[Переводчик Овчинникова Ольга]
| Фото переводчика: |
|
| Контакты: |
Доступно в откликах проектов
Опубликовать проект |
| Специализации: |
|
| Образование: | МГУ им. М.В. Ломоносова |
| Квалификаци: | Курсы иностранных языков при Дипломатической академии МИД РФ; курсы английского языка, истории и литературы "Дом Станкевича"; Deutsches Sprachdiplom (DSD) - уровень С1. Стажировка в Римском университете "Ла Сапиенца". |
| Направления перевода: |
|
| Опыт: | Письменные переводы в области архитектуры, искусства, истории, туризма с итальянского, португальского, немецкого и английского языков (сайт www.cult-turist.ru, издательство "Экспомир"). Мониторинг и перевод материалов СМИ с итальянского и английского для РИА "Новости", онлайн-редакции радиостанции "Голос России" и Торгового отдела посольства Италии в РФ (Институт внешней торговли Италии). Перевод текстов научной тематики (космическая техника, физика) на английский язык для Института прикладной математики им. М.В. Келдыша РАН и Физического института им. П.Н. Лебедева РАН. |
| Отзывы: | У переводчика пока нет отзывов! |