вы считаете, что 100 рублей достаточно за данную работу? Вы считаете это достаточной ставкой? еще и человека с опытом требуете! позор Вам и тем, кто соглашается работать за такие копейки, тем самым сбивая планку и лишая работы других переводчиков.

[email protected]

Скорее всего у Вас там pdf документ, да еще и в отвратительной ксерокопии, так что львиная доля времени уйдет на расшифровку и распознание. С подобными документами сталкивался при переводе эпикризов из клиники Патайи.

Выполню качественно и оперативно. Пишите на почту [email protected] Имею большой опыт.

Предлагаю свою услугу. Надеюсь на сотрудничество.

готова выполнить заказ

Имеется опыт перевода текстов медицинской тематики.Неоднократно делала перевод эпикризов. Образование - лингвист-переводчик. [email protected]

Здравствуйте! Как раз моя тематика. Два высших образования: лингвистическое и медицинское. Плюс 5-летние курсы повышения квалификации на кафедре ин. яз. при медицинском университете. Любая медиц. тематика, в любых направлениях переводов (англо-русский, русско-англ.). Опыт профессион. медиц. переводов 16 лет. Примеры работ в портфолио моего аккаунта: https://www.free-lance.ru/users/Pavlo21/ Медицинские работы под №№ 183, 179, 176, 175, 174, 170, 168, 167, 164, 162, 161, 154, 153, 152, 151, 148, 147, 146, 144, 143, 142, 140, 109, 108, 102, 92, 88, 87, 86, 85, 84, 83, 82, 81, 77, 75, 73, 70, 69, 68, 61, 52, 51, 43, 37, 36 и.т.д. Есть отзывы: http://clip2net.com/s/2mI10 Согласен сотрудничать на пост. основе. Оплата от 7 $ / 1000 зн с пр., оговариваем индивидуально. На выходе делаю красивый, грамотный, свободно читаемый текст, со всей соотв. клинической терминологией. Гарантирую высокое качество! Просьба обращ-ся в почту: [email protected]. Скайп: pavel211976 Спасибо. С ув. Павел

Здравствуйте, готова выполнить перевод ([email protected]).

Здравствуйте, меня заинтересовало Ваше предложение имею опыт переводческой деятельности Илья Савин

Крайне заинтересован, опыт перевода подобного материала имеется,как и возможность посоветоваться с практикующими медиками.

Я - врач-онколог со свободным английским (стажировалась в США)

Здравствуйте! Готов приступить. Опыт работы с подобными документами имеется.

Опыт перевода медицинских текстов - 3 года.

Добрый вечер. Опыт имеется.

-

нет опыта перевода в данной области

Имеется огромный опыт в данной области. Кроме переводов, также признан как медицинский журналист и основнымы клиентами являются фармацевтические компании, медцинские учебные заведения, и специализированные медицинские издания и порталы. Моя рабочая почта: [email protected]

Добрый день! Хотела бы поучаствовать в Вашем проекте. Работаю переводчиком свыше 15 лет, имею опыт перевода медицинской тематики. Могу работать в выходные и праздники, в срочном режиме. Наталья

опыт перевода в данной обл. имеется

Сам работаю в сфере образования.

Опыт работы, качественно и в нужный вам срок!

имеется опыт переводов в данной сфере

Профессиональный перевод

Дипломированный переводчик, опыт работы переводчиком - 15 лет. Работаю в бюро переводов + фрилансирование в сетию Специализируюсь на мед. переводах, в том числе и эпикризах, в чем имею большой опыт. В прошлом - врач. С уважением, Наталья Бакалинская

переведу качественно и в короткие сроки

Добрый день Господа Готовы выполнить данную работу за 200 руб/1800 символов(вкл.пробелы) В нашей группе четыре переводчика+ переводчик носитель англ.яз. Работаем, давно и уверенно практически по всем основным категориям переводов. С уважением Tranukruco Tel +380487434217 ,Mob +380949467217 Skype: Tranukruco. Bureau