда, тексты такого рода давно не переводил, но, надеюсь, разберусь. Возможен также пробный перевод фрагмента, если все нормально - работаю дальше.

Вадим. Киев. skype - aabazh [email protected] +38 093 191 84 44

Есть опыт перевода инструкций с этой тематикой. Могу взять.

Сделаю качественный перевод. Оплата - киви, яндекс-деньги или вебмани. Для связи: [email protected]

Подробную информацию (объемы, сроки) на [email protected]

Имеется опыт переводческой работы с проблемой в ассоциации "Субмикро".

Здравствуйте! У меня на фирме только ручные и качественные переводы с/на 80 языков. См. портфолио. Более 500 работ. БАЗОВАЯ стоимость переводов с/на англ язык 260/300 руб за 1800 знаков с/п. При объемах скидки. Для определения точной цены и сроков необходимо полностью ознакомиться с заданием. Строго поэтапная оплата через Вебмани, Киви или другим способом. Редактированием не занимаемся. Тестовые переводы ТОЛЬКО при 100% предоплате. Просьба обращаться через почту или скайп. Мои координаты: [email protected] Тел: +380 67 635-51-40 Скайп saderev ICQ 603863978 Портфолио http://www.free-lance.ru/users/saderev/ С уважением, Сабир.

можно

пришлите часть текста для оценки

[email protected] большой опыт именно в данной области

Опыт работы 7 лет. Переводы инструкций для медицинского лазерного оборудования Амарис. Преподаватель вуза. Готова выполнить пробный перевод. [email protected]

Опыт работы в области переводов более 9 лет. За это время выполнял серьезные заказы таких крупных компаний, как ООО "Росмикс", ОАО "Зарубежэнергопроект", Сургутское городское муниципальное унитарное предприятие "Городские тепловые сети", ООО "Газпром Переработка", ОАО "Сургутнефтегаз" (Россия), Nurol Holding, Zorlu Industrial And Power Plants Construction Co., YUKSEL-TURKUAZ-YDA Construction and Trade Co., Ltd., SELEX Communications SpA., KALEMCI Yapi Endustri ve Ticaret A.S., ASELSAN Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Турция), ОАО "Гарадаг Цемент", Группа компаний "Аккорд" (Азербайджан), Государственное предприятие "Узмахсусимпекс" (Узбекистан) и многих других, технические характеристики и спецификации продукций всемирно известных компаний включая Siemens, Bosch, Potter, Clarke и т.д., а также инструкции и руководства по эксплуатации оборудования, чертежи и схемы, сайты и программное обеспечение, уставы и годовые отчеты, договора и контракты, таможенная документация и доверенности, бизнес-планы и рекламная продукция. Недавно выполнил перевод Британского института стандартов по строительству, безопасности, ИТ, теплоэнергетическим системам и т.д. (более 500 страниц) по заказу одного из бюро переводов России (Тольятти). На постоянной основе сотрудничаю с переводческими компаниями с разных городов России (Москва, Санкт-Петербург, Челябинск, Тольятти, Уфа, Омск, Сургут, Нижневартовск). В данное время работаю над переводом проектной документации строительства Федерального центра травматологии, ортопедии и эндопротезирования в г. Барнаул (свыше 300 стр.). В Турции, В Азербайджане, и в России работал в переводческих компаниях - в Анкаре переводчиком, в Баку менеджером, в Сургуте директором компании. В данное время продолжаю свою деятельность фрилансером и сотрудничаю с разными переводческими компаниями и непосредственными клиентам из России, Турции, Азербайджана, Казахстана, Украины, Литвы. Моя рабочая почта: [email protected]

Готов к сотрудничеству. [email protected]

Мой адрес для контакта: [email protected]

Добрый день. Готовы качественно и своевременно выполнить Ваш перевод. Ориентировочная ставка: 200 рублей/1800 знаков с пробелами по статистике готового перевода. Точная стоимость и сроки - после ознакомления с полным объемом материала в текстовом формате. Предпочтительна оплата через Webmoney, Яндекс-деньги. Рассмотрим Ваши варианты. Обращайтесь! www.f-pm.ru ICQ 470104 Skype:annar_fpm [email protected]

сроки выполнения?

Заинтересован в сотрудничестве. Опыт переводов различных инструкций. [email protected] С уважением, Георгий.

Буду рад быть полезным в реализации Вашего проекта. Большой опыт разработки технолологических инструкций в микроэлектронной промышленности, а также их перевода. [email protected]

согласен- готов выполнить

2000

Опыт по данной тематике имеется серьезный. Цена обсуждаема.

Добрый день, готова выполнить перевод.([email protected])

Готова выполнить тест [email protected]

Я работал на предприятии, выпускающем технологическое оборудования для радиоэлектронной промышленности. Опыт работа переводчиком - более 10 лет. SDL Trados 2009, SDL Multiterm Профиль на проз 106633

10 лет опыта работы в различных областях перевода. ПРи необходимости обеспечу нотариальное заверение и перешлю через факс

-

Рамицин Александр Васильевич Переводчик, редактор E-mail [email protected] Тел. (моб.) +7 (921) 755-50-04 Тел. (дом.) +7 (921) 400-77-70 Проживание Санкт-Петербург Дата рождения 27.02.1972 Образование 2000 — Калининградский Государственный университет (Калининград), Романо-Германский, Филолог английского языка и литературы, переводчик, диплом Профессиональный опыт (более 20 лет) 07.2008 – 05.2011, ОАО "Группа "ИЛИМ" переводчик английского языка Устный и письменный перевод с/на английский язык. 07.1990 – 12. 2006 , LanguagesUnlimited, LanguageNetworksBV, NettprofileLtd., AppliedLanguages, etc., Атлас, Альма, Авантек, Астра, Бюро технических переводов и др., г. Москва, Эго Транслейтинг, Академия, Атлантис, Балтийский Альянс, Знание, Восстания 6 и др., г. Санкт-Петербург переводчик английского, итальянского, французского языков Переводы с/на иностранные языки Переводы научно-технических, экономических, юридических, художественных текстов и текстов общей тематики, перевод Интернет-сайтов, устный перевод. С января 1993 по июль 2000 года Репетитор английского языка г.Калининград Обучение английскому языку детей и взрослых, подготовка к поступлению в университет и т.п. 2003 – 2004 Устный переводчик английского языка DutchDrillingConsultants 2004 - 2006 Устный переводчик английского языка PoongLimcompany (Южная Корея) Март, 2005 Устный переводчик английского языка IKEA Июль, 2007 Устный переводчик английского языка BOSCH Август, 2007 Устный переводчик итальянского языка Стимул (Кириши) 2007 – 2008 Письменный переводчик английского языка СПАРК (Санкт-Петербург) Апрель – май, 2008 Устный переводчик английского языка Weatherford company (США)/United Precision Drilling Company (Кувейт) Июнь, 2008 Устный переводчик английского и французского языка Илим-гофра (п. Коммунар, Санкт-Петербург) Ключевые навыки Иностранные языки: Aнглийский: Свободно владею Французский: Свободно владею Итальянский: Свободно владею Немецкий: Технический Испанский: Технический Нидерландский: Технический Компьютерные навыки: MS Office XP (Word, Excel, Outlook, Internet Explorer, etc), Transit 3.0 Satellite PE, Trados, слепая печать 250 зн/мин.

Здравствуйте! Я профессиональный переводчик английского и китайского языков. Готова сотрудничать, работу выполняю качественно и в необходимые сроки, могу взять большие объемы. Возможно обсуждение стоимости работы. По запросу готова выслать резюме. Связь - [email protected] С уважением, Чурилова Анастасия

Опыт работы 20 лет. Профессиональный перевод, микроэлектроника - это моя тема со дня ее появления на свет. Двойной контроль качества.

Готова к сотрудничеству.

Здравствуйте. Буду рада взять заказ.

Здравстуйте! Буду рада сотрудничеству с Вами, есть опыт технического перевода. Готова приступить к работе прямо сейчас. Эл. адрес: [email protected] С нетерпением жду ответа! С уважением, Светлана

Готова сотрудничать. Могу сделать тестовый перевод. [email protected]

Здравствуйте, если вы согласны с ценой, я могу приступить к переводу.

готова к сотрудничеству

Добрый вечер, уважаемый заказчик. Готова к сотрудничеству с Вами. С уважением,Мария

Здравствуйте. Готова выполнить. Присылайте на [email protected]

сделаем точно и в срок . [email protected]

Готов к сотрудничеству. С уважением,Ильфир

Здравствуйте! Предлагаю услуги письменного переводчика. Закончила Институт международного образования и языковой коммуникации, ТПУ, г.Томск, в 2012 году. Специальность: лингвист, переводчик (английский, французский).

переводила результаты различных ОТЧЕТОВ анализа печатных плат(микрошлифовый, электрический, сертификаты соответствия.. ) .

Большой опыт технического перевода.почта [email protected] ...150 руб без пробелов

Готов взяться за эту работу. Цена 100р/1800 знаков с пробелами. Оплата Вебмани. О себе: опыт работы 2 года. Владею Традос. С тематикой знаком. Буду рад сотрудничеству.

Мой профиль.

Знаком, готов. Я - радиоинженер-референт-переводчик.Мое полное резюме можно увидеть на http://hh.ru/. Александр Буц

РЕЗЮМЕ Дубинин Вадим Алексеевич, 1934 г. рождения, проживает по адресу Москва, 117437, ул. Волгина, д. 25, корп. 2, кв. 135, телефон 8-909-676-31-37 моб, 330-45-68 (дом.), 234-96-00 доб. 174 (раб.). Окончил Московский Физико-технический институт в 1958 г. Кандидат технических наук. После окончания института работал в МФТИ и на предприятиях Министерства радиопромышленности. Работал внештатным референтом и переводчиком в ВИНИТИ (Всесоюзном Институте Научной и Технической Информации) с 1985 г. по 1993 г. (перевод и рефераты описаний радиотехнических изделий). С 1994 г. по настоящее время работаю на НПО «Кросна» (предприятии, разрабатывающей системы и средства космической связи) переводчиком (перевод Рекомендаций ITU (Международного союза электросвязи), описаний средств связи зарубежных фирм, ведение деловой переписки с зарубежными партнерами). Имеется опыт перевода по различной тематике науки и техники, выполненного для бюро переводов (в том числе тематика, связанная с автомобильной промышленностью, механическими установками, контрактами). Некоторое время работал с НИИ «Полюс» (разработчиком лазерных систем). Делал перевод нескольких книг с описаниями элементов для системы напыления пленок. Последняя работа для этого НИИ была связана с переводом описания холодильной установки. Эти работы делались «под ключ», с промежуточным редактированием специалистов. Я могу переводить любые научно-технические материалы, описания технических устройств, нормативные документы. Наиболее мне знакома тематика, связанная с телекоммуникацией, радиотехникой, электроникой, вычислительной техникой, физикой, математикой. Дома и на работе имеется компьютер (ХР) с необходимыми для перевода программами, сканер, принтер. Перевод, как правило, выполняю с английского на русский. Производительность – 5-7 стр/день (страница - 1800 знаков с пробелами). Имеется около 10 статей и несколько изобретений. e-mail: [email protected]

Добрый день! Готова предложить качественный перевод в короткие сроки. Имеется опыт переводов в сфере электроники. Контактный e-mail: [email protected]

Работал 4 года переводчиком при кафедре микроэлектроники Запорожского технического университета

Готов приступить!Скайп dimoskin1985 почта:[email protected] ICQ 618980606

Добрый день. Первое Киевское Бюро переводов предлагает услуги высококачественного перевода. Стоимость перевода: 280 руб/2000 символов. В случае заинтересованности, обращайтесь по адресу: [email protected]

Профессиональные переводчики в Израиле Перевод с/на иврит, английский, французский и др. языки Редакция письменных переводов Редакция перевода адвокатами, врачами Рерайтинг Нотариальное заверение в Израиле, Апостиль Перевод рекламных проспектов, журналов Перевод пригласительных, меню и т.п. Перевод WEB сайтов Перевод видео, аудио записей. Не переплачивайте посредникам, обращайтесь напрямую к профессиональным переводчикам. www.translator-ve.ru [email protected] skype: vika.p.e Israel Tel. (+972)54-7564903 Fax: (+972)72-2114319

Здравствуйте, предлагаю услуги верстальщика, подготовлю материал к переводу, подверстаю после него, на выходе получается документ необходимого заказчику формата (1 к 1 с оригиналом). Если интересно - спрашивайте, уточняйте, буду рад сотрудничеству. e-mail: [email protected]

Есть большой опыт перевода различных инструкций.

Окончил ЛЭТИ по специальности "радиоэлектронные устройства". Опыт технического перевода = 15+ лет. Подробней см. портфолио: http://vic-khorev.narod.ru/portfolio.html

договорная цена !

Добрый день. Имею степень магистра по лингвистике англ.яз. и опыт работы в нефтегазовой отрасли по переводу в области юриспруденции, техники, финансирования. Качество гарантирую. Буду рад помочь. [email protected] С уважением, Бауржан.

[email protected] Присылайте образец