Видео-запись семинара перевод английский-русский

Видео-запись семинара английский - русский перевод

Маркетинг

Необходимо выполнить: 1. Транскрибацию (стенограмму, расшифровку) английского видео в виде текста. 2. Сделать перевод на русский. Упор именно на качественную, дословную английскую транскрибацию. Качество и понятность на слух видео можно оценить по ссылке: http:\\sinfro.ru\my\mmf63.mp4 (13 мин, 55 МБ)

Переводчик Шамрикова Дарья

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

расшифровка 600 руб/60 минут, перевод от 150/1800 знаков

Переводчик Натали Гю

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

3000 за перевод и транскрибацию. Сроки - 1 день.

Переводчик Матвиенко Артём

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Интересует срок работы. готов сотрудничать, если сроки удовлетворительные. связь через скайп matrica_atco

Переводчик Кудакаева Карина

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Интересное видео. Выполню всю работу за 1000 руб. Когда перевод должен быть готов? С уважением, Карина. e-mail: [email protected]

Переводчик Нагибина Мария

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 900 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Готова приступить!

Переводчик Федоров Алексей

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Цена указана за пункт 2. Оценить пункт 1пока невозможно, ссылка не воспроизводится.

Переводчик СЛОВО

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Профессиональная команда переводчиков к Вашим услугам! +7 902 339 03 35 skype: shaulova.tatiana

Переводчик Сергей Владимирович

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 600 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

20$

Переводчик Демина Наталья

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

как срочно вам нужен перевод?

Переводчик Евгений Константинович

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 270 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Оплата через Аьфа Банк. Если Вас устраивает предложение, мы вышлем реквизиты по эл. почте. [email protected]

Переводчик Бурова Валерия

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Тариф на транскрибирование- 120 р./1800 знаков. на перевод- 150 р./1800 знаков.

Переводчик Бобылев Григорий

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Автобиография переводчика: http://www.superjob.ru/resume/cv-409769.html Примечание: одна страница читается примерно 2 мин, соотв. 14 мин = прибл. 28 стр.

Переводчик Minetti

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 273 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

не открывается ссылка, хотелось бы ознакомиться с качеством записи. вопрос: нужна только транскрибация или также перевод на русский?

Переводчик Клейменова Татьяна

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 110 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

...

Переводчик Гончаревская Ирина

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Очень интересное задание. Какие сроки?

Переводчик Пак Елена

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день! Готова взяться за расшифровку и перевод. Укажите, пожалуйста, сроки выполнения заказа. С уважением, Елена

Переводчик Александра Игоревна

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

С удовольствием выполню заказ, есть опыт подобных работ.

Переводчик Кириллов Дмитрий

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Текст и тематика понятны. Готов сотрудничать. О себе: 20 лет в Великобритании, с Россией (русским языком) связи не терял. Образование по специальности - переводчик.

Переводчик Переводчик

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

С удовольствием выполню ваш заказ. Качественно. Какие сроки? Тел. 8(968) 7033257 Email: [email protected]

Переводчик Хорошко Денис

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 600 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Вы можете ознакомиться с нашими услугами на сайте www.viplondontour.com

Переводчик Сергей

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 50 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Постараюсь как можно четко написать.

Переводчик Лия

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 1 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Переводчик Жаманов Бауржан

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте. Буду рад помочь. С уважением, Бауржан.

Переводчик Мисюрева Дарья

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Очень интересный проект! Буду рада выполнить. Хотелось бы обсудить сроки и оплату. [email protected]

Переводчик Виссарионов Михаил

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

интерес

Переводчик

✓ Маркетинг английский-русский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Уважаемый заказчик, С удовольствием возьмусь за данное поручение. Посмотрела видео, текст доступен для понимания. С наилучшими пожеланиями, Елена Лежева